КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ

I. Напишите основные формы глаголов и переведите их на русский язык:

1. gewinnen

2.  verlieren

3. treiben

4. vorbereiten

5. stattfinden

6. studieren

7. erzielen

8. laufen

II. Поставьте глаголы, данные в скобках, во всех известных вам вре­менах (Prasens, Prateritum, Perfekt, Plusquamperfekt, Futurum). Переведите предложения на русский язык:

Ich (teilnehmen) an diesem Wettkampf. Du (siegen) bei diesem Rennen.

Ш. Переведите предложения с модальными глаголами:

1. Wir sollen unseren Versuch wiederholen.

2. Ihr wollet gewinnen.

3. Im Training mussen sie diese Ubung mehrmals erf ullen.

IV.        Дополните предложения прилагательными в сравнительной и превосходной степени:

Paul ist klug. Heiko ist noch …. Und ich bin … .

Im Oktober  sind  die  Tage  kurz.  Im  November  sind  sie  noch …,  und  im  Dezember sind sie ….

V.        Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, переведите:

1. die Weltmeisterschaft

2.die Olympiasiegerin

3.die Sportart 

4.die Sportanlage

5.das Weitspringen

6.der Landerkampf

7.das Pokalspiel

8.die Trainingsformen

9.das Gegentor

10.der Preistrager

VI. Перепишите и переведите, обратите внимание на многозначность предлога «bei»:

Er wohnt bei dem Bahnhof/ bei Bonn, bei seinen Eltern/. Ich habe kein Geld bei mir. Sie dachte bei sich. Beim Lesen brauche ich eine Brille. …  bei den Olympischen Spielen. …  bei uns in Ru?land.

VII.        Прочитайте текст и переведите его письменно:

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Die XX. Olympischen Winterspiele wurden im Februar 2006 in Turin (Italien) ausgetragen. Bei dieser Olympiade wurden die Wetkampfe in 15 Disziplinen ausgetragen: Schilanglauf, Eiskunst - und Eisschnelllauf, Eishockey, Biathlon, Skispringen standen auf dem Programm der Winterspiele. Die Sportler aus Russland gewannen in Turin acht Goldmedaillen und belegten hinter Deutschland, den USA und Osterreich den vierten Platz. Sie waren im Eiskunstlauf, Biathlon und Skilanglauf erfolgreich. Die deutsche Mannschaft gewann in Turin elf Goldmedaillen und wurde die beste Olympia-Mannschaft. Einen grossen Erfolg hatten in Turin auch osterreichische Sportler. Sie gewannen neun Goldmedaillen und waren in den alpinen Disziplinen die Besten. Die USA - Mannschaft gewann auch 9 Goldmedaillen. Zum „Konig" der XX. Winterolympiade wurde der italiener Skilanglaufer fur  50 km Georgio di Centa (Джорджи ди Чента). Er gewann Gold. Die XXI. Olympischen Winterspiele 2010 finden in Vancouyer (Kanada) statt.  Die XXII. Olympischen Winterspiele 2014 werden in Sochi (Russland) ausgetragen.

ЗАДАНИЯ К ТЕКСТУ.

1. Какое словосочетание отражает основную тематику текста?

a)        Die Geschichte der Olympischen Winterspiele

b)        Die XXI. Olympischen Winterspiele in Kanada

c)        Die XX. Olympischen Winterspiele in Italien

2.        Запишите букву предложения, которое соответствует содержанию текста.

a)        Die Sportler aus Russland belegten in Turin den 2. Platz.

b)        Die deutsche Mannschaft belegte den 1. Platz.

c)        Die USA-Sportler belegten in Italien den 4. Platz.