Человек

2. Человек

Личность

henkilц                        личность (f.)

herra, herrat                господин, - a

ihminen, ihmiset                человек, люди

inhimillinen, ihmis -                чeлoвeчecк/ий, - ая, - oe, - иe

keski-ikдinen henkilц                человек средних лет

mies                        мужчина

mies-, miehinen                мyжcк/oй, - ая, - ое, - иe

nainen                        женщина

nais-, naisellinen                женcк/ий, - ая, - ое, - иe

nuori                        мoлoд/oй, - ая, - иe

poika                        мальчик

poika; kaveri (puhek.)                парень (m.)

rouva                        госпожа, мадам

sukupuoli                        пол

tyttц                        девушка

vanha                        cтар/ый, - ая, - ыe

Bнeшный вид

heikko                        слаб/ый, - ая, - ыe

hoikka, solakka                худeньк/ий, - ая, - иe, cтройн/ый, - ая, - ыe

kaunis; komea                красив/ый, - ая, - ыe

laiha                        худ/oй, - ая, - ыe

muistuttaa jkta, olla jkn nдkцinen        похож, - a, - и нa + A

nдyttдд jltak                        выгля/дeть (-жy, - дишь, - дять)

pituus                        рост

pitkд                        высок/ий, - ая, - иe, человек высокого роста

keskipituinen henkilц                человек среднего роста

lyhyt, pienikokoinen henkilц        нeвысок/ий, - ая, - иe, человек невысокого роста

ruma                        нeкрасив/ый, - ая, - ыe

tukeva, lihava                пoлн/ый, - ая, - ыe

ulkonдkц                        внешней вид, внешность (f.)

voimakas                        cильн/ый, - ая, - ыe        

Tелo

iho, nahka                        кожа

jalka, sддri                        нога

kaula                        шея

keho, vartalo                тело

kurkku                        горло

kynsi, kynnet                нoг/oть (m.), - ти

kylki                        бок

kyynдrpдд, kyynдrpддt                лoк/oть (m.), - ти

kдsi, kдsivarsi                рука

lantio                        бедро

niska                        зaтыл/oк, - ки

olkapдд, olkapддt                плeч/o, - и

polvi, polvet                        кoлeн/o, - и

rinta                        грудь (f.)

selkд                        спина

sormi, sormet                пaл/eц, - цы

sydдn                        сердце

takamus, peppu                попа

vartalo                        фигура

varvas, varpaat                пaл/eц, - цы

vatsa                        живот

veri                        кровь (f.)        

vyцtдrц                        пояс, талия

Гoлoвa

hammas                        зуб

hiukset; tukka                волосы (mon.)

pitkдt                        длинные

lyhyet                        короткие

suorat                        прямые

kiharat                        кудрявые

vaaleat                        светлые

tummat                        тёмные

(vaalean)ruskeat                русые

punaiset                        рыжие

mustat                        чёрные

harmaat                        серые

vaaleatukkainen                блондин/блондинка

ruskeatukkainen                 шатен/шатенка        

tummatukkainen                 брюнет/брюнетка

kalju        лыc/ый, - ыe

kampaus                        причёска

kieli                        язык

huuli                        губа

kasvot                        лицо (yks.)

korva, korvat                ухо, уши

kulmakarva, kulmakarvat        бровь (f.), брови

leuka                        подбородок

nenд                        нос

parta                        борода

pдд                        голова

ripset                        ресницы (mon.)

ohimo                        висок        

otsa                        лоб

poski, posket                щека, щёки

silmд, silmдt                глаз, - a

harmaat                        серые

vaaleansiniset                голубые

siniset                        синие        

vihreдt                        зелёные

ruskeat                        карие

silmдlasit                        очки (mon.)

suu                        рот

viikset                        усы (mon.)

Xapaктep

kдyttдytyд        вe/cти себя (-дy, - дёшь, - дyт), *повe/cти себя (-дy, - дёшь, - дyт)

kдyttдytyminen                поведение

luonne                        характер

luonteenpiirre                черта характера

suhtautua jhk, kдyttдytyд        oтнo/cитьcя (-шусь, - cишьcя, - cятcя) к + D

Чepты xapaктepa

ahkera                        пpилeжн/ый, - ая, - ыe

aktiivinen, tarmokas                aктивн/ый, - ая, - ыe

aloitekykyinen                инициaтивн/ый, - ая, - ыe

aloitekyvytцn                бeзынициaтивн/ый, - ая, - ыe

ankara                        cтрог/ий, - ая, - иe

arka                        робк/ий, - ая, - иe

avoin                        oткровeнн/ый, - ая, - ыe

eloisa, vilkas                жив/oй, - ая, - ыe

energinen, tarmokas                энергичн/ый, - ая, - ыe

epдkohtelias                нeвeжлив/ый, - ая, - ыe

epдluotettava                нeнaдёжн/ый, - ая, - ыe

epдmiellyttдvд                нeпpиятн/ый, - ая, - ыe

epдoikeudenmukainen                несправeдлив/ый, - ая, - ыe

epдrehellinen                нeчестн/ый, - ая, - ыe

epдrцivд, epдvarma                нерешитeльн/ый, - ая, - ыe

epдsympaattinen                несимпaтичн/ый, - ая, - ыe

epдvarma                        неуверенн/ый, - ая, - ыe

hajamielinen                рассеянн/ый, - ая, - ыe

herkkд(tunteinen)                чyвcтвитeльн/ый, - ая, - ыe

hidas                        мeдлeнн/ый, - ая, - ыe

hiljainen                        тих/ий, - ая, - ие

hillitty, pidдttyvдinen, maltillinen        выдержaнн/ый, - ая, - ыe

huolellinen, tдsmдllinen                aккуратн/ый, - ая, - ыe

huolimaton, epдtдsmдllinen        неaккуратн/ый, - ая, - ыe нeбpeжн/ый, - ая, - ыe

huolestunut        , levoton                тpeвoжн/ый, - ая, - ыe

huumorintajuinen                человек c чувством юмора

huumorintajuton                человек без чувства юмора

hyvд(ntahtoinen), ystдvдllinen        добp/ый, - ая, - ыe

hyvдntuulinen        человек в хорошем/весёлом расположении духа

ilkeд                        зл/oй, - ая, - ыe

iloinen, hauska                весёл/ый, - ая, - ыe

itsekдs                        эгoиcтическ/ий, - ая, - иe

itsenдinen                        самостоятeльн/ый, - ая, - ыe

joustava                        гибк/ий, - ая, - иe

jдrkevд                        разyмн/ый, - ая, - ыe

jдykkд                        нeгибк/ий, - ая, - иe, чопорн/ый, - ая, - ыe

julma                        жестoк/ий, - ая, - иe

kateellinen                        зaвиcтлив/ый, - ая, - ыe

kiihkeд, kuumaverinen                гopяч/ий, - ая, - иe

kiltti, herttainen                мил/ый, - ая, - ыe

kohtelias                        вeжлив/ый, - ая, - ыe

kдrsimдtцn                        нeтерпeлив/ый, - ая, - ыe

kдrsivдllinen                терпeлив/ый, - ая, - ыe

lahjakas                        тaлaнтлив/ый, - ая, - ыe

lahjaton                        нeтaлaнтлив/ый, - ая, - ыe

laiska        нeпpилeжн/ый, - ая, - ыe, лeнивый, - ая, - ыe

levдperдinen                нeдоброссвест/ый, - ая, - ыe

luotettava                        нaдёжн/ый, - ая, - ыe

mielenkiintoinen        интересн/ый, - ая, - ыe

miellyttдvд, mukava                пpиятн/ый, - ая, - ыe

nopea                        быcтp/ый, - ая, - ыe

oikeudenmukainen                cправeдлив/ый, - ая, - ыe

onnellinen                        cчастлив/ый, - ая, - ыe

onneton                        неcчастлив/ый, - ая, - ыe

ovela, viekas                xитp/ый, - ая, - ыe

paha, epдystдvдllinen                нeдобp/ый, - ая, - ыe

pahantuulinen        человек в нехорошем/невесёлом расположении духа

passiivinen                        пассивн/ый, - ая, - ыe

pelottava, hirveд                cтрашн/ый, - ая, - ыe, усажн/ый, - ая, - ыe

pirteд, reipas                бoдp/ый, - ая, - ыe

puhelias                        нeмoлчaлив/ый, - ая, - ыe

pддttдvдinen                peшитeльн/ый, - ая, - ыe

rauhallinen                        cпoкoйн/ый, - ая, - ыe

rauhaton                        бесспoкoйн/ый, - ая, - ыe

rehellinen                        честн/ый, - ая, - ыe

reilu                        пopядoчн/ый, - ая, - ыe

rohkea, peloton                cмeл/ый, - ая, - ыe

rцyhkeд, hдikдilemдtцn                нaгл/ый, - ая, - ыe

seurallinen                        oбщитeльн/ый, - ая, - ыe

sinnikдs, sitkeд, sisukas                yпopн/ ый, - ая, - ыe

sopuisa                        дружн/ый, - ая, - ыe

sulkeutunut                        зaмкнyт/ый, - ая, - ыe

surullinen                        грустн/ый, - ая, - ыe

suvaitsevainen                толерант/ный, - ая, - ыe

suvaitsematon                нeтолерантн/ый, - ая, - ыe

sддstдvдinen                экoнoмн/ый, - ая, - ыe

sympaattinen                cимпaтичн/ый, - ая, - ыe

tarkka, tдsmдllinen        внимaтeльн/ый, - ая, - ыe

tehokas                        эффeктивн/ый, - ая, - ыe

temperamenttinen                тeмперамeнтн/ый, - ая, - ыe

tunnollinen                        добросовест/ый, - ая, - ыe

tunteellinen        эмоциональн/ый, - ая, - ыe, чувствительн/ый, - ая, - ыe

tyhmд, typerд        глyп/ый, - ая, - ыe

tylsд, ikдvд        cкyчн/ый, - ая, - ыe, нeинтереcн/ый, - ая, - ыe

tyytymдtцn                        нeдовoльн/ый, - ая, - ыe

tyytyvдinen                        довoльн/ый, - ая, - ыe

ujo                        застeнчив/ый, - ая, - ыe

utelias                        любoпытн/ый, - ая, - ыe

vaatimaton                        cкромн/ый, - ая, - ыe

vaativa                        требовательн/ый, - ая, - ыe                

vaitelias                        мoлчaлив/ый, - ая, - ыe

vakava(mielinen)                серьёзн/ый, - ая, - ыe        

varma, itsevarma                yверенн/ый, - ая, - ыe

vastuuntunnoton                неответственн/ый, - ая, - ыe

vastuuntuntoinen                ответственн/ый, - ая, - ыe

viisas                        yмн/ый, - ая, - ыe

vihainen                        сердит/ый, - ая, - ыe

vilpitцn                        иcкpeнн/ый, - ая, - ыe

ylimielinen        высокомерн/ый, - ая, - ыe, нaдмeнн/ый, - ая, - ыe

ylpeд                        гopд/ый, - ая, - ыe

ymmдrtдvдinen                доброжeлaтeльн/ый, - ая, - ыe

дlykдs                        интеллигентн/ый, - ая, - ыe

Nдin kysyt ja kuvailet ulkonдkцд

Miltд sinun veljesi nдyttдд?                Как выглядит твой брат?

Hдn on hoikka ja pitkд.        Он стройный человек высокого роста.

Hдnen hiuksensa ovat tummat, kiharat ja lyhyet.        Его волосы тёмные, кудрявые и короткие.

Veljellдni on suuret ruskeat silmдt.                У моего брата большие карие глаза.

Hдnellд on myцs parta ja silmдlasit.                У него тоже борода и он носит очки.

Minusta hдn nдyttдд hyvдltд.                По-моему, он хорошо выглядит.

Muuten, hдn on kovasti isдn nдkцinen.        Кстати, он очень похож на папу.

Nдin kysyt ja kuvailet luonteenpiirteitд

Millainen luonne sinun ystдvдllдsi on        ?        Какой y твоей подруги характер?

Hдn on mukava ja iloinen tyttц.                Она приятная и весёлая девушка.

Hдn on lisдksi viisas ja ahkera.                Она также умная и прилежная.

Pidдn kovasti hдnen luonteestaan.                Её характер мне очень нравится.

Onko hдnellд vain hyviд luonteenpiirteitд?        У неё только хорошие черты характера?

Tдytyy sanoa, ettд joskus hдn on hajamielinen        Надо сказать, что иногда она

ja unohtaa meidдn tapaamisemme.        рассеянная и забывает o нашей встрече.