Киноискусство

Киноискусство

der Film der Abenteuerfilm, - e die Abenteuerserie, - n der Actionfilm, - e der Autorenfilm, - e der Dokumentarfilm, - e das Drama, - s der Farbfilm der Fernsehfilm, - e die Fernsehreihe filmen/einen Film (ab)drehen/machen sich filmen lassen/ das Filmtheater, -/das Kino, - s die Folge, - n/die Serie, - n der Horrorfilm, - e der Indianerfilm, - e die Komцdie, - n der Kurzfilm, - e der Kriminalfilm, - e/der Krimi, - s der Kriegsfilm, - e das Melodrama, - men der Spielfilm, - e der Science-fiction-Film, - e der Schwarz-WeiЯ-Film der Schmalfilm, - e die Seifenoper der Stummfilm, - e der Thriller, - der Tonfilm, - e einen Roman verfilmen der Werbefilm, - e/der Werbespot, - s der Wildwestfilm,-e/der Western/Cowboyfilm; der Zeichentrickfilm,-e/ Zeichenfilm Sonstiges der Breitwandfilm, - e der Bьhnenmeister, - der Casting der Darsteller, - das Drehbuch, - er der Drehbuchautor, - en das Double, - s doubeln/als Double agieren engagieren das, Filmatelier, - s/ das, Filmstudio - studien das Filmbild, - er die Filmaufnahme, - n bei der Filmaufnahme/ bei den Dreharbeiten die Filmleinwand die Filmpremiere, - n/die Urauffьhrung die Filmreklame/die Reklame fьr den Film der Filmstar, - s der Filmverleih; der Filmverleiher, - die Filmfestspiele/das Filmfestival, - s der zweiteilige (mehrteilige) Film der Kameramann, - er - die Kameraleute der Kassenschlager - der Kassenfьller - der Kinosaal - die Kinosдle der Kinobesuch/Besuch einer Filmvorfьhrung der Kinobesucher, - die Kinovorstellung, - en/die Filmvorfьhrung ins Kino gehen die Kinokarte, - n der Komponist, - en der Komparse, - n/der Statist, - en kostengьnstig die Massenszenen der Produktionsleiter, - der Produzent, - en der Regisseur, - e der Regieassistent, - en der Schauspieler, - die Stars der Leinwand das Studio - die Studien der Stuntman - die Stuntmen der Schnittmeister, -/der Cutter, - der Schnitt zu enge Sitzreihen unbequeme (schiefe, ausgesessene, quietschende) Sitze schlechte Tonqualitдt der Tonmeister, - /Toningenieur unruhige Nachbarn ein zu groЯer Vordermann die Vertonung, - en (die Nachvertonung) der Videoclip, - s die Zeitlupe / Zeitlupenaufnahme der Zeitraffer / Zeitrafferaufnahme Wer hat den Film gedreht? Wer ist der Drehbuchautor? Hat dir der Film gefallen? Er ist ein eifriger Kinogдnger. Er hat in diesem Film den Hauptdarsteller gedoubelt. Er arbeitet beim Film als Double fьr Szenen wie Reiter. Fьr diesen Darsteller wird ein Double benцtigt. Er hat ihn auch synchronisiert. Im Film ist er ein Synchronsprecher. Der Film wurde  russisch synchronisiert / der Film lдuft in russischer Fassung Dieser preisgekrцnte Film ist leider nicht synchronisiert, sondern wird mit russischen Untertiteln vorgefьhrt/gezeigt. Der Film wird in einer synchronisierten Fassung (mit Gebдrdensprache) gezeigt. Er wird simultan gedolmetscht. Die nдchste Folge des dreiteiligen Kriminal-films sehen Sie am kommenden Montag. Der Film lдuft seit 4 Tagen im Kino. Wo lдuft jetzt „Der Barbier von Sibirien"? Er ist beim Film. Er geht zum Film. dieser Film bedeutet Kasse der Film mit gutem Einspielergebnis in diesem Kino mittwochs ein Programmwechsel Jugendliche unter 16 Jahren werden zu dem Film nicht zugelassen Der Film findet viel Anklang Der Film wurde nach Motiven von Tolstol geschaffen/ beruht auf D Dem Film liegt eine Erzдhlung zugrunde Die Verfilmung nach dem gleichnamigen Roman Dieser Film bekam 7 Oskars ьber die Leinwand gehen

фильм приключенческий фильм многосерийный приключенческий фильм остросюжетный фильм авторский фильм документальный фильм драма цветной фильм телевизионный фильм телевизионная серия снимать фильм сниматься в фильме кинотеатр серия фильм ужасов фильм об индейцах комедия короткометражный фильм детектив военный фильм мелодрама художественный/игровой фильм научно-фантастический фильм чёрно-белый фильм узкоплёночный фильм „мыльная опера" немой фильм триллер звуковой фильм экранизировать роман рекламный фильм/короткий рекламный сюжет вестерн мультфильм прочее широкоэкранный фильм заведующий постановочной частью отбор актёров исполнитель сценарий автор сценария, сценарист дублёр дублировать (заменять основного исполнителя в опасных сценах) приглашать, принимать на работу киностудия кадр киносъёмка во время киносъёмок киноэкран премьера фильма кинореклама/реклама фильма кинозвезда кинопрокат; кинопрокатчик кинофестиваль двухсерийный (многосерийный) фильм оператор кассовый фильм кинозал посещение кино кинозритель киносеанс идти на фильм билет в кино композитор статист малобюджетный массовые сцены директор картины продюсер режиссёр ассистент режиссёра актёр звёзды киноэкрана/кино павильон каскадёр монтажёр монтаж очень узкие проходы между рядами неудобные  (кривые, протёртые, скрипящие) сиденья плохой звук звукооператор беспокойные соседи очень высокий впереди сидящий человек озвучивание видеоклип скоростная [высокочастотная] киносъёмка (для замедленного показа движения) замедленная киносъёмка (для ускоренного показа движений) Кто поставил этот фильм? Кто автор сценария? Тебе понравился фильм? Он страстный поклонник кино. В этом фильме он был дублёром исполнителя главной роли. Он работает в кино дублёром сцен в роли всадника. Для этого артиста требуется дублёр. Он его также дублировал (озвучивал). В фильме он озвучивает исполнителя. Фильм был дублирован на русский язык. Этот фильм, получивший премию, не дублирован, а демонстрируется /показывается с субтитрами. Фильм дублирован (показывается с сурдо-переводом). Он демонстрируется с синхронным переводом. Следующую серию 3- серийного детектива смотрите в ближайший понедельник. Фильм идёт в кинотеатре четыре дня. Где сейчас идёт „Сибирский цирюльник"? Он работает в кино. Он идёт работать в кино. этот фильм сделает хорошие сборы кассовый фильм В этом кинотеатре изменение программы по средам Детям до 16 лет вход запрещен Фильм имеет успех у зрителей Фильм был снят по мотивам произведений Толстого В основе фильма лежит рассказ Фильм по одноименному роману Фильм получил 7 Оскаров демонстрироваться в кино [на экране]