Сказки

  СКАЗКИ 

Действующие лица.

McDonald  Dog

Grandmother  Cat

Granddaughter  Mouse

The Turnip

McD.: Oh, I’ve got a big turnip. One, two, and three. I can’t pull it out. It’s too big for me.

  Grandmother, help me, please!

GM: All right. One, two, three. (3) Its too big for us. Granddaughter, help us, please!

GD: All right. One, two, three (3) it’s too big for us. Dog, help us, please.

Dog: All right. One, two, three. (3) It’s too big for us. Cat, help us, please.

Cat: All right. One, two, three (3). It’s too big for us. Mouse, help us, please!

Mouse: All right. One, two, three. (3)

Turnip: Hi! I’m Turnip. I’m very big.

All: Oh, what a big turnip we have.

В связи с тем, что обычно в празднике принимает участие весь класс, а не одна группа, можно показать еще одну сказку Джозеф Редьярд Киплинг“Baby Elephant” и рассказать детям о писателе, который сочинил эту сказку.(см. презентация)

  BABY  ELEPHANT

Действующие лица:

Storyteller(роль могут  исполнять родители)

Baby Elephant  Bird

Giraffe  Snake

Monkey  Crocodile

Storyteller I: Long, long ago there lived a Baby Elephant in Africa. This elephant had a little black nose. He was very funny and he liked to ask so many questions that all his family and friends were angry with him.

Storyteller II: One morning Baby Elephant wanted to know what the crocodile had for dinner and he went to his aunt the Giraffe.

Elephant: Dear aunt! What does the Crocodile have for dinner?

Giraffe: Go away! I don’t know. I have no time to talk to you. I’m very busy. I’m eating the grass. Go away!

Storyteller: Baby Elephant was very unhappy. But he went to his uncle the Monkey.

Elephant: Dear uncle! What does the Crocodile have for dinner?

Monkey: Go away! I don’t know. I have no time to talk to you.  I’m very busy. I’m eating a banana. Go away!

Storyteller: Baby elephant was very ddenly he saw his friend the Bird.

Elephant: Dear friend, what does the crocodile have for dinner?

Bird: Dear friend! I don’t know what the crocodile has for dinner. But if you want to know that you must go to the big gray-green Limpopo River and ask the Crocodile.

Elephant: Thank you very much. Good-bye.

Storyteller I: He walked and walked for a long time.

Storyteller II: At last he came to the Limpopo River. There he met a big Snake.

Elephant: Hello! Does the Crocodile live in this river?

Snake: If you want to see the Crocodile, there he is.

Storyteller I: Baby Elephant saw the big Crocodile.

Elephant: Good morning, sir. Are you a crocodile?

Crocodile: Good morning. Yes, I’m, and what do you want?

Elephant: Please, tell me what you have for dinner?

Crocodile: Come here. I can show you (хватает слоненка за нос).

I think today I’ll have a Baby Elephant for dinner. (Тащит в реку)

Elephant: Let go! Don’t eat me!

Snake: My little friend, you must pull.

(Слоненок упирается).

Storyteller I: He pulled and pulled and his nose began longer and longer.

Snake: My friend let us pull together or the Crocodile will have you for dinner.

(Хватает слоненка и тащит его. Крокодил отпускает слоненка. У слоненка длинный нос).

(Слоненок плачет).

Snake: Don’t cry, don’t cry. Your trunk is very nice. You can get some fruit from the trees and drink water.

Elephant: Thank you. Now it’s time for me to go home. Good bye. Now I’ve got a nice trunk.

Storyteller II: And from that day on all Elephants have long trunks.

Учитель: Дорогие гости! Наш праздник подошел к концу. До скорых встреч.

See you soon.