Ricevuta/ квитанция

RICEVUTA/ КВИТАНЦИЯ  L'invio puт essere aperto d'ufficio  Отправление/посылка могут быть  вскрыты в служебном порядке
	BELINTERPOST SRL Via Carlina 18/2 40055 Castenaso BO  [phone]  [phone] e-mail: *****@***com www.	№ Spedizione(codice a  barre se esiste) № отправления (штриховой код, если он имеется) Posizionare per l'immissione di testo
Mittente / Отправитель  Cognome/Фамилия  Posizionare per l'immissione di testo	Destinatario /Получатель Cognome/ Фамилия  Posizionare per l'immissione di testo
Via/ Улица  Posizionare per l'immissione di testo	Via/ Улица  Posizionare per l'immissione di testo
CAP Postale  Почтовый индекс  Posizionare per l'immissione di testo	Cittа Город  Posizionare per l'immissione di testo	CAP Postale  Почтовый индекс  Posizionare per l'immissione di testo	Cittа Город  Posizionare per l'immissione di testo
Paese/ Страна  Posizionare per l'immissione di testo	Tel./Тел.  Posizionare per l'immissione di testo	Regione  Область  Posizionare per l'immissione di testo	Provincia Район  Posizionare per l'immissione di testo
Indirizzo e-mail Электронная почта  Posizionare per l'immissione di testo	Paese/ Страна  Posizionare per l'immissione di testo	Tel./Тел.  Posizionare per l'immissione di testo
Descrizione di ciascun articolo contenuto (1) Подробное описание вложения	Quantitа (2) Количество	Peso  netto ( kg) (3) Вес нетто (в кг)	Descrizione di ciascun articolo contenuto (1) Подробное описание вложения	Quantitа (2) Количество	Peso  netto ( kg) (3) Вес нетто (в кг)
International/ Международное  International/ Международное  Via Aerea / Caмолёт  ☐  Via superficie/  назем. транcпорт  ☒	Totale peso lordo (4) Общий вес брутто	Valore totale (6) Общая стоимость	Tasse di affrancatura-Altre spese (9) \ Почтовые сборы/ Расходы
Indicare il servizio richiesto  (10)    Категория  отправления    ☒  Regalo /  Подарок    ☐  Document / Документ		Campione commerciale  Spiegazione:   ☐  Коммерческий образец  ☐ Altro / Прочее  Пояснение:    ☒  Merce di ritorno / Возврат товара	Ufficio di origine \ Data di spedizioni  Учреждение подачи/Дата Подачи Posizionare per l'immissione di testo	№  di pacchi  кол-во посылок  Posizionare per l'immissione di testo
Valore dichiarato DTS Объявленная ценность в СПЗ Posizionare per l'immissione di testo
O sservazioni:(es. мerce sottoposta a quarantena, ispezioni sanitarie, fitosanitarie o ad altre restrizioni) П римечания:(напр., товар, подлежащий карантин у / санитарному, фитосанитарному контролю)  Posizionare per l'immissione di testo	Peso lordo totale dei pacchi /  Общий вес брутто посылки Posizionare per l'immissione di testo Tasse/ Тарифы  Posizionare per l'immissione di testo
☐ Licenze (12) / Лицензия   № Licenza/ № лицензии (-ий)	☐ Certificati (13)/ Сертификат   № dei certificati/ № сертификата(-ов)	☐  Fatture (14) / Счет   № della fatture/ № счета	Disposizioni del mittente in caso di mancata consegna Инструкции отправителя в случае невыдачи
☒ Rinviare al mittente dopo  Giorni Возвратить отправиДней  по истечении	☐ Rinviare immediatamente al mittente Возвратить сразу же отправителю
Certificato che le informazioni nella presente dichiarazione doganale sono esatte e che questo invio non contiene alcun oggetto  interdetto dalla normativa postale o doganale \ Я подтверждаю, что указанные в настоящей таможенной декларации  сведения являются достоверными, и что в этом отправлении не содержится  никаких опасных предметов или запрещенных законодательством или  почтовой  или таможенной регламентацией Posizionare per l'immissione di testo	Data e firma del mittente Дата и подпись отправителя   Posizionare per l'immissione di testo
☐ Rispedire al destinatario all'indirizzo sotto Дослать получателю по нижеуказанному адресу	☐ Trattare come abbandonato Обрабатывать как отказное
Indirizzo Адрес	☐ Via superficie/ Hазем. транcпорт Via Aerea/ Camoлётом