Поздравление с праздником Чага Байрам
Дорогие друзья!
Сегодня мы празднуем Новый год по лунному календарю. На алтайском языке он именуется Чага Байрам и воплощает в себе идеи обновления человека и природы, чистоты помыслов, надежд и добрых намерений.
История праздника Чага Байрам восходит к древним национальным традициям. Но и сегодня алтайский народ не утратил гармонии с природой, он продолжает жить в согласии с ее законами. Это выражается не только в праздновании Нового года по лунному календарю, но и в повседневных делах. Все так же, готовясь к новому начинанию или важному событию, мы намечаем их на новую луну и надеемся на благосклонность высших сил.
Чага Байрам уже в пятый раз отмечается как официальный праздник Республики Алтай. В течение нескольких дней в Горно-Алтайске, районных центрах, малых селах широко проводятся народные празднования. Бывая на них, я пришел к мысли, что сегодня Чага Байрам символизирует не только новый этап в жизни человека, но и возрождение национального достояния Республики Алтай. Из даты в календаре он превратился в масштабное культурно-спортивное событие, когда все от мала до велика надевают национальные костюмы и головные уборы, готовят традиционные блюда, играют в народные игры, исполняют алтайскую музыку и песни и, конечно, произносят благопожелания друг другу и родной земле. С большим интересом в этих мероприятиях участвует и молодежь, которая, как мне кажется, действительно гордится своими корнями и стремится их сберечь.
Дорогие земляки, поздравляю вас с праздником Чага Байрам! Пусть Новый год принесет в ваши семьи счастье, достаток, удачу, а добрые замыслы непременно претворятся в жизнь!
Алтай Республиканыҥ эл-jоны!
Айлар айланып, Мечин jыл цдц берди, Такаа jыл айылдарыска кирип келди. Ончо алтай албатыны Чага Байрамла уткуп турум! Су-кадыгар бек болзын, санаа-кяянигер омок болзын, бала-баркагар корболоп цссин, амадулараар бядяп турзын деп кяянзеп турум!
Алтай Республикада Чага Байрам jылдаҥ jылга бийик кеминде цткярилип jат. Бастыра эл-jон, кичинек деремнелердеҥ бери jуулыжып, бой-бойын уткуп, алкыш-сцстцрин айдыжып, алтай биjе-ойындар кцргялеп, албатыныҥ кожоҥдорын кожоҥдожып, маргаандарда туружып, jыргап jат.
Чага Байрам – Jаҥы jыл киргенин темдектегени, jе анайда ок бистиҥ jаш яйе, jаан улустаҥ кцряп, алтай чям-jаҥдарыла таныжып jат, бойыныҥ тяякизин яренип jат. Оныҥ учун бу байрамныҥ учуры сярекей бийик, ол тегин Jаҥы jылдаҥ башка. Бу кянде улуска кяянзеген алкыштараар слерге база jетсин, Такаа jылга, ак санаалар сананып, ичкери алтагар! Чага Байрамла!
Владимир Полетаев
