Игра роботов (стр. 4 )

FIRST® LEGO® LEAGUE  |  TRASH TREKSM  |  УСТАНОВКА ПОЛЯ

Модели (детали, не указанные на фото и не упомянутые, значения не имеют.)

Метан – установите держатель точно по отметкам, затем установите две петли в соответствующие отверстия показаннойв позиции.

Контейнер для мусора – установите, как показано.

Черепаха + пластиковый пакет – установите на отметки, как показано.

Игрушки в упаковке – поместите один игрушечный самолет в маленькую упаковку по отметкам, как указано, а второйсамолет – в большую упаковку, в которую его помещают на Фабрике…

МЕТАН В ДЕРЖАТЕЛЕ  МУСОРНЫЙ КОНТЕЙНЕР  ЧЕРЕПАХА + ПЛАСТИКОВЫЙ ПАКЕТ  ИГРУШКИ В УПАКОВКЕ

ОСОБЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БОЛЬШОЙ УПАКОВКЕ : Данная модель разбирается на 5 частей. Её разборка допускается в качестве исключения из правила D08, приведенного ниже.

Фабрика – Установите Фабрику, вставьте петлю до упора, внутрь поместите большую упаковку с игрушечным самолетом внутри.

ПЕТЛЯ ВСТАВЛЕНА ВНУТРЬ  ВСТАВЛЕНА БОЛЬШАЯ УПАКОВКА        ГОТОВО        ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ

Леговушка + грузовик – установите обе детали в западном направлении, передние шины долж ны располагаться по стрелочкам, как указано ниже.

Направляющая грузовика – установите точно по отметкам в восточном направлении.

ЛЕГКОВУШКА        ГРУЗОВИК        НАПРАВЛЯЮЩАЯ ГРУЗОВИКА

10

FIRST® LEGO® LEAGUE  |  TRASH TREKSM  |  УСТАНОВКА ПОЛЯ

Штрафы – Поместите четыре черных бруска за пределы поля. В ходе турнира ими будут распоряжаться рефери.

Штрафы (пример расположения)

Сортировщик – Закрепите его точно по отметкам. Для облегчения и ускорения работы используйте одновременно только две пары Двойного замка (Dual Lock).

Установите его как можно точнее на конце стрелочки.

Установите захват, затем установите зеленые контейнеры, как показано на рисунке, северная сторона каждого зеленого контейнера должна опираться на ось захвата.

Основание восточного ската должно находиться между выступами на захвате, как показано на рисунке.

Вставьте пластиковый пакет до упора, как показано на рисунке.

Поместите два синих и два черных бруска на красный поддон, как указано на рисунке, гладкими сторонами вверх. Важно не перепутать порядок цветных брусков и направления осей, выравнивать бруски по краям не обязательно. Обратите внимание на небольшое напоминание на коврике к югу от сортировщика.

Установите желтый поддон с желтым бруском, как показано на рисунке, с центровкой восток/запад, гладкой стороной вниз.

В заключение, прикрепите либо все белые, либо все черные идентификационные полоски на зеленые контейнеры, как показано на рисунке. Для тренировки их цвет не важен, однако на турнире вы сможете по ним отличить свои контейнеры от контейнеров соперников.

ТОЧНО В КОНЦЕ СТРЕЛКИ  Основание захвата и зеленые контейнеры  Основание между контейнерами

ПЛАСТИКОВЫЙ ПАКЕТ        КРАСНЫЙ КОНТЕЙНЕР  ЖЕЛТЫЕ КОНТЕЙНЕР + БРУСОК  ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ПОЛОСКИ

Восточный трансфер – прикрепите к внутренней поверхности северной стенки ограждения. Используйте Двойной Замок (Dual Lock), как показано на рисунке, выровняйте основание по разметке на мате. Модель должна стоять без перекосов.

(ДВОЙНОЙ ЗАМОК) DUAL LOCK  ВЫРОВНЯТЬ ОСНОВАНИЕ        УРОВЕНЬ        ГОТОВО

11

FIRST® LEGO® LEAGUE  |  TRASH TREKSM  |  УСТАНОВКА ПОЛЯ

Западный трансфер – Установите на ДАЛЬНЕЙ стороне на втором по толщине северном бортике ПУСТЫШКУ. Это необходимо, чтобы повторить обстановку во время турнира, на котором северный бортик имеет двойную толщину (один бортик – вашего стола, второй – стола соперников). Установите Двойной замок (Dual Lock), как показано на рисунке, и установите модель по центру в соответствие с отметками на коврике. Отрегулируйте положение модели, избегая перекосов, граница нижней части модели должна находиться на той же высоте, что и коврик.

ПУСТЫШКА        ТУРНИРНЫЕ СТОЛЫ        УСТАНОВКА DUAL LOCK  ВРОВЕНЬ С ОТМЕТКАМИ КОВРИКА

НИЗ ОСНОВАНИЯ НА        ГОТОВО

ВЫСОТЕ КОВРИКА

Основание + Здание + Ценные предметы – Установите основание точно по отметкам, красным рычагом на северо-запад. Затем установите по четыре цветных бруска для постройки здания, как указано на рисунке, гладкими гранями на запад. Сверхточная установка не требуется. В заключение вставьте Ценные предметы до конца на первый этаж здания с восточной стороны, как показано на рисунке.

ЗДАНИЕ НА СКОБЕ        ЦЕННЫЕ ПРЕДМЕТЫ        ГОТОВО

Компостер – Установите точно по отметкам. Плотно прижмите модель к поверхности. Для установки этой модели потребуется много шагов, внимания и практики:

ШАГ 1 – Поверните красный замок рычага на запад.

ШАГ 1 – ДО        ШАГ 1 – ПОСЛЕ

12

FIRST® LEGO® LEAGUE  |  TRASH TREKSM  |  УСТАНОВКА ПОЛЯ

ШАГ 2 – Сдвиньте черный шатун и шины к северу, чтобы они освободили красный крест.

ШАГ 2 – ДО        ШАГ 2 – ПОСЛЕ

ШАГ 3 – Медленно/аккуратно вставьте контейнер для пищевых отходов и поднимите его наверх. Удерживайте его в этом положении…

ПОДНЯТЬ...

ШАГ 4 – Удерживая контейнер в верхнем положении, верните модель в исходное состояние сначала ШАГА 2, а затем ШАГА 1. ШАГ 5 – Передвиньте шины, чтобы они не мешали и вставьте желтый фиксатор в западном направлении, после отпустите шины.

ШИНЫ НЕ МЕШАЮТ        ЖЕЛТЫЙ ФИКСАТОР – НА

ЗАПАД, ШИНЫ ОТПУСТИТЬ

ШАГ 6 – Сместите зеленую крышку на запад на контейнер для пищевых отходов и вставьте диск Компоста, выступами вверх. Это важно!

СМЕСТИТЬ        ВСТАВИТЬ ДИСК        ГОТОВО

ЗЕЛЕНУЮ        КОМПОСТА

КРЫШКУ

База – На свое усмотрение разместите данные предметы на базе: осьминог, курица, двигатель/лобовое стекло, два человека и два желтых бруска. Дополнительный набор идентификационных полосок не являются игровыми элементами, их нельзя использовать в качестве оборудования.

СОДЕРЖИМОЕ БАЗЫ

Петли – после работы с петлями убедитесь, что они не смялись и не перекосились.

13

FIRST® LEGO® LEAGUE  |  TRASH TREKSM  |  УСТАНОВКА ПОЛЯ