Организация (на русском и на английском языках)

Организация (на русском и на английском языках)	Должность	Ф. И.О. (на русском и на английском языках)	Контактные данные (№тел. и электр. почта)	Профиль организации (потребительские товары, финансовые инструменты и т. д.) + краткое описание организации + адрес в интернете	Цели поездки и пожелания (встреча с представителем компании – укажите название компании; продажа; совместное сотрудничество; совместное производство и т. д.)
Строительная компания «Ильмера». Construction company «Ilmera»	Глава Компании The Head of The Company	Volnov Valery	[phone] *****@***ru Valeriy. *****@***ru	Строительство объектов недвижимости, промышленные, производственные, торгово-складские, административно-общественные. Комплексное управление инвестиционно-строительными проектами. Осуществление функций  генерального подрядчика, Заказчика-Застройщика, технического-Заказчика. www. sk-ilmera. ru // The construction of real estate, industrial, manufacturing, warehouse, administrative and public. Comprehensive management of investment and construction projects. Implementation of functions of General contractor and Customer-Developer, technical-Customer. www. sk-ilmera. ru	1.Встреча с потенциальными Заказчиками, которые  имеют потребности в услугах генподрядной строительной компании. (например; http://www. k-ruoka. ru/ https://www. k-rauta. ru/stroymarket) 2.Частное строительство домов и коттеджей по Финской технологии. Возможно получить статус официального представителя в РФ на такие инженерные и архитектурные системы как; -автономная система водоотчистки и водоподготовки; -панорамные окна с обогревом Компании Hatrick; - материалы отделки фасадов. // 1. Organization of meetings with potential Customers who have needs the services of a General Contracting construction company. (For Example: http://www. k-ruoka. ru/ https://www. k-rauta. ru/stroymarket) Private construction of cottages and houses by the Finnish technology. It is possible to get the status of the official representative in Russia of such engineering and architectural system; -Autonomous system of water purification and water treatment; -panoramic Windows with the heating Company Hatrick; - finishing materials for the facades
Строительная компания «Ильмера». Construction company «Ilmera»	Директор по развитию Development Director	Bazhanov Sergey	[phone] *****@***ru *****@***com
Бренд: Финсофт. рф представлен ИП Brand: FinSoft. RF – laboratory of innovative financial technologies Represented by: PE Alla Shemeteva	Владелец бренда, предприниматель // The brand owner, entrepreneur	и Alla Shemeteva Aleksandr Shemetev	8-953-177-07-25 8-981-192-65-00 *****@***ru	Аналитические информационные технологии Сайт: www. финсофт. рф // Analytical information technology Website: www. финсофт. рф	Поиск потенциальных партнеров в Финляндии для заключения контрактов // Search for potential partners in Finland for the conclusion of contracts
Логиста 24» LTD Logistic Tools 24	Исполнительный директор по продажам Sales Executive Officer	Bobrov Dmitrii Sergeevich	89522170425 *****@***ru	Программное обеспечение для автоматизации транспортной логистики Каждый день B2B дистрибьюторам, сервисным компаниям, интернет магазинам и т. д. необходимо осуществлять сотни и тысячи перемещений из точки "А" в точку "Б". Мы разработали облачный сервис, который позволяет сократить расходы до 30% на собственную логистику. Наши алгоритмы обеспечивают оптимальные маршруты, загрузку транспорта и порядок заказов. После внедрения системы, на день с 1000 заказами логист потратил 25 минут вместо пяти часов Эффективно, удобно, быстрее, чем логист. http://logistic. tools/en/ Software for automation of transport logistics. Every day B2B distributors, service companies, Internet shops etc need to make hundreds and thousands of displacements from point "A" to point "B". We have developed a cloud-based service that allows you to reduce costs up to 30% on own logistics. Our algorithms provide optimal routes, loading transport and order orders. After the implementation of the system for a day with 1000 orders logistician spent 25 minutes instead of five hours Effective, convenient, faster than a logistician. We have developed a cloud-based service that allows you to reduce costs up to 30% on own logistics. Our algorithms provide optimal routes, loading transport and order orders. After the implementation of the system for a day with 1000 orders logistician spent 25 minutes instead of five hours Effective, convenient, faster than a logistician.	Наша компания занимается активным выходом на рынок Европы с нашим сервисом и на данный момент есть первый клиент из Великобритании. Мы хотели бы принять участие в делегации, интересуют контакты компаний, которым мог бы оказаться полезным наш продукт, компании, которые самостоятельно занимаются дистрибьюцией B2B, либо B2C, сервисным компаниям, с количеством собственного, либо наемного транспорта от 15 единиц, осуществляющие внутригородские маршруты (до 400 км) Our company is actively entering the European market with our service and currently have our first client from the UK. We would like to take part in the delegation, interested in the contacts of companies that could be useful in our product, company, which independently engaged in the distribution of B2B or B2C service companies, with the number of own or hired transport from 15 units engaged in intra-city routes (400 km)
// “Eurovazon “ Ltd.	executive director	Жила Мария Zhila Maria	[phone]; *****@***com	производство и продажа малых архитектурных форм премиум-класса из крошки натуральных камней // production and sale of small architectural forms of a premium class from a crumb of natural stones	the needs of the company in business contacts: • manufacturers of construction chemicals, • construction firms (developers on the type YIT, etc), designers, • landscape designers, • suppliers of crumbs natural stones, • manufacturers of moulds for wetcast products • producers of equipment for production of paving slabs, fence blocks, wall blocks, wall panels, etc. • as well as other partners associated with landscaping.
АО НПП «ГИДРОПОЛИМЕР» // JSC SPE "HYDROPOLYMER"	Директор по производству // production director	// Buzinov Igor	[phone] *****@***ru	компания, специализирующаяся на производстве листа из полиэтилена и полипропилена с анкерными ребрами для защиты строительных конструкций разного назначения, а также производства железобетонных элементов с футеровкой анкерным листом собственного производства  для строительства инженерных коммуникаций. // company specializing in the production of sheet made of polyethylene and polypropylene with recessed edges for protection of building structures for different purposes, as well as the production of concrete elements with refractory lining anchor sheet of its own production for building of engineering communications.	компания заинтересована в взаимодействии с водоканалом, с железобетонными заводом и с строительными компаниями Финляндии // the company is interested in cooperation with the water utility, with concrete plant and construction companies in Finland
(Yterra)	Руководитель отдела продаж	/ Mikhailov Sergey	[phone] s. *****@***ru	Телекоммуникационная компания,  подготовка и реализация телеком. проектов. ICT company www. yterra. ru	Совместное сотрудничество, встреча с представителями компаний (Innotrain)
СПБ ГБУ Центр развития и поддержки предпринимательства // St. Petersburg State Budgetary Institution Centre for Entrepreneurship Development and Support	Директор The Head of The Company	// Starkovskiy Daniil	985-50-09 *****@***ru	Увеличение общего количества малых предприятий Санкт-Петербурга; Обеспечение равного доступа предпринимателям ко всем существующим инструментам государственной поддержки; Популяризация предпринимательской деятельности; Укрепление ценностей ответственного ведения бизнеса // Increasing the total number of  small enterprises of Saint-Petersburg; Provide entrepreneurs with equal access to all existing tools of state support; Popularization of entrepreneurship; Strengthening of responsible business values
СПБ ГБУ Центр развития и поддержки предпринимательства // St. Petersburg State Budgetary Institution Centre for Entrepreneurship Development and Support	Руководитель центра экспорта // Head of export Development center	// Elena Makarova	Tel: [phone] (703) Cell: [phone] Skype: elenamakarova1 Email: *****@***ru
СПБ ГБУ Центр развития и поддержки предпринимательства // St. Petersburg State Budgetary Institution Centre for Entrepreneurship Development and Support	Специалист Центра Экспорта // Specialist of export Development center	// Polina Buzinova	Tel: [phone] (709) Skype: poly. buzinova Email: *****@***ru