

Уважаемые родители
Forжldreportal (Портал для родителей) представляет собой веб-сайт на котором представлена информация о вашем ребенке или детях. Здесь вы можете в любое время ознакомится с информацией o развитии вашего ребенка или детей, проверить наличие и тип разрешений на доступ к конфиденциальной информации.
На сайте также представленa различная документация и отчеты о развитии ребенка, а также рекомендации для успешного перехода ребенка из дошкольных учебных учреждений в школу.
Для входа на Forжldreportal используется NemID. Войдя на Forжldreportal вы получите:
- Общий обзор информации о ваших детях, а также о детях, над которыми вы осуществляете опеку; Удобный и безопасный доступ для просмотра информации и документов о ребенке, оставленными сотрудниками того учебного заведения, в котором ребенок находится; Возможность в электронном виде давать разрешения на просмотр конфиденциальной информации о ребенке; Полный список всех данных вами разрешений на просмотр конфиденциальной информации о ребенке и возможность электронного отказа от разрешения на просмотр информации; Возможность отвечать в электронном виде на опросники и анкеты, высланные вам сотрудниками учебного заведения.
Пример содержания веб-сайта Forжldreportal:

Сотрудничество с родителями и согласованность действий
Все дети в Esbjerg Kommune (Эсбьерг муниципалитет) имеют право на гармоничное развитие и хорошее образование. Поэтому любые усилия, прилагаемые для этого, должны осуществляться совместно с родителями ребенка и тем учебным заведением, в котором ребенок находится.
Основная цель сотрудничества между Esbjerg Kommune и родителями состоит в том, чтобы обеспечить слаженное сотрудничество на пути развития ребенка, и вы, как родители, являетесь наиболее важным партнером на этом пути.
Закон о дошкольном образовании (Dagtilbudsloven), Закон о школьном образовании (Folkeskoleloven) и Закон о предоставляемых услугах (Serviceloven) подчеркивают важность тесного взаимодействия муниципальных служб и организаций с родителями для благополучного развития ребенка.
Esbjerg kommune создала веб-сайт Forжldreportal чтобы собрать в одном месте всю информацию, необходимую для наблюдения за развитием вашего ребенке.
Кто имеет доступ к данным o ребенке, размещенных на Forжldreportal
Родители ребенка имеют доступ к информации о ребенке размещенной на Forжldreportal.
Все сотрудники Esbjerg kommune, работающие с детьми, могут отсылать вам документы на Forжldreportal.
Forжldreportal является вашим личным почтовым ящиком для получения информации и документов о ваших детях или ребенке.
Информация на портале защищена NemID.
Доступ к Forжldreportal
Для получения доступа к Forжldreportal вам будет выслано электронное письмо от Esbjerg kommune на вашу Digital Post (ваш официальный электронный почтовый ящик).
Откройте письмо и перейдите по ссылке (Смотри пример ниже).

На Forжldreportal вы можете ввести свой персональный электронный почтовый адрес, чтобы получать письма-уведомления об обновлениях информации на портале и полученных новых документах.
На Forжldreportal вы всегда можете увидеть все документы, касающиеся вашего ребенка, которые были высланы вам Esbjerg kommune.
Также на портале вы сможет увидеть запросы от специалистов или работников Esbjerg kommune на разрешение о просмотре конфиденциальной информации о ребенке, в случае если в этом имеется необходимость.
Разрешение на просмотр информации вы можете дать в электронном виде непосредственно на Forжldreportal используя NemID. Вы также можете отозвать свое согласие на просмотр конфиденциальной информации на Forжldreportal.


