Промежуточный контроль

Промежуточный контроль

Промежуточный контроль проводится по­сле окончания курса в виде экзамена, на котором определяется степень осмысления изученного содержания учебного материала; уровень сформированности умений, необходимых магистру при осуществлении практической профессиональной деятельности заданных Программой уровня владения иноязычной коммуникативной компетенцией (Основного/Повышенного).

Экзамен проводится в виде устного собеседования по основным компетентностям, представленным в приложении программы: «Карта компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины». Форма и содержание промежуточного контроля разраба­тываются преподавателем в зависимости от уровня обученности в данной учебной группе.

Структура экзамена:

1.        Собеседование: развернуть беседу с элементами монологического высказывания о сфере научно-профессиональных интересов по изученной тематике; 

2.        Прочитать и сделать реферирование оригинальной статьи с использованием словаря;

3. Написать адекватный перевод статьи по направлению подготовки с английского на русский язык.

ОБРАЗЕЦ ЭКЗАМЕНАЦИОННОГО БИЛЕТА

CARD №	Российский Новый Университет Экзаменационный билет по английскому языку (для факультета Психологии и педагогики)	«Утверждаю» «  » ______20__ г.
1. Speak on the topic: Formal and informal education 2. Retell the text: Text: INCREASED DEMAND FOR MASTER'S DEGREES IN THE UK Student and employer demand for advanced education and certification within professional fields of study has sparked much of the growth in master’s degree en­rollments. These increases in demand have been spurred by broader global shifts toward a technology-driven, information-centred economy in which the need for highly trained, “expert" professionals in management, finance, information technology has skyrocketed. In business, computer and information science, education, en­gineering, health professions, library science, and public administration — accounted for slightly more than two-thirds of all master’s degrees annually conferred. In business, education, engineering, and nursing, the master’s is almost al­ways required for advancement into more financially lucrative speciality and lead­ership positions. MASTER’S DECREES IN THE US         The master’s degree is designed to provide additional education or train­ing in the student’s specialised branch of knowledge, well beyond the level of baccalaureate study. Master’s degrees are offered in many different fields, and there are two main types of programs: academic and professional. Academic Master’s: The master of arts (М. A.) and master of science (M. S.) degrees arc usually awarded in the traditional arts, sciences, and humanities disciplines. The M. S. is also awarded in technical fields such as engineering and agriculture. Original research, research methodology, and field investigation are emphasised. These programs usually require the completion of between 30 and 60 credit hours and could reasonably be completed in one or two academic years of full-time study. They may lead directly to the doctoral level. Many masters programs offer a thesis and a non-thesis option. The degree is the same in both cases, but the academic requirements are slightly different. Students in non-thesis programs usually take more coursework in place of re­searching and writing a thesis, and they take a written comprehensive examina­tion after all coursework is completed. Students in degree programs that include a thesis component generally take a comprehensive examination that is an oral exam covering both coursework and their thesis. Professional Master’s: These degree programs are designed to lead the student from the first degree to a particular profession. Professional master's de­grees arc most often “terminal" master’s programs, meaning that they do not lead to doctoral ch master’s degrees are often designated by specific descriptive titles, such as master of business administration (M. B.A.), master of social work (M. S.W.), master of education (M. Ed.), or master of fine arts (M. F.A.). Other subjects of professional master's programs include journalism, internation­al relations, architecture, and urban planning. Professional master's degrees are oriented more toward direct application of knowledge than toward original research. They are more structured than academic degree programs, and often require that every student take a similar or identical program of study that lasts from one to three years, depending on the institution and the field of study. Professional degree programs usually require completion of between 36 and 48 units (one to two years of full-time study), and usually do not offer a thesis option. They do not always require that the bachelor's degree be in a specific field, but they may recommend a certain amount of prior study or coursework in the subject area. (abridged from: The U. S. Department of Slate. htlp://urww. educationusa. state. gov) (3000) 3. Read the text: - Translate the part: Text: THE SECRETS OF YOUR DREAMS Many psychologists believe that dreams arc a window into the sub­conscious. They believe that dreams reveal people’s anxieties and obsessions. We all dream every night, although some people say they do not. This means that they do not remember their dreams, not they haven’t dreamed. The dream we have at night when we arc sleeping tell us about our lives when we arc awake. One of the commonest dreams is the dream of flying. Flying symbolizes breathing, or being alive, so if you enjoy the flight, it means that you arc well and happy. However, if there’s a prob­lem with flight - for example, a plane crashes - that means you are worried about the future. Another kind of dream which maybe symbol­izes anxiety is the dream of being chased. Sometimes people dream that someone is chasing them down a long corridor. This normally means that they are in a difficult situation in their lives. However, if in their dream there is light at the end of the corridor, it means they are basically hope­ful about the future. Other common dream symbols arc fire, climbing, and water. Fire is a strong force in a dream, and so it symbolizes your physical and emotional strength. If you can put out the fire, it means you have control of your emotions. Climbing is associated with ambition. You want to be the best at something, to pass a test, to be the most popular person. If the climb is an easy one, it means you have to work hard to get what you want. If it is a hard climb, it means you have to work hard to get what you want. All water is associated with the emotions, and the sea symbolizes your relationship with your mother. If you are calmly swimming it means you base a good relationship with your mother. We don't remember most of our dreams, but sometimes a particular dream stays in our minds for days, or maybe even weeks. Have you ever had a nightmare you can’t forget? Have you ever dreamt about the same thing night utter night? We don’t only dream at night - we also dream during the day. V\fc daydream when we arc sitting on the bus, at our desks, or waiting from someone to arrive. When we daydream, we make up stories about our­selves, or imagine ourselves in a different place or situation. We think about where we’d really like to be, und what we’d like to be doing. Do you dream about the future? EX) you think about what you would like to be or do when you’re older? Most people do. But most people’s dreams for the fu­ture change as they get older. Have your dreams always been the same, or have they changed? The following arc the actions and objects typical dream images. Have you ever had dreams like these: climbing, crashing, driving, drowning, falling, flying, running away, walking, corridor, darkness, Hood, moun­tain, plane, room, and vehicle? Describe your dreams using the follow­ing adjectives: frightening, strange, pleasant, unpleasant, and anxious. Many people believe that dream symbols have a meaning. A moun­tain means a problem or difficulty. Falling is associated with fear, worry, and anxiety. It means that you are afraid that you will fall. So falling off a mountain symbolizes a problem you do not think you can solve. (2600)