XII Международный фестиваль-школа современного искусства TERRITORIЯ

XII Международный фестиваль-школа современного искусства TERRITORIЯ

12 – 25 октября / Москва

При поддержке Министерства культуры РФ и Департамента культуры города Москвы

Генеральный партнер – Фонд Михаила Прохорова

Арт-дирекция фестиваля: Евгений Миронов, Чулпан Хаматова, Роман Должанский, Кирилл Серебренников, Теодор Курентзис, Андрей Ураев, Василий Церетели.

Фестиваль TERRITORIЯ вот уже двенадцатый год подряд меняет привычное понимание современного исполнительского искусства и знакомит зрителя с новым способом познания мира. В этом году фестиваль посвящен теме «Живые пространства».

ОСНОВНАЯ ПРОГРАММА

В этом году в программе Фестиваля пять премьер, среди которых четыре международных. Фестиваль откроет спектакль виртуальной реальности Робера Лепажа «Ночь в библиотеке», подготовленная совместно с Мультимедиа Арт Музеем, Москва и Государственным музейно-выставочным центром «РОСИЗО». Проект – путешествие в ожившем пространстве реальных и вымышленных библиотек – вдохновлен одноименной книгой Альберто Мангеля. С помощью VR шлемов посетители смогут познакомиться с книжными сокровищницами Сараево, Мехико, Александрии, Вашингтона, Копенгагена и даже спуститься на борт знаменитого «Наутилуса» из романа Жюля Верна. Сопровождать зрителя в виртуальном путешествии будет куратор выставки в России, художественный руководитель фестиваля TERRITORIЯ Евгений Миронов. «Ночь в библиотеке» пройдет в Мультимедиа Арт Музее, Москва с 12 октября по 12 ноября по адресу – ул. Остоженка, 16.

Фестиваль откроется 12 октября в Театре Наций премьерой фильма Александра Шейна «ВМаяковский». В главных ролях – Юрий Колокольников, Чулпан Хаматова, Евгений Миронов, Михаил Ефремов, Антон Адасинский.

Второй год подряд участником TERRITORIЯ станет Ян Фабр. В этом году мастер и артисты его компании «Трубляйн» (Бельгия) представят новый спектакль «Бельгийские правила / Бельгия правит». Премьера состоялась 18 июля в Вене на крупнейшем международном фестивале современного танца и перформанса Impulstanz. Теперь спектакль отправится на гастроли по главным европейским фестивалям, один из которых – TERRITORIЯ. Российский зритель увидит постановку одним из первых.

Еще одной европейской премьерой в программе фестиваля станет спектакль «Наследие. Комнаты без людей» – совместная работа театра «Види-Лозанн» (Швейцария) и компании «Римини Протокол» (Германия). Авторы спектакля – Штефан Кэги и Доминик Хубер – предлагают зрителю пройти восемь комнат и послушать восемь историй людей, заранее подготовившихся к собственной смерти, восемь посланий нам, живым. Спектакль пройдет в ЦСИ Визнавод (Цех Белого) при поддержке швейцарского совета по культуре в Москве Про Гельвеция.

Впервые в Россию приезжает баронесса Анна Тереза де Кеерсмакер, один из главных хореографов современности, и ее легендарная танцевальная компания РОЗАС (Бельгия) с культовым спектаклем «Фаза. Четыре движения на музыку Стива Райха». Театральная группа Гоб Сквод (Германия) – известные европейские экспериментаторы – тоже приедут в Россию в первый раз. Их спектакль «Война и мир» - историческое дефиле по роману Толстого. В салоне Анны Павловны Шеррер помимо героев романа появятся и Ленин, и Мэрилин Монро, и современные политики.

Российский зритель впервые увидит проект в жанре Streitraum (нем.) – Театрализованная дискуссия. Российско-немецкий проект «Новый мир» пройдет в Москве и в Гамбурге. Автор концепции московской версии – Роман Должанский,  автор концепции немецкой версии – Йенс Дитрих, куратор и модератор – Константин Богомолов. Вместе с гостями из России и Германии он будет искать ответы на самые неожиданные вопросы. Местом для дискуссии станет Новое Пространство Театра Наций.

Еще один эксперимент в театральной программе фестиваля – спектакль «Все, что со мной рядом» Фернандо Рубио, аргентинского режиссера и художника, сосредоточившегося в своих работах на поиске максимально тесного взаимодействия между зрителем и исполнителем – например, общения лежа в постели. Режиссер экспериментирует с такими понятиями, как «личные границы», «психологически комфортное расстояние» и «приличия». Может ли другой человек помочь нам преодолеть одиночество? Способны ли мы сами моментально разрушить стереотипы и пойти на контакт? Объектом внимания зрителей становятся они сами, их тела, переживания и воспоминания. И Рубио совершает чудо: за те 15 минут, что идет спектакль, каждый находит ответы на свои самые сокровенные вопросы. Спектакль пройдет в Московском музее современного искусства.

Димитрис Папаиоанну – одна из ключевых фигур современного искусства Греции – уже был участником TERRITORIЯ в 2013 году. Тогда его спектакль «Первая материя» с огромным успехом прошел на фестивале. В этом году в программу вошла знаменитая видеоинсталляция режиссера и художника – «Изнанка». Папаиоанну построил комнату внутри театра «Паллас» в самом сердце Афин. На двадцать ночей она стала домом для тридцати перформеров, на протяжении шести часов воспроизводивших привычные повседневные действия, движения и ритуалы, а в последнюю ночь театральный эксперимент зафиксировали на пленку.

В программе фестиваля новые российские спектакли – «Цирк» Максима Диденко (Театр Наций) и «Я сижу в комнате» Дмитрия Волкострелова и Дмитрия Власика (театр post). Специальное событие российской программы – спектакль Дмитрия Брусникина «Тобольск. Доска почета». Это первая документальная постановка о современном сибирском городе и его жителях. Спектакль был создан в Тобольске в рамках регионального образовательного проекта «Арт-лаборатории» фестиваля TERRITORIЯ и компании СИБУР.

Завершением фестиваля станет спектакль Латвийского национального театра «Ближний город». Премьера Кирилла Серебренникова по пьесе Марюса Ивашкявичуса – абсурдистская комедия – рассказывает о том, что происходит, когда мы выпускаем наружу самые сокровенные мечты и позволяем им осуществиться. Спектакль будет показан в Москве при поддержке посольства Латвийской Республики в РФ.

ЖИВЫЕ ПРОСТРАНСТВА

Проект «Живые пространства» - одна из визитных карточек фестиваля TERRITORIЯ. Почти каждый из нас хоть однажды бывал в театре – сидел в зрительном зале, слышал звонки, заходил в буфет в антракте, видел, как поднимался и опускался занавес. Но театр может быть в любом месте  – например, в подземной парковке, офисном центре или огромном рынке в центре Москвы. С помощью театра можно изучать город, иначе взглянуть на привычные точки мегаполиса. Именно такой театр делают молодые режиссеры и художники, курирующие проект «Живые пространства». В этом году куратор проекта – Дмитрий Волкострелов. Сценой для театра станет общественный транспорт.

Дмитрий Волкострелов:

«У нас есть два сообщающихся сосуда — центр и окраина — общественный транспорт это мост между ними. И этот самый мост нам необходимо осмыслить средствами театра. Мост — трамвай и троллейбус, те виды общественного транспорта, которые не могут свернуть в сторону и уйти с маршрута».

ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

Фестиваль TERRITORIЯ – единственный в России фестиваль-школа с международным статусом. Каждый год на основе конкурсного отбора фестиваль приглашает в Москву более 50-ти молодых актеров, режиссеров, музыкантов, хореографов, художников и арт-менеджеров. Специально для них Арт-дирекция Фестиваля организует Образовательную программу – интенсивную стажировку с уникальным составом педагогов и спикеров. Студенты фестиваля не только принимают участие в серии мастер-классов, лекций, тренингов, творческих встреч и семинаров, но и посещают все события фестиваля – спектакли, выставки, кинопоказы, перформансы, читки.

Педагоги фестивальной школы TERRITORIЯ – всемирно известные режиссеры, хореографы, композиторы, художники из десяти стран: Йосси Вилер и Серджо Морабито (Штутгартская опера, Германия), Ян Фабр (Бельгия), Ян Версвейвель (Нидерланды), Доминик Хубер (Швейцария), Фернандо Рубио (Аргентина), Анна Тереза де Кеерсмакер (Бельгия), Дерек Голдман (США), коллектив Гоб Сквод (Великобритания/ Германия), Димитрис Папаиоанну (Греция), Марюс Ивашкявичюс (Литва), Ханне Темта (Норвегия). Многие из них приедут специально для участия в образовательной программе фестиваля. Со студентами будут заниматься ведущие российские деятели современного искусства: хореографы Альберт Альбертс и Саша Конникова, арт-группа AES+F, продюсер Дмитрий Богачев, режиссер Борис Павлович. Героем ежегодной программы «Встреча с легендой» в этом году станет Анатолий Васильев. В рамках юбилея со дня рождения Юрия Любимова студенты посетят Театр на Таганке, увидят уникальные видеозаписи репетиций великого режиссера, посмотрят легендарный спектакль «Добрый человек из Сезуана». Куратор проекта «Территория Юрия Любимова» – Роман Должанский.

О ФЕСТИВАЛЕ

Международный фестиваль-школа современного искусства TERRITORIЯ проходит с 2006 года при поддержке Министерства Культуры РФ и Департамента культуры Москвы. Штаб-квартира фестиваля – Театр Наций. Стратегический партнер – Московский музей современного искусства.

Официальный партнер – ПАО «Полюс», партнеры фестиваля – ,  НПФ «БУДУЩЕЕ», партнер образовательной программы и спецпроекта «Арт-лаборатории» – компания СИБУР, автомобильный партнер – АО «АВИЛОН Автомобильная Группа», официальный отель – дизайн-отель СтандАрт, гастрономический партнер – «Хлеб насущный», официальная вода – «СЕРЯБЬ», специальный партнер – компания Simple

Генеральный информационный партнер – телеканал «Культура», стратегический информационный партнер - газета об искусстве The Art Newspaper Russia, информационные партнеры – радио «Шоколад», проект «Сноб.», The Vanderlust.

Пресс-служба фестиваля

Егор Хлыстов / [phone] / e. *****@***com / [email protected]

www.territoryfest.ru

Афиша XII Международного фестиваля-школы современного искусства TERRITORIЯ

дата, время	Событие	площадка
12 октября – 12 ноября 12:00 – 21:00	«Ночь в библиотеке» / выставка Робер Лепаж – Альберто Мангель Канада	Мультимедиа Арт музей, Москва
12 октября 20:00	«ВМаяковский» к/ф Александра Шейна	Театр Наций, основная сцена
13 октября 20:00	«Тобольск. Доска почета» Дмитрий Брусникин, Тобольский драматический театр им.	Театр Наций, малая сцена
13 – 15 октября 20:30	«Новый мир» фестиваль «Нордвинд» куратор и модератор в России – Константин Богомолов	Новое Пространство Театра Наций
14 – 15 октября 20:00	«Фаза. Четыре движения под музыку Стива Райха» компания «РОЗАС», Бельгия	Театр Наций, основная сцена
13 октября 18:00 14, 15 октября 12:00, 18:00	«Изнанка» / видеоинсталляция Димитрис Папаиоанну	ММОМА, Петровка  25
16 – 17 октября 19:00, 21:00	«Я сижу в комнате» Дмитрий Волкострелов / театр post	Новое Пространство Театра Наций
17 – 18 октября 19:00	«Бельгийские правила / Бельгия правит» Ян Фабр / Бельгия	Театр Наций, основная сцена
17 – 22 октября Несколько показов в день	«Наследие. Комнаты без людей» Театр «Види-Лозанн», компания «Римини Протокол»	ЦСИ Винзавод, цех белого
19 – 20 октября 19:00	«Цирк» Максим Диденко / Театр Наций	Театр Наций, основная сцена
20 – 21 октября 20:00	«Война и мир» компания «Гоб Сквод» / Великобритания - Германия	Центр им. Вс. Мейерхольда
21 – 24 октября Несколько показов в день	«Все, что со мной рядом» Фернандо Рубио / Аргентина	ММОМА Петровка, 25
22 октября 20:00	«1917 - Истинный октябрь» документальный м/ф Катрин Роте / Германия - Швейцария	Новое Пространство Театра Наций
24 – 25 октября 19:00	«Ближний город» Кирилл Серебренников / Латвийский национальный театр	Гоголь-Центр, основная сцена