Пока

Пока...

Пока не обретешь веру, крепкую как алмаз,

о глупый искатель Истины,

лучше не приближайся ко мне,

а ищи такую сильную веру.

Ибо, задавая вопросы без веры,

потратишь впустую драгоценное время

и повредишь своему Пути.

Пока остро не осознаешь непостоянство всех вещей,

не ужаснешься безжалостности сансары,

не оценишь свое драгоценное рождение человеком,

и с благоговением не признаешь величие Дхармы святых мудрецов,

не приближайся ко мне,

и ничего не спрашивай!

Ибо будешь только разочарован и смущен моими ответами.

Пока хоть немного ты не освободился от привязанностей,

скованности двойственными мыслями,

и состояние не-ума тебе не ведомо,

лучше не задавай вопросы

и просто сиди в тишине и безмолвии.

Ибо мои ответы ничему тебя не научат и покажутся тебе бесполезными.