Инструкция по применению ЭКГ-электродов
Настоящая инструкция по применению распространяется на следующие ЭКГ-электроды Ambu для процедур электрокардиографии (ЭКГ): BR, BRS, BS-TAB-2300, CMM, L, NF, VL, VLC, M, N, NEOX, P, Q, QR, R, SP, T, SU, WS, 0215M, 0315M, 0415M, 0615M, 0715M, 40554, 40556, 40713, 4440M, 4500M, 4500M-H, 4530M, 4535M, 4540M, 4560M, 4570M, 4831Q, 4841P, 7841P.
Указания по применению
• При необходимости очистите при помощи мягкого мыла и воды, после чего осторожно высушите
Только для взрослых: при необходимости следует побрить соответствующие участки. Применяйте только легкое очищение, если поверхностное сопротивление кожи слишком велико.
• Правильное размещение электродов обычно определяется лечащим врачом и (или) местным протоколом/процедурами.
• Снимите с электрода защитную пленку/капсулу и поместите его на кожу, стараясь не касаться клейкого участка электрода, это не относится к твердым гелевым электродам, где край клейкого геля необходимо придерживать большим пальцем. Боковой соединительный порт должен располагаться в том же направлении, что и кабели, т. е. должен быть направлен к оборудованию. Поместите электрод на кожу, аккуратно прижимая его по краям. При использовании влажного геля не прижимайте центральную часть/центр электрода. Если у вас возникли сомнения, прочтите инструкции на обратной стороне пакета. Обратите внимание, электроды Ambu centre stud не имеют бокового соединительного порта, поэтому расположение соединительного порта не имеет значения. • Подсоедините кабель устройства ЭКГ-наблюдения к электроду. Если в комплект поставки электрода входит предварительно подключенный кабель, его можно подсоединить непосредственно к устройству ЭКГ-наблюдения.
• По завершении обследования поднимите неприлипающий уголок или язычок и осторожно удалите электрод с поверхности кожи.
• Остатки геля можно удалить при помощи бумажного полотенца или воды.
• Электрод предназначен для одноразового использования и подлежит утилизации в соответствии с больничными правилами или рекомендациями лечащего врача.
• Установка электрода NEO X: Извлеките электрод из защитной упаковки при помощи специального язычка 1 — поместите электрод на кожу, осторожно прижимая его по краям —Удалите язычок 2 — Осторожно прижмите края каждого из 4 крылышек.
Удаление электрода NEO X: Осторожно скатайте 4 крылышка электрода по направлению к центру. Поднимите электрод, поместив палец между клейкой поверхностью и кожей пациента.
Внимание!
• ЭКГ-электроды должны использоваться только специалистами или после консультации со специалистами.
• Небрежное удаление электродов может привести к повреждению кожи. В случае, если электрод не удаляется, воспользуйтесь водой, чтобы растворить адгезив.
• Электроды NEO X предназначены для долговременного использования (по меньшей мере 3 дня). Рекомендуется оставлять электроды до полного их отсоединения.
• Для быстрого удаления нанесите воду на поверхность электрода, чтобы размягчить адгезив.
• Только для одноразового использования. Использование электродов для обследования других пациентов может привести к перекрестной инфекции. Не мочите, не мойте и не стерилизуйте устройство, так как в результате этих процедур на нем могут остаться вредоносные остаточные вещества или это может привести к нарушению работы устройства. Конструкция устройства и использованный материал не совместимы с традиционными процедурами очистки и стерилизации.
Меры предосторожности:
• Во время хирургической операции электроды следует размещать как можно дальше от электрохирургического поля, чтобы минимизировать нежелательный ток высокой частоты.
• Самоклеящиеся электроды следует заменить, если они перестали плотно прилегать к коже.
• Чтобы максимально снизить опасность раздражения кожи, при замене электродов по возможности разместите их на новом участке кожи.
• Электроды в открытом пакете могут высохнуть, поэтому не открывайте пакет без необходимости.
• Электроды без выводного провода следует использовать с выводными проводами в соответствии с рекомендациями IEC 60601-1.
