Джек Лондон. «Белый Клык»

Вопрос

Ответ

1

На санях, в ящике, лежал третий, для которого с земными трудами было покончено, ибо /…/ одолела, сломила его, так что он не мог больше ни двигаться, ни бороться. /…/ не любит движения. Она  ополчается на жизнь, ибо жизнь есть движение, а /…/ стремится остановить все то, что движется. Она замораживает воду, чтобы задержать ее бег к  морю; она высасывает  соки  из дерева,  и его  могучее сердце коченеет от  стужи; но с особенной  яростью и  жестокостью /…/  ломает  упорство человека, потому что человек  - самое мятежное  существо  в мире, потому что  человек всегда  восстает против ее воли,  согласно  которой всякое  движение в конце концов должно прекратиться.

Северная глушь

2

- Когда  только  эти морозы кончатся! - продолжал  Билл. - Вот  уже вторую неделю все /сколько?/ градусов. И зачем только я пустился в  это путешествие… Не нравится  оно мне.  Не  по  себе мне как-то.

Пятьдесят градусов.

3

Моряки рассказывают,  будто акулы  любят  плавать  за  кораблями, - сказал Билл, забираясь под одеяло после одной из таких прогулок к костру. - Так вот,  /…/- это сухопутные  акулы.

Волки

4

«Потом  наступило  время, когда Одноглазый  перестал  появляться  сквозь стену и исчезать за ней;  место, где он спал у входа в пещеру, опустело.» Почему?

Погиб в схватке с рысью

5

Он « перешел к волчонку  от  отдаленных  предков, через  тысячу  тысяч  жизней.  Это  было наследие, полученное им  непосредственно  от  Одноглазого и волчицы; но и  к ним, в  свою очередь, оно перешло через все поколения волков, бывших до них. /…/ - наследие  Северной  глуши,  и  ни  одному  зверю не дано  от  него избавиться или променять его на чечевичную похлебку!

Страх

6

« Жизнь  питается жизнью. Все живое в мире делится на тех, кто ест, и тех,  кого едят.  И  закон этот говорил: ешь, или съедят тебя самого.  Действие  этого  закона  волчонок  видел  повсюду. » Какой это закон?

Закон добычи

7

«Неизвестное  обрело  наконец  плоть  и  кровь, приблизилось  к нему  и протянуло  руку,  собира-ясь  схватить  его. Шерсть у волчонка поднялась  дыбом,  губы  дрогнули,  обнажив маленькие клы-ки.  Рука, нависшая над ним, на минуту задержалась, и человек сказал со смехом: «Бабам вабиска ип пит та!»Переведите с индейского.

Смотрите! Какие белые клыки!

8

«Кичи - его мать. Но отец у него был  волк. Поэтому собачьего в нем мало, а волчьего много.  Я сказал. Это моя собака. Разве Кичи не принадлежала моему брату? И разве брат мой не умер?» Серый Бобр дал ему кличку…

Белый Клык

9

Но возмужалость  не освободила  Белого Клыка от одной слабости:  он  не терпел,» Чего? «… он  приходил  в  ярость: степенная, полная достоинства собака неистовствовала  до нелепости. / …/ так озлоблял  ее,  что  она превращалась в сущего дьявола

когда над ним смеялись

/ Смех/

10

«Время  шло,  и /…/, возникшая  из склонности,  все  крепла и крепла. Белый Клык сам начал чувствовать это, хотя и бессознательно.  /…/ давала знать  о  себе  ощущением  пустоты,  которая  настойчиво,  жадно  требовала заполнения. /…/принесла  с собой боль и тревогу, которые утихали  только от прикосновения руки нового бога. В  эти минуты /…/становилась радостью - необузданной радостью, пронизывающей все существо Белого Клыка». Чот это было за чувство?

Любовь