DC \ 1092145EN. doc PE581.440v01-00
EN EN
2014-2019
0048/2016
27.4.2016
Письменная декларация
Принята в соответствии со статьей 136 Регламента и процедуры Парламента
о прекращении извлечение органов у узников совести в Китае
Луи Мишель (АЛДЕ), Рамон Тремоза и Балцелз (АЛДЕ), Тунне Келам
(PPE), Ласло Токеш (PPE), Марк Демесмаекер (ECR), Патриция Сулине
(PPE), Томаш Здеховский (PPE), Клаус Бюхнер (Verts / ALE),
Арне Герике (ECR), Бранислав Шкрипек (ECR), Стефан Эк (GUE / NGL),
Кристиан Дан Преда (PPE)
Дата окончания срока сбора подписей: 27.7.2016
PE581.440v01-00 2/2 DC \ 1092145EN. doc
EN
0048/2016
Письменная декларация, принятая в соответствии со статьей 136 Регламента и процедур Парламента, о прекращении извлечения органов у узников совести в Китае (1)
1. Конвенция о борьбе с торговлей человеческими органами была принята Советом Европы 9 июля 2014 года в целях криминализации незаконной трансплантации органов; впоследствии она была открыта для подписания, и каждую страну призывают подписать её.
2. В течение долгого времени продолжают поступать достоверные сообщения о систематическом, санкционированном государством извлечении органов у узников совести в Китайской Народной Республике, в первую очередь у приверженцев Фалуньгун, мирной практики медитации и упражнений, а также у уйгуров, тибетцев и христиан.
3. Международное сообщество решительно осуждает извлечение органов в Китае и
должны быть приняты меры, чтобы положить этому конец.
4. Учитывая тяжесть злоупотреблений, существует явная необходимость в незамедлительной организации независимого расследования продолжающегося извлечения органов в Китайской Народной Республике.
5. Комиссию и Совет призывают выполнить резолюцию Парламента от
12 декабря 2013 об извлечении органов в Китае(2) и представить доклад по этому вопросу.
6. Эта декларация, вместе с именами подписавшихся, направляется в Совет
и Комиссию.
(1) В соответствии со статьей 136 (4) и (5) Регламента и процедуры Парламента, в то время, как декларацию подписало большинство членов Парламента, она будет опубликована в течение нескольких минут с именами подписавших её и направлена адресатам, она не является юридически обязывающей.
(2) Тексты, принятые под номером P7_TA (2013) 0603.
PE581.440v01-00 2/2 DC\1092145EN. doc
