Сенсорный проводной пульт управления СППДУ

Характеристики проводного пульта управления

Модель

СППДУ

Напряжение питания

5,0 В постоянного тока

Диапазон температур окружающей среды

От -5°C до +43°C

Влажность окружающей среды

Относительная влажность от 40 % до 90 %


Рабочие характеристики

1. Режим работы: охлаждение, обогрев, осушение, вентиляция и автоматический режим.

2. Настройте режим с помощью кнопок.

3. Диапазон настройки температуры в помещении: 17 °C ~30 °C.

4. ЖК-дисплей.

5. Сенсорные кнопки.

6.Можно переключить шкалу по Фаренгейту на шкалу по Цельсию.

Обзор функций

СППДУ - сенсорный проводной пульт дистанционного управления.

Новые функции

Основные функции

Функция напоминания об очистке воздушного фильтра

Включение и отключение кондиционера

Настройка адреса внутреннего блока

Функция автоматического перезапуска

Функция приемника сигналов от пульта дистанционного управления

Настройка таймера включения и отключения

Блокировка проводного пульта управления

Настройка часов

Тихий режим работы

Настройка режима работы, температуры

Функция «Follow me»

Функции выбора скорости вентилятора и поворота дефлекторов

Внешний вид пульта проводного управления

Follow me icon

Иконка «Follow me»

Air Filter Cleaning Reminding icon

Иконка напоминания о необходимости очистки воздушного фильтра

Operation mode

Режим работы

Transmitting Icon

Иконка передачи данных

Setting temperature

Заданная температура

Operating Icon

Иконка режима работы

MODE button

Кнопка «Режим»

Left button

Кнопка «Влево»

FAN SPEED button

Кнопка «Скорость вращения вентилятора»

Locking button

Иконка блокировки

Function icon

Иконка функционирования

Timer/clock display area

Зона отображения таймера/часов

Operation Fan speed

Скорость вращения вентилятора

Swing Icon

Иконка автоматического поворота дефлекторов

ON/OFF button

Кнопка «ВКЛ./ВЫКЛ.»

Right button

Кнопка «Вправо»

Silent/OK button

Кнопка «ОК/тихий режим работы»

Temp. setting button

Кнопка настройки температуры

Timer/Clock Setting button

Кнопка настройки таймера/часов


Функция приема сигналов с пульта дистанционного управления

В СППДУ есть приемник сигналов, передаваемых с беспроводного пульта дистанционного управления. Вы можете использовать беспроводной пульт дистанционного управления для управления кондиционером через пульт проводного управления, если система включена.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

Примечания: Пульт проводного управления не будет получать сигналы о повороте дефлекторов. Для внутренних блоков с функцией автоматического поворота дефлекторов вы можете использовать пульт дистанционного управления для управления поворотом через панель индикации внутреннего блока, а также использовать пульт проводного управления для управления поворотом дефлекторов внутреннего блока.


Кнопка «ВКЛ./ВЫКЛ.»

Нажмите кнопку «ВКЛ./ВЫКЛ.» для включения и выключения внутреннего блока. Если блок отключен, нажмите кнопку «ВКЛ./ВЫКЛ.» для включения блока, при этом загорится  конка рабочего состояния. Если блок включен, нажмите кнопку «ВКЛ./ВЫКЛ.» для отключения блока, при этом конка рабочего состояния погаснет.


Кнопка выбора режима

Нажмите кнопку выбора режима для настройки режима работы, последовательность выбора режимов работы при каждом нажатии кнопки выглядит следующим образом:

AUTO

АВТО

COOL

ОХЛАЖДЕНИЕ

DRY

ОСУШЕНИЕ

HEAT

ОБОГРЕВ

FAN

ВЕНТИЛЯЦИЯ


Если пульт управления настроен только на охлаждение, режим ОБОГРЕВ отсутствует.


Настройка скорости вентилятора

Данной кнопкой можно регулировать скорость вентилятора в режимах ОХЛАЖДЕНИЕ, ОБОГРЕВ и ВЕНТИЛЯЦИЯ. Последовательность выбора скорости вращения вентилятора при каждом нажатии кнопки выглядит следующим образом:

АВТО>НИЗКАЯ>СРЕДНЯЯ>ВЫСОКАЯ>АВТО

В режимах АВТО и ОСУШЕНИЕ скорость вращения вентилятора не регулируется, вентилятор работает в автоматическом режиме.

Настройки температуры

В режимах АВТО, ОХЛАЖДЕНИЕ, ОСУШЕНИЕ и ОБОГРЕВ нажмите кнопки настройки температуры вверх/вниз для настройки значения температуры, диапазон настройки от 17? до 30? (или от 62? до 88?). В режиме ВЕНТИЛЯЦИЯ температура не регулируется.

Настройка таймера включения и отключения

Нажмите кнопку настройки таймера/часов, войдите в режим настройки таймера включения, и на экране появится иконка таймера и.

Для настройки времени нажимайте кнопки настройки температуры. Если настройка времени составляет менее 10 часов, с каждым нажатием кнопки настройки температуры время увеличивается или уменьшается на 0,5 часа. Если настройка времени составляет более 10 часов, с каждым нажатием кнопки настройки температуры время увеличивается или уменьшается на 1 час. Максимальное время настройки таймера - 24 часа. После завершения настройки таймера включения нажмите кнопку «Silent/OK» или подождите 5 секунд для подтверждения и выйдите из режима настройки таймера включения.

Примечание. Если таймер автоматического включения/отключения настроен с помощью проводного пульта управления, нажмите кнопку «ВКЛ./ВЫКЛ.» для включения и выключения блока, и таймер будет отключен.

(7) Настройка часов

Нажмите и удерживайте кнопку настройки таймера/часов в течение трех секунд и войдите в режим настройки часов. Начнет мигать индикатор часов. Нажмите кнопки настройки температуры для настройки часов.

После завершения настройки часов нажмите левую или правую кнопку для переключения на режим настройки минут, при этом начнет мигать индикатор минут. Нажмите кнопки настройки температуры для настройки минут. После завершения настройки часов нажмите кнопку или подождите 5 секунд для подтверждения и выйдите из режима настройки.

(8) Кнопка «Silent/OK»

В режимах охлаждения, обогрева и в автоматическом режиме, при работе в бесшумном режиме можно снизить шум работы путем выбора низкой скорости работы вентилятора. Это позволяет создать более комфортную атмосферу.

В режимах АВТО и ОСУШЕНИЕ скорость вращения вентилятора автоматическая, а кнопка «Silent/OK» не работает.

(9) Блокировка проводного пульта управления

Нажмите кнопки настройки температуры ВВЕРХ и ВНИЗ одновременно на непродолжительное время, и пульт проводного управления перейдет в заблокированное состояние, при этом загорится иконка блокировки. В заблокированном состоянии пульт проводного управления не будет реагировать на нажатие кнопок, а также не будет получать сигналы от беспроводного пульта дистанционного управления. Еще раз одновременно нажмите кнопки настройки температуры, чтобы выйти из режима блокировки.

(10) Функция напоминания об очистке воздушного фильтра

Пульт проводного управления фиксирует общее время работы внутреннего блока. После того как общее время работы достигнет заданного значения, загорится иконка напоминания об очистке фильтра, извещающая о необходимости очистки воздушного фильтра внутреннего блока. Нажмите левую кнопку и удерживайте ее в течение трех секунд, при этом иконка напоминания об очистке фильтра погаснет, а пульт проводного управления начнет новый отсчет времени работы внутреннего блока.

Примечания: Стандартное время настройки напоминания об очистке фильтра составляет 2 500 часов, ее можно изменить на 1 250 часов, 5 000 часов и 10 000 часов.

(11) Функция поворота

Если внутренний блок поддерживает функцию поворота дефлекторов, нажмите на правую кнопку, чтобы настроить направление выхода воздуха из внутреннего блока. Нажмите эту кнопку и удерживайте ее в течение трех секунд, чтобы включить или отключить функцию автоматического поворота дефлекторов. Если включена функция автоматического поворота, загорается иконка поворота.

(12) Функция «Follow me»

Если система работает в режиме охлаждения, обогрева или в автоматическом режиме, нажмите на левую кнопку, чтобы активировать функцию «Follow me». Нажмите левую кнопку еще раз, чтобы отменить функцию «Follow me». Если меняется режим работы, функция также отменяется. Если функция «Follow me» активирована, загорается иконка, а на пульте проводного управления отображается значение температуры, считываемое с датчика, и значение температуры направляется во внутренний блок каждые три минуты.

(13) Настройка адресов

    Нажмите кнопки регулировки температуры ВВЕРХ и ВНИЗ одновременно и удерживайте их более 8 секунд, при этом пульт управления переходит в режим настройки адреса. В режиме настройки адреса присутствуют две основные функции: Запрос адреса. Нажмите кнопку «РЕЖИМ», и соответствующий внутренний блок покажет на экране свой адрес. Настройка адреса. Используйте кнопки «ВВЕРХ» и «ВНИЗ», чтобы выбрать желаемый адрес. Затем нажмите кнопку «ВЕНТИЛЯТОР», чтобы настроить адрес внутреннего блока. Соответствующий внутренний блок покажет на экране свой новый адрес и запишет его. Через 4 секунды данная индикация погаснет, и внутренний блок перейдет в режим обычной индикации. После настройки всех адресов пользователь может нажать кнопку «Silent/OK», чтобы выйти из режима настройки адреса. После повторного включения электропитания пользователи могут снова запросить адрес внутреннего блока, при одновременном нажатии кнопок ВВЕРХ и ВНИЗ в течение продолжительного времени активируется режим настройки адреса, далее нажмите кнопку «ВКЛ./ВЫКЛ.», а затем нажмите кнопку «РЕЖИМ», и на индикаторном табло внутреннего блока будет показан адрес блока. В режиме настройки адреса пульт проводного управления не реагирует на команды от пульта дистанционного управления.

Установка

1) Меры предосторожности

    Ниже указаны важные положения по безопасности, которые необходимо соблюдать. Убедитесь, что при тестовом включении и после его завершения отсутствуют какие-либо необычные явления. Неправомерная установка сторонними лицами может привести к некачественной установке, поражению электрическим током или пожару. Неквалифицированное техобслуживание или ремонт может вызвать неправильную работу или перегрев устройства, что может привести к пожару. Не устанавливайте пульт управления в том месте, где возможна утечка горючих газов. Если в зоне размещения пульта проводного управления произошла утечка воспламеняющихся газов, это может привести к пожару. Проводка должна соответствовать значению силы тока пульта проводного управления. В противном случае может произойти утечка тока или нагрев, что может привести к пожару. В системе электропроводки должны использоваться кабели установленного типа. К клеммным зажимам не должны прикладываться внешние усилия. В противном случае может произойти разрыв провода и нагрев, что может привести к пожару. Не помещайте пульт проводного управления около ламп, чтобы не допустить помех сигналов от пульта дистанционного управления. Не устанавливайте блок и пульт управления в месте, где присутствует значительное количество масла, пара, сернистого газа. В противном случае устройство может деформироваться и выйти из строя.

Подготовка перед установкой

Убедитесь, что подготовлены следующие детали.

Название

Количество

Примечания

Пульт проводного управления

1

\

Крепежный винт по дереву с полукруглой головкой под крестовую отвертку

3

M4?20 (для крепления на стену)

Крепежный винт с полукруглой головкой под крестовую отвертку

2

M4?25 (для крепления на распределительную коробку)

Инструкция по установке

1

\

Руководство пользователя

1

\

Пластиковая компенсационная труба

3

M4?20 (для крепления на стену)

Пластиковый стержень с резьбой

2

Для крепления к распределительной коробке тип 86.

Провода для подключения панели приема сигнала

1

Для подключения панели приема сигнала и четырехжильного экранированного кабеля.

Провода для передачи сигнала от пульта проводного управления

1

(При необходимости) Для подключения главной панели управления и четырехжильного экранированного кабеля.


Подготовьте следующие элементы на месте установки

Название

Кол-во (монтируется

в стену)

Примечания по характеристикам

(только для сведения)

Примечания

Четырехжильный экранированный кабель

1

RVVP-0,5 мм2?4

Максимальная длина 15 м

Распределительная коробка, тип 86

1

/

/

Труба для прокладки кабеля (изолирующий рукав и затяжной винт)

1

/

/


Процедура установки

    Цепь проводного пульта управления является низковольтной цепью. Нельзя подключать ее к стандартной цепи 220 В или 380 В, а также помещать провода в одну и ту же трубу для прокладки кабеля. Экранированный кабель должен иметь стабильное подключение к заземлению, в противном случае передача сигнала может быть нарушена. Не пытайтесь удлинить экранированный кабель, разрезав его. Если это необходимо, используйте клеммное соединение. После завершения установки не используйте измерения для проверки изоляции сигнального провода.

Размеры: 120*120*20 мм


Figure A

Рисунок А



Принципиальная электрическая схема


Wired controller

Пульт проводного управления

+5 V

+5 В

GND

Заземление

IR+

ИК+

IR-

ИК-

4-Core Shield Cable, the length is decided by installation

Четырехжильный экранированный кабель, длина определяется во время установки

Infrared pipe

ИК-устройство приема/передачи

Indoor unit switch board

Панель управления внутренним блоком

Indoor unit

Внутренний блок


Подключение проводов

1) Подключите два вывода вмонтированного четырехжильного экранированного провода к проводу для подключения проводного пульта управления и к панели приема сигнала. Убедитесь, что последовательность четырех выводов (A, B, C и D) соответствует последовательности проводов в месте подключения к панели приема сигнала (A, B, C и D).

Front cover

Передняя крышка

Control panel

Панель управления

Screw

Винт

Signal switching wire

Провод переключения сигнала

+5 V

+5 В

GND

Заземление

IR

ИК

4-core shielding wire embedded in the wall

Четырехжильный экранированный кабель, вмонтированный в стену

Attached connecting wires for the signal receiving panel

Прикрепленные соединительные провода для панели получения сигналов

Signal receiving panel

Панель получения сигналов


2) Если вмонтированный четырехжильный экранированный провод не проходит через проводной пульт управления, для подключения можно использовать места подключения сигнальной проводки, при этом следует убедиться, что провода надежные и прочные. Момент затяжки винта составляет 0,8—1,2 Нм (8—12 кгс/см).

Attached connecting wires for the signal receiving panel

Прикрепленные соединительные провода для панели получения сигналов

4-core shielding wire embedded in the wall

Четырехжильный экранированный кабель, вмонтированный в стену


Установка задней крышки

1) Возьмите отвертку с плоской головкой, вставьте ее в места крепления в нижней части пульта проводного управления, поверните отвертку, чтобы снять заднюю крышку. (Обратите внимание на направление вращения, в противном случае можно повредить заднюю крышку.)


Buckling position

Место крепления

Back cover

Задняя крышка

Straight head screwdriver

Отвертка с плоской головкой

Front cover

Передняя крышка


2) Используйте три винта GB950-86 M4X20, чтобы прикрепить заднюю крышку непосредственно к стене.

Screw hole installed on the wall, use three GB-950-86 M4X20

Отверстие для крепления к стене, используйте три винта GB-950-86 M4X20


3) Используйте два винта M4X25 GB823-88, чтобы прикрепить заднюю крышку к распределительной коробке типа 86, и используйте один винт GB950-86 M4X20 для крепления к стене.

Screw hole fixed on the wall, use one GB-950-86 M4X20

Отверстие для фиксации на стене, используйте один винт GB-950-86 M4X20

Screw hole installed on the 86 electrician box, use two M4X25 GB823-88

Отверстие для крепления к распределительной коробке, тип 86, используйте два винта M4X25 GB823-88


4) Отрегулируйте длину двух пластиковых стержней с резьбой, чтобы они имели стандартную длину, равную расстоянию от распределительной коробки до стены. При установке стержней с резьбой в распределительной коробке убедитесь, что их срезы плоские, а плоскость параллельна плоскости стены.

86 Electrician box

Распределительная коробка, тип 86

Back cover

Задняя крышка

Signal switching wires

Провода передачи сигнала


Примечания:

1. Используйте винты с крестообразным шлицем для крепления задней крышки пульта проводного управления к распределительной коробке через стержень с резьбой. Убедитесь, что задняя крышка пульта проводного управления после установки расположена горизонтально, затем присоедините пульт проводного управления к задней крышке.

2. Затяжка винта с излишним усилием может привести к деформации задней крышки.

Вывод проводов

1) Есть три места вывода сигнального провода из пульта проводного управления, если он установлен непосредственно на плоской стене.


Upper left wire outlet

Выход для проводов сверху слева

Top side wire outlet

Выход для проводов сверху

Left middle side wire outlet

Выход для проводов слева посередине

Cutting place of top side wire outlet

Место разреза для выхода проводов сверху

Cutting place of upper left wire outlet

Место разреза для выхода проводов сверху слева

Cutting place of left middle side wire outlet

Место разреза для выхода проводов слева посередине



2) Экранированный кабель

Если пульт проводного управления установлен на распределительной коробке, на задней крышке пульта проводного управления есть отверстие для выхода провода. Оно также может использоваться для прохода экранированного провода через стену.

86 electrician box

Распределительная коробка, тип 86

Embedded 86 electrician box

Встроенная распределительная коробка, тип 86

Wiring through the wall

Монтаж проводки сквозь стену

Wiring hole

Отверстие для проводки

Diameter o8—o10

Диаметр o8—o10


3) Избегайте попадания воды в пульт проводного управления, используйте герметик и ловушку, чтобы обеспечить герметизацию соединений проводов во время монтажа проводки. При установке монтируйте соединительный провод с определенным запасом для обеспечения удобства снятия пульта проводного управления во время технического обслуживания.

Putty

Герметик

Trap

Петля


Установка передней крышки

1) После регулировки прикрепите переднюю крышку, при этом не допускайте зажимания проводов во время установки.

2) Отрегулируйте положение задней крышки и прочно скрепите переднюю и заднюю крышки, в противном случае передняя крышка может упасть.

Настройка исходных параметров пульта проводного управления

1. Измените функции пульта управления путем изменения исходных параметров, для получения подробной информации см. таблицу 1.

2. Исходный параметр пульта проводного управления включает в себя два кода «XY», первый код «X« обозначает тип функции, а второй код «Y» обозначает подробную конфигурацию данной функции.

3. Метод настройки:

1) Нажмите кнопки «Режим» и «Вентилятор» одновременно на пять секунд, чтобы войти в режим настройки параметров.

2) Значение первого кода «X« равно 0; нажмите кнопки регулировки температуры ВВЕРХ и ВНИЗ, чтобы настроить значение второго кода.

3) После настройки значения второго кода нажмите кнопку «Silent/OK» для переключения на следующее значение первого кода.

4) Когда значение первого кода равно 6, нажмите кнопку «Silent/OK» еще раз, чтобы выйти из режима настройки параметров.

4. Настройка параметров осуществляется только в случае необходимости изменения исходных настроек, в противном случае нет необходимости в настройке параметров.

Таблица 1

Первый код

Функции

Второй код

0

1

2

3

4

0

Выбор режима «только охлаждение» или «охлаждение и обогрев»

Охлаждение и обогрев (по умолчанию)

Только охлаждение

/

/

1

Настройка коммуникационного адреса внутреннего блока

Да (по умолчанию)

Нет

/

/

/

2

Автоматический перезапуск

Да (по умолчанию)

Нет

/

/

/

3

Функция напоминания об очистке воздушного фильтра

Отменить функцию напоминания

1 250 часов

2 500 часов

(по умолчанию)

5 000 часов

10 000 часов

5

Функция удаленного приема сигналов

Да (по умолчанию)

Нет

/

/

/

6

Отображение температуры по шкале Цельсия/

Фаренгейта

Цельсий

Фаренгейт

/

/

/


Примечания:

Второй код для функции напоминания об очистке воздушного фильтра - 2 500 часов, что является значением по умолчанию.