“Предвкушение праздника – уже праздник. Предвкушение путешествия – уже путешествие. И потом сразу – рассматривание всевозможных карт: «Где же это и как туда попасть?», расспросы коллег и знакомых: «А вы случайно не были там-то и когда туда стоит ехать?», клич в фейсбуке: «Друзья, собираюсь туда-то, что нужно посмотреть и где лучше остановиться?» Теперь на все эти вопросы ответит наш журнал. Conde Nast Traveller – это собранный воедино личный опыт множества людей. За каждым адресом – пережитое кем-то приключение. За каждой фотографией – тысячи километров на ночных рейсах. Десятки страничек из путевых блокнотов, гигабайты памяти, стопки визиток, ресторанных меню, счетов за аренду машин, билетов в музеи, зоопарки, на аттракционы.
Это журнал не только про то, куда поехать, но и – в первую очередь – как поехать. Как выбрать лучший номер в самом обаятельном отеле, как попробовать самые неожиданные блюда, как найти удобный рейс за нормальные деньги, как пережить стыковку в аэропорту и чем развлечь детей в самых взрослых местах. Как сделать так, чтобы мечта стала реальностью. Это то, ради чего мы и затеяли этот журнал, который будет не только советчиком, но и спутником. И я уверена, что в следующий раз вы отправитесь в путешествие вместе», - считает главный редактор Алла Белякова.
Читайте в октябрьском номере TRAVELLER
Hot list: 50 самых ярких, интересных и роскошных отелей, а так же:
Навигатор. Бутик-отели и концепт-сторы, лучшие предложения и новые направления, модные услуги и предоложения для любого бюджета, культурные события и ресторанные обзоры.
Надо брать. Чемоданы, сумки и одежда для авиапутешествия, водонепроницаемые часы, восточные ароматы и экзотические ковры.
Другой остров. На испанском острове Ибица легко забыть о клубах, если у вас роскошная вилла, потрясающая семья и новая любовь. Что и сделала Наталья Водянова.
Рай со своим поваром. Прокатиться на автомобиле от Москвы до Торжка, купить продуктов у местных фермеров и приготовить из них праздничный ужин Conde Nast Traveller пригласил шеф-повара Vogue Cafe Юрия Рожкова.
Хлеба и зрелищ. В Тоскане – краю совершенных видов и не менее совершенных хлеба, мяса, сыров, вина – Геннадй Иозефавичус поддался искушению и пустился во все тяжкие гастрономические грехи.
В Африку гулять. Светлана Бондарчук рассказала о самом необычном путешествии в своей жизни.
Характер нордический. Дмиртий Шуршаков, шеф-повар московского ресторана «Чайка», посетил рестораны коллег - идеологов новой скандинавской кухни.
Разбор полетов. О любви и ненависти пассажира к «Аэрофлоту».
Осенний марафон. Пять направлений, где надо смотреть бабье лето.
Детки в порядке. Азамат Цебоев съездил с семьей в Довиль и советует, как организовать детский отдых на самом недетском курорте мира.
Турецкий марш. Выходные в Стамбуле сложатся по-европейски элегантно и по-азиатски колоритно, если знать правильные места.
Русский альбом. Наша страна в фотографиях и цитатах иностранных путешественников.
13 причин еще раз поехать в Париж. Парижане и те, кто часто там бывает, поделились любимыми адресами и тайными удовольствиями.
Чемодан. Актриса и заядлая путешественница Ингеборга Дапкунайте рассказывает, что она обычно берет с собой в поездку на выходные.
Источники вечной молодости. Лучшие СПА, в которых просто необходимо оказаться этой осенью.
День Виктории. Дизайнер Вика Газинская прошлась по любимым магазинам Нью-Йорка и рассказала, как приятно и с пользой потратить деньги в этом городе.
По накатанной. Михаил Идов лично проверил миф о том, что путешествие по Транссибирской магистрали – невероятный аттракцион.
Фукуок на один бок. Остров на самом юге Вьетнама с современными отелями, морским жемчугом и несовременно низкими ценами на комфортный отдых.
Шелковый путь. Самарканд, Бухара, Хива – вот три города в Узбекистане, где есть вкусная еда, хорошее вино, мгла веков и русский язык повсеместно.
Книга джунглей. От сафари отпугивают не звери, а сложность организации поезди и баснословные цены. На деле все гораздо лучше.
TRUTH IN TRAVEL
Журналисты и фотографы Conde Nast Traveller не участвуют в пресс-турах и не пишут хвалебные отзывы в обмен на бесплатные билеты и ночи в гостиницах. Это позволяет нам оставаться независимыми от туриндустрии и публиковать только правдивую информацию.
