Балльно-рейтинговая система оценок для выездной
диалектологической практики
1.Инструктаж по технике безопасности – 4 б.
2. Беседа с информантом (3-5 бесед и не менее 1, 5 часов) – 10 б.
3. Расшифровка аудиозаписи в электронном виде – 30 б.
4. Составление карточек – 26 б.
5. Распечатка записи и карточек - 6 б.
6. Участие в составлении фонетико-грамматического очерка говора - 4 б.
7. Участие в составлении исторического очерка села или деревни – 4 б.
8. Сдача отчёта в установленный срок – 16 б.
Итого: 100 баллов.
Положительная оценка ставиться с 66 баллов (обязательные пункты 2, 3, 4) – "удовлетворительно".
Оценка "хорошо" - с 92 баллов (обязательные пункты 1,2, 3, 4, 5,8).
Оценка "отлично" - с 98 баллов (допустимы незначительные поправки – 2-3 – в карточках).
Оценка лексикографической практики (Словарный сектор ИЛИ РАН).
Оценка "неудовлетворительно": выполнено менее 0, 4 объёма работы
Оценка " удовлетворительно": выполнено менее 0, 7 объёма работы;
Оценка "хорошо": выполнено 0, 8 – 0, 95 объёма работы;
Оценка "отлично": выполнено более 0, 95 объёма работы.
Оценка стационарной практики.
Оценка "неудовлетворительно": не выполнено задание или выполнено с серьёзными семантическими и техническими ошибками;
Оценка " удовлетворительно": выполнено задание с техническими ошибками - пропуски ударения, ошибки в передачи энклитик/проклитик (не более 10);
Оценка "хорошо": выполнено задание с незначительными техническими ошибками - пропуски ударения, ошибки в передачи энклитик/проклитик (не более 3-4);
Оценка "отлично": выполнено задание полностью (допускается 1-2 незначительные поправки - пропуски пауз или ударений.
