Занимательное языкознание

2-4 класс

I. Выберите правильный вариант ответа

Какое наречие китайского языка является самым распространенным?

а) апельсин 

б) киви 

в) мандарин

Какой язык является самым сложным в мире?

а) финский 

б) абазинский 

в) английский

Сколько букв в кхмерском языке?

а) 74 

б) 84 

в) 44

Волонтёр - это …

а) неработающий 

б) работающий нехотя

в) работающий добровольно

Искусственный международный язык называется …

а) эсперанто 

б) эспрессо

в) эспандер

Слово tobacco …  происхождения

а) итальянского 

б)  испанского

в) латинского

По-французски слово «пыль» - …

а) порошок 

б) пыл 

в) пудра

Что в дословном переводе с английского называется «поросячий банк»?

а) копилка 

б) свинарник 

в) банка тушенки

«Спред» - это не …

а) паштет 

б) спрей 

в) джем

В Японии это называют «вакидзаси», что буквально означает «на боку воткнутое». Что это за предмет?

а) ребро 

б) меч 

в) перо

II. Ответьте на вопросы

Слово «вампир» иностранное. А как на Руси называли тех, кто, по преданиям, пил кровь людей и животных? По порядку он девятый, а его название с латинского языка переводится как «седьмой». О чем идет речь? Если перевести это слово с латинского языка, то оно буквально будет означать «сидящий впереди». Что это за слово? Слово «вермишель» пришло к нам из Италии. Что оно означает в итальянском языке? История этого слова интересна. Его значение  - «пеленка». Заимствованное из польского языка это слово стало значить «измаранный клочок бумаги». Что это за слово?

III. Переведите и проиллюстрируйте это латинское изречение.

Littera scripta manet