Прилагательные и наречия, оканчивающиеся на –ly.
Не секрет, что добрая часть наречий образуется от прилагательных прибавлением к последним суффикса –ly:
Bad – badly плохой-плохо
Beautiful – beautifully красивый-красиво
Однако эта прозрачность словообразования только кажется очевидной. На самом деле, она таит в себе источник путаницы для многих изучающих английский язык. Дело в том, что некоторые слова, оканчивающиеся на –ly, – это прилагательные. А еще может быть так, что и наречие, и прилагательное имеют одинаковую форму, но различаются в значении.
Прилагательные и наречия, пожалуй, самый расслабляющий раздел английской грамматики. Всего-то ничего: степени сравнения и порядок прилагательных, а про наречия вообще говорить не приходится. Ведь основная трудность с ними - это их образование от прилагательных. Но и она легко преодолима: добавляйте к прилагательному - ly, и вот вам наречие! Но не тут-то было. Во-первых, есть слова, которые как прилагательное и как наречие звучат одинаково, то есть к ним не нужно добавлять - ly. Во вторых, есть некоторые наречия, которые имеют 2 формы: одна - такая же, как и у исходного прилагательного, а вторая - c - ly. При этом обе эти формы различаются в значениях. Но таких наречий немного, поэтому запомнить их, как правило, не составляет труда. Итак, прилагательные, которые не нужно как-либо изменять, чтобы сделать из них наречие (звездочкой обозначены те прилагательные, к которым можно
прибавить - ly, но полученное наречие будет звучать более официально, нежели без - ly). Кстати, вы можете заметить за собой, что в большинстве случаев вы употребляли эти наречия именно с - ly:
- Best - лучший/лучше Better - лучше (прилагательное), лучше (наречие) Big - большой, намного Cheap* - дорогой, дорог Clean* - чистый, чисто Clear* - ясный/ясно Close* - близкий, близко Cold - холодный, холодно Daily - ежедневный, ежедневно. (Вообще, все прилагательные, заканчивающиеся на - ly, имеют такую же форму наречия. Ведь второе - ly уже не прибавишь!) Dead - мертвый, намертво Dear *- дорогой, дорого Deep - глубокий, глубоко Direct - прямой, прямо Dirty - грязный, грязно Early - ранний, рано Easy - легкий, легко Extra - дополнительный, дополнительно Far - далекий, далеко Fast - быстрый, быстро Fine* - хороший, хорошо Free - свободный, свободно Further - дальнейший, в дальнейшем Hard - тяжелый, тяжело High - высокий, высоко Hourly - ежечасный, ежечасно Inside - внутренний, внутри Kindly - добродушный, добродушно Last - последний, позже всех Late - поздний, поздно Long - длинный, длиннее всех Loud* - громкий, громко Low - низкий, низко Monthly - ежемесячный, ежемесячно Past - прошлый, в прошлом Quick* - быстрый, быстро Quiet* - тихий, тихо Right - правильный, правильно Slow *- медленный, медленно Straight - прмяой, прямо Sure - уверенный, уверенно Thin* - тонкий, тонко Thick - толстый, толсто Tight - тугой, туго Weekly - еженедельный, еженедельно Well - хороший, хорошо Wide - широкий, широко Wrong - неправильный, неправильно Yearly - ежегодный, ежегодно
А теперь о наречиях с двумя формами (с суффиксом - ly и без него) и с различиями в значениях:
WITHOUT - LY | WITH - LY |
Deep - глубоко | Deeply = greatly |
Direct - прямо | Directly - сразу, немедленно |
Easy = slowly | Easily = легко |
Free - бесплатно | Freely - свободно |
Full - точно, очень | Fully - полностью |
Hard - тяжело | Hardly - вряд ли |
High - высоко | Highly - очень, весьма |
Last - после всех | Lastly - в конце концов |
Late - поздно | Lately - за последнее время |
Near - близко | Nearly - почти |
Pretty - довольно, практически, достаточно | Prettily - красиво |
Short - вдруг, внезапно | Shortly - скоро, вскоре |
Sure - точно, очевидно | Surely - уверенно |
Wide - полностью | Widely - широко |
Wrong - неправильно | Wrongly - несправедливо |


