ТОВ «ОРЕНДА-ПРИВАТПРОМ»
Документ допущен к использованию
в установленном порядке
( Зам. Главного государственного врача Украины
заключение №05.03.02-07/67810 от 01.01.2001 )
Озонатор воздуха «ОЗОН – 20 ТКН»
ПАСПОРТ
(Описание, инструкция, гарантийные обязательства)
ТУ У 28.2-39303753-001:2014
Д.29.11-00.00
УНКД 13.040
г. Киев
2016
Озонатор воздуха «ОЗОН – 20 ТКН»
Технические характеристики озонатора воздуха
Характеристика | Значение |
Максимальная производительность по озону, г/час | 20 |
Объем эффективной обработки, м. куб. до: | 5000 |
Потребляемая мощность, Вт, не более. | 400 |
Питание от сети 50 Гц, В. | 220 |
Габаритные размеры, мм, не более: | 1200*250*250 |
Масса, кг, не более. | 6 |
Промышленный озонатор воздуха (генератор озона) служит для получения озона из атмосферного воздуха, содержащего кислород.
К выходному патрубку озонатора можно закрепить гофрошланг для подачи озона в помещения снаружи или для вмонтирования прибора в систему вентиляции.
Генератор озона предназначен для работы в закрытых помещениях в следующих условиях эксплуатации:
• температура воздуха от -20 °С до 35 °С;
• относительная влажность воздуха от 45 до 80% ;
• атмосферное давление от 86 до 106 кПа (от 645 до 795 мм. рт. ст.).
• окружающая среда - невзрывоопасная не содержащая агрессивных газов, токопроводящейпыли.
Генератор озона (озонатор воздуха) данного типа может эффективно применяться в следующих целях:
• дезодорация воздуха;
• детоксикация воздуха;
• биологическая очистка или санация помещений;
• демеркуризация помещений;
• изменение ионо-озонного баланса в воздухе помещений;
• увеличение сроков хранения овощей и фруктов;
• обработка почвы теплиц, зараженной фитофторой;
• в технологии переработки и хранения продукции птицеводства с целью повышения их сохраняемости и пищевой ценности;
• в технологии инкубации яиц;
• обработка и хранение кормов;
• обработка семян зерновых культур с целью обеззараживания и т. д.
ВНИМАНИЕ!
При длительной работе прибора в помещениях с высоким содержанием аммиака, в частности в свинарниках, происходит зарастание разрядного промежутка продуктами плазмохимической реакции (азотистыми соединениями) в виде белого порошка. При этом производительность прибора уменьшается. Чтобы этого избежать, необходимо устанавливать прибор в местах притока чистого воздуха, а озоно-воздушную смесь распределять по помещению при помощи системы приточной вентиляции.
При использовании прибора в запыленных помещениях, необходимо периодически продувать прибор сжатым воздухом и очищать решетки прибора пылесосом.
Включение - выключение генераторов озона осуществляется по установленной программе. Выбор нужного вам режима работы озонатора определяется объемом помещения и задачей озонирования.
Озонирование овощей и фруктов в период хранения
Озон может быть успешно применен для увеличения сроков хранения овощей и фруктов: картофеля, моркови, капусты, томатов, огурцов, лука, винограда, яблок и др.
Высокая эффективность предлагаемого метода основана на свойствах озона – угнетение развития прорастания и подавление вредной микрофлоры. Применение озонаторов позволяет снизить потери овощей и фруктов в несколько раз, сохранив их биологическую ценность.
Санитарная обработка зерна и кормов
Известно, что при хранении зерна и комбикормов основными проблемами являются защита их от вредных насекомых (амбарный и рисовый долгоносики, зерновой точильщик, хрущак, мучной клещ и др.), потери от которых в некоторых случаях составляют 5 … 10%, и предотвращение засорения зерновых токсинами. Озонирование позволяет комплексно решить указанные задачи защиты зерновых культур, при этом обеспечивается уничтожение основных вредителей зерна на 90 … 100%, исключается засорение зерна остаточными химическими веществами и токсинами, что непременно наблюдается при применении пестицидов и инсектицидов.
Предпосевная обработка зерна
Предпосевная стимуляционная обработка зерна способствует повышению полевой всхожести, интенсивности роста и урожайности. Выбор технологии обработки зерна и подготовки его к посеву производится индивидуально, с учетом хозяйственных условий сельхозпроизводителей. При этом учитывается качество семян, в том числе посевная категория, их всхожесть и фитосанитарное состояние.
По результатам производственных испытаний в Ростовской области повышение урожайности составляет от 2 до 4 центнеров с гектара.
Таким образом, проведение озонирования приводит к образованию в воздухе легких отрицательных ионов озона. Именно отрицательные ионы озона характерны для наружного атмосферного воздуха, а их концентрация порядка 2 … 5 тысяч в 1 см3, что наблюдается на лучших курортах, обеспечивает воздушный комфорт в жилых и общественных зданиях.
Демеркуризация помещений
Ртуть особенно легко адсорбируется самыми различными материалами и очень медленно удаляется из помещений. Обычные методы очистки от ртути не очень эффективны и трудоемки. Озонирование позволяет окислить пары металлической ртути и, несмотря на то, что ртуть в виде окислов и солей остается в помещении, в воздушную среду она уже не поступает. Последующее проветривание и влажная уборка позволяет полностью очистить помещение.
Нейтрализация вредных газов
Озон активно нейтрализует газы: аммиак, сероводород, окись углерода и другие, разлагает пары растворителей, красок. Для уменьшения концентрации вредных газов достаточно включения озонатора.
Более эффективно процесс нейтрализации протекает при установке озонаторов у приточных отверстий вентиляторов вентиляционной системы.
Дезинфекция производственных и животноводческих помещений
Использование озонатора гарантирует эффективную дезинфекцию производственных и животноводческих помещений, холодильных камер и тары при минимальных затратах. При озонировании подавляются практически все виды микроорганизмов (бактерии группы кишечной палочки, молочно - и уксусно-кислые, культуры стафилококка и др.).
Предлагаемый метод позволяет исключить из технологического процесса пропаривание и химическую обработку.
Расчет режимов работы генератора озона
Производственные и жилые помещения:
Для расчета минимального времени обработки помещения озоном (Т) следует
использовать следующую формулу:
Т = (К * О) / П,
Где О - объем помещения (м3);
П - количество озона, производимое генератором за 1 ч (20 000 либо 5000 мг/ч);
К - необходимая концентрация озона в помещении.
Получаемое время – в часах! Если Вам нужно время в минутах – умножте на 60. Если в секундах – еще на 60.
Для достижения обеззараживающего эффекта (от 10 мг/м3 - уже достаточно для обеззараживания квартир, комнат, палат, офисных помещений).
Внимание!
Предельно допустимая концентрация озона, безопасная для человека – 0,16 мг/м 3 Среднесуточная – 0,03 мг/м 3.
Физиологически полезная – 0,01 – 0,02 мг/м 3
Обработка для уничтожения стойких запахов в помещениях: после пожара,
после покраски, в комнатах тяжело больных людей, сигаретного дыма, домашних животных, плесени, пищевых отходов:
Минимальная необходимая концентрация озона для обработки помещений после
пожара К=100 мг/м3,
после покраски К=40 мг/м3.
В остальных случаях минимальная необходимая концентрация озона К=20 мг/м3.
Обработка для дератизации, дезинсекции, дезинфекции помещений (складов,
цехов, подвалов и т. п.): Минимальная необходимая концентрация озона для обработки помещение К=20 мг/м3.
Обработка для удаления запахов и дезинфекции в подвальных помещениях после
прорыва канализации: Минимальная необходимая концентрация озона для обработки помещений К=20 – 40 мг/м3.
Обработка мусорокамер и мусоропроводов для дезинсекции, дезинфекции и
удаления запахов:. Минимальная необходимая концентрация озона для обработки К=20 мг/м3.
Транспорт: рефрижераторы, продуктовых фургоны, пассажирский транспорт и т. п.
Обработка для дезинфекции транспорта и удаление запахов в фургонах и
рефрижераторах после транспортировки животных, туш животных (остатки крови): минимальная необходимая концентрация озона К=100 – 200 мг/м3.
Обработка для дезинфекции транспорта и удаление запахов в фургонах и
рефрижераторах после транспортировки овощей, фруктов и т. п.: минимальная необходимая концентрация озона К=40 мг/м3.
Обработка салонов пассажирского транспорта для уничтожения патогенной
микрофлоры (бактерий, вирусов, плесени) и удаления запахов: минимальная необходимая концентрация озона К=20 мг/м3, для
Дезинфекция помещений и оборудования: Предельно допустимая концентрация для бактерий, вирусов, микроорганизмов – 100 – 500 мг/м3.
Обработка складов для продления сроков хранения овощей и фруктов – 10 мг/м3
Окончание работы
Отключить электропитание прибора;
Проветрить помещение, в котором эксплуатировался прибор:
При наличии приточно-вытяжной вентиляции – в течение 30 минут;
При отсутствии приточно-вытяжной вентиляции – в течение 60 минут.
Устройство и принцип работы
Озонатор является прямоточным прибором и работает следующим образом. При подаче питания на озонатор:
1. Включается программатор озонатора;
2. Кнопкой «пуск-стоп» включается блок генерирующий озон и вентилятор осевого типа, который прогоняет через озонатор атмосферный воздух;
3. Электрические колебания подаются на электроды ГО разрядного типа, в котором из кислорода, содержащегося в атмосферном воздухе, синтезируется озон.
Далее воздух, насыщенный озоном, выходит из озонатора под воздействием напора осевого вентилятора.
Режимы работы озонатора и их установка
Режим«ожидания».При подключении сетевого кабеля, подается питание на программатор (рис.1), программатор при этом находится в «ждущем режиме» (на индикаторе программатора горит три красных точки), генерация озона не производится. В данный режим прибор переходит при любом отключении от сети (в т. ч. аварийном).
2. Режим «непрерывный».
2.1. При подключении сетевого кабеля, подается питание на программатор (рис.1), программатор при этом находится в «ждущем режиме» (на индикаторе программатора горит три красных точки).
2.2. Для установки режима «непрерывный» необходимо один раз нажать кнопку 
на программаторе, при этом на экране загорается символ непрерывной работы прибора.
2.3. При включении кнопки «пуск-стоп», блок генерирующий озон начинает работу в «непрерывном режиме» без включения программатора.
2.4. Время работы озонатора в «непрерывном режиме»без включения программатора не ограничено и озонатор работает непрерывно на максимальной мощности (производительность 20000 мг/час), выключение блока генерирующего озон в данном режиме производится вручную кнопкой «пуск-стоп», либо отключением от источника питания.
3. Программируемые режимы.
3.1. При подключении сетевого кабеля, подается питание на программатор (рис.1), программатор при этом находится в «ждущем режиме» (на индикаторе программатора горит три красных точки).
3.2.Для установки режима «программируемый»необходимо дважды нажать кнопку 
на программаторе, при этом на экранезагораются цифры того параметра который был выставлен ранее. Данный режим позволяет производить программирование работы озонатора (смотри раздел установка программ) без включения блока генерирующего озон.
3.3. Настройка режимов.
3.3.1. Настойка времени работы озонатора:
Программатор позволяет установить необходимую длительность работы озонатора, а именно:
- 10 минут;
- 30 минут;
- 60 минут;
- 120 минут;
- 240 минут;
- 480 минут;
- 720 минут;
- 990 минут;
- On«непрерывный режим»с включенным программатором.
Для установки длительности работы озонатора необходимо дважды нажать кнопку
на программаторе( 
кнопка активациипрограмматора - рис. 1), при этом загораются цифры того параметра который был выставлен ранее (изначально стоит параметр - On«непрерывный режим»), далее для изменения длительности работы озонатора необходимо нажать кнопкуТ на программаторе( кнопка Тдля установкивремени работы озонатора - рис. 1), при этом начинают мигать цифры экрана на протяжении 8 секунд (мигают цифры того параметра который был выставлен ранее (изначально стоит параметр - On«непрерывный режим»)), при повторных нажатиях кнопки Тперебираются значения длительности работы озонатора в минутах ( 10 / 30 / 60 / 120 / 240 / 480 / 720 / 990 / Оn– непрерывный ) и устанавливается необходимая длительность, после выбора параметра - 8 секунд на экране мигают цифры необходимого режима и программатор запускается с вновь установленной длительностью работы. Если повторных нажатий на кнопкуТне производилось, то через 8 секунд программатор перезапускается с исходной длительностью работы.
В процессе работы озонатора на экране программатора идет отсчет оставшегося времени работы в минутах (при выборе непрерывного режима значение Оn горит все время).
После окончания рабочего периода озонатор выключается и на экране загорается надпись “OFF” (реле программатора, «нормально замкнутое» и во время работы оно остается замкнутым, размыкается только по окончанию рабочего периода или по циклам установленным кнопкой
на программаторе(
кнопка установки цикличности работы озонатора – рис.1).
2.2.2.Настройка производительности озонатор в мг/час (цикличности работы озонатора).
Программатор позволяет настраивать производительность озонатора в мг/час, а именно:
Цикл 1 –1 мин. работает / 60 мин. не работает (производительность 300 мг/час);
Цикл 2 – 1 мин. работает / 45 мин. не работает (производительность 400 мг/час);
Цикл 3 – 1 мин. работает / 30 мин. не работает (производительность 600 мг/час);
Цикл 4 – 1 мин. работает / 20 мин. не работает (производительность 900 мг/час);
Цикл 5 – 1 мин. работает / 10 мин. не работает (производительность 1800 мг/час);
Цикл 6 – 2 мин. работает / 6 мин. не работает (производительность 4500 мг/час);
Цикл 7 – 4 мин. работает / 4 мин. не работает (производительность 10000 мг/час);
Цикл 8 – 6 мин. работает / 3 мин. не работает (производительность 12000 мг/час);
Цикл 9 – все время работает(производительность 20000 мг/час).
Для установки нужной производительности озонатора необходимо нажать кнопку
(
кнопка установки цикличности работы озонатора – рис.1), при этом начинает мигать в течении 8 секунд номер цикла установленного ранее, при следующих нажатиях ( в течении 8 секунд после первого нажатия) на экране перебираются номера циклов от1 до 9 (выбрать необходимый). После окончания мигания номера установленного цикла на экране будут отображаться параметры длительности работы установленные кнопкой Т.
Циклы заданные кнопкой 
работают при всех значениях заданных кнопкой Т.
После установки необходимого режима запуск озонатора производится кнопкой «пуск-стоп» рис.1. Выключение озонатора после выполнения заданного режима производится автоматически, на экране загорается надпись “OFF” .
Для более точного расчета длительных режимов работы озонатора (особенно на минимальных режимах производительности) необходимо учитывать время полураспада озона в воздухе которое составляет 10 минут.
Указания мер безопасности
Прежде чем включить озонатор в сеть, ознакомьтесь с содержанием настоящего паспорта.
Запрещается включать озонатор при снятых крышках.
Эксплуатировать озонатор надлежит только в условиях, когда он расположен на горизонтальной поверхности.
Запрещается включать и выключать озонатор мокрыми руками.
Следует оберегать озонатор от попадания влаги на корпус.
Любое обслуживание озонатора, связанное с проведением осмотров или ремонтных работ, должно производиться в выключенном состоянии.
Эксплуатацию, обслуживание и ремонт озонатора вести в соответствии с «Правилами эксплуатации электроустановок потребителей», «Правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и настоящего паспорта.
При работе с озонатором следует иметь в виду, что при высоких концентрациях озон является токсичным газом. Максимальная кратковременна ПДК составляет 0,1 мг/м3, среднесуточная – 0,03 мг/ м3. В концентрациях 0,01 … 0,02 мг/м3 озон безвреден, более того, оказывает благоприятное воздействие на здоровье человека и животных. Гигиеническая безопасность применения озонаторов зависит от длительности озонирования, расстояния от прибора, объема обрабатываемого помещения и требует высокой производственной культуры (см. далее раздел «Порядок работы»).
Индикатором опасности для рабочего персонала может служить появление устойчивого запаха озона, т. к. порог органолептических ощущений человека в 6 раз ниже разовой ПДК.
При отсутствии приборов измерения концентрации озона, запрещается нахождение людей во время озонирования и после негодо полного проветривания зоны озонирования.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
1. Очистка воздушной среды помещений
Источниками загрязнения воздушной среды помещений могут быть вещества, мигрирующие из мебели, строительных, отделочных материалов и т. п., кроме того, в воздух поступают пары красок, растворителей, лаков. При постоянном курении в помещении токсичные вещества, содержащиеся в табачном дыме, адсорбируются на внутренних поверхностях, а затем выделяются в воздух, загрязняя его.
Другими источниками загрязнений воздуха являются продукты жизнедеятельности человека, а также присутствие домашних животных.
Детоксикацию воздушной среды можно проводить в двух режимах. Первый режим – озонирование малой интенсивности (микроозонирование) можно производить в присутствии людей до создания концентрации озона не более, чем ПДК (0,1 мг/м3), при этом индикатором опасности может служить появление устойчивого запаха озона. При значительной загрязненности помещений следует предпочесть режим озонирования средней интенсивности, удалив перед обработкой из помещения людей и животных. По окончании озонирования помещение рекомендуется проветрить.
Озонирование позволяет снизить концентрацию токсичных веществ (ряд соединений, в частности, фенол, стирол, ацетофенон, непредельные и терпеновые углеводороды претерпевают практически полную деструкцию).
2. Создание комфортного озоно-ионного режима в кондиционируемых помещениях
Преобразование первичного атмосферного воздуха в инфильтрованный и, особенно, в кондиционированный воздух сопровождается потерей определенного качества свежего воздуха – резким уменьшением концентрации озона (в 300 … 400 раз), наличие которого рассматривается как показатель чистоты воздуха и его свежести. Кроме того, в процессе кондиционирования происходит трансформация первичных легких ионов озона в ионы паров воды, что обуславливает возникновение состояния воздушного дискомфорта у человека.
Для оптимизации воздушной среды помещений озон вводится в кондиционированный воздух в количествах, необходимых для поддержания его концентрации на уровне ~0,02 мг/м3. Одновременно в воздухе происходит реакция молекул озона с тяжелыми отрицательными ионами.
ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА)
Изготовитель (поставщик) гарантирует соответствие прибора требованиям технических условий при соблюдении потребителем (заказчиком) условий эксплуатации, хранения и транспортирования. Гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев с даты поставкиили 500 часов наработки (по таймеру). -ПРИВАТПРОМ» гарантирует работоспособность прибора в течении всего периода эксплуатации при выполнении потребителем требований установленных в документации.
Продление гарантии происходит после проведения авторизованного сервисного обслуживания через 12 месяцев или 500 часов наработки (при наработке 500 часов до истечения 12 месяцев).
Прибор «ОЗОН-20» заводской №_____________ соответствует техническим условиям.
Дата выпуска «_____» _______________ 20____г.
______________________
(подпись) М. П. изготовителя
Отгрузил
Дата отгрузки «_____»________________20____г.
_______________________
(подпись) М. П. поставщика
