
adress: Radomska 29,Starachowice, Poland 27-200
tel:(+48) 412-743-104, mob.:+48 739 5660 48
, e-mail: *****@***com
ЭТИКЕТИРОВОЧНЫЕ МАШИНЫ
LABELING MACHINES
Опросный Лист
Inquiry List
Наименование Клиента Customer name |
Контактное лицо Contact person |
Адрес Client’s address |
Телефон Telephone |
Электронный адрес |
СПЕЦИФИКАЦИЯ МАШИНЫ / SPECIFICATION OF MACHINE
Вид этикетки / Label kind
Пластик / ОПП пленка Plastic / OPP film | бумага paper |
Тип этикетки / Label type
Этикетка, нарезанная из пачки (пленка ОПП или бумага) на горячий клей HOT MELT / Label comes out of pack (OPP film or paper) on hot glue HOT MELT |
Самоклеящаяся этикетка c рулона / Self-adhesive roll-fed label |
Этикетка подается из рулона ОПП (система режущих ножей установлена на машине) на HOT MELT / Label comes out of OPP film (cutting drum system set on machine) on hot glue HOT MELT |
Термоусадочная пленка / Sleeve shrink |
Параметры этикетки / Label Parameters
Высота мм Height mm | Ширина мм Width mm | Материал Material |
Производительность машины/ Machine’s Productivity
___________________б\ч /b/h |
Объем упаковки / Container size
___________________ |
Тип упаковки / Container type
бутылка Bottle | банка can | сосуд | другое other |
Форма упаковки / Container shape
круглая round | прямоугольная square | нестандартная nonstandard |
Материал упаковки / Container Material
ПЭТ PET | стекло glass | метал metal | полиэтилен высокой плотности HDPE |
Количество наборов, необходимых для смены формата упаковки на одной машине / Instrumentation quantity for one machine
_________________________________________________________________ |
Спецификация упаковки - общие параметры / Container specification – general parameters
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ |
Количество этикеток для одной упаковки/ Label quantity for one container
_________________________________________________________________ |
Направление входа упаковки в машину / Infeed container direction into machine

a) Вращение по часовой стрелке – вход с левой стороны
Clockwise rotation – entrance from the left side

b) Вращение против часовой стрелки – вход с правой стороны
Counterclockwise rotation – entrance from the right side
Иные требования / Other requirements
Дополнительно, но не обязательно / Additional but not obligatory
- если у Вас есть такая возможность, пожалуйста, отправьте чертежи упаковки / If it is possible, please send us the scheme of container. просим предоставить план помещения для размещения оборудования / We’re also asking to provide technical plan of the premises where the equipment will be placed.

Желаем Вам Успешного дня
We wish You a Successful day
©Copyright Carmichael Engineering Group LTD Sp. z o. o.


