Аннотации

Аннотации

Аннотации  Summary

УДК 002.6:025.48.05 А. Антопольский, В. Белоозеров, Т.  Маркарова. О разработке онтологии  на основе классификаторов научной информации и терминологических словарей // Информационные ресурсы России. – 2017. - № 5. – С. 2-7. В статье говорится о необходимости концептуальной, технологической и организационной разработке способов и средств обработки современного научно-информационного пространства. Приводятся выдержки из последних нормативных документов, вводящих в оборот понятие единого российского электронного пространства знаний.  Кратко анализируется существующий лингвистический инструментарий, структурирующий и систематизирующий научно-информационный массив: классификации, словари, тезаурусы и т. д. Поддерживается мнение многих исследователей об онтологии как об основном лингвистическом средстве описания и представления научной, научно-технической информации. Выдвигается гипотеза, что универсальная русскоязычная онтология, включающая в себя лексику и парадигматику используемых в настоящее время классификационных схем и тезаурусов, может и должна стать интегрирующим, обобщающим лингвистическим и технологическим решением для создания единой базы знаний. Наиболее перспективной авторам представляется идея представления онтологии в виде открытых связанных данных. Ключевые слова: классификации, тезаурусы, словари, онтологии, единое пространство знаний, онторедакторы, открытые связанные данные, web-технологии, семантическая сеть. Список лит.:9 назв.	UDK 002.6:025.48.05 A. Antopolsky, V. Beloozerov, T. Markarova. On the development of ontology on the basis of classifiers of scientific information and terminological dictionaries // Information Resources of Russia. – 2017. - № 5. – P. 2-7. The article talks about the need for conceptual, technological and organizational development of ways and means of the processing of modern scientific-informational space. Are excerpts from recent regulatory documents, misleading notion of a single Russian electronic knowledge spaces. Briefly analyzes the existing linguistic tools to structure and systematize scientific information array: classifications, dictionaries, thesauruses, pported the view of many researchers about the ontology as the major linguistic tool for describing and presenting scientific, scientific-technical information. The hypothesis that the universal Russian-language ontology includes vocabulary and paradigmatic currently used classification schemes and thesauri, can and should become the integrating, generalizing linguistic and technological solution to create a single knowledge base. The most promising authors in the idea of ontology in linked open data. Keywords: classification, thesauri, dictionaries, ontologies, unified space of knowledge, introductory, open linked data, web technologies, semantic network. Ref:9 titles.
УДК: 001.89:001.83:577.2 В. Цветкова, Ю. Мохначева. Российские публикации по биологии и медицине: использование и цитируемость //  Информационные ресурсы России. – 2017. – № 5. – С. 8-11. Изучены данные об использовании научных публикаций медико-биологического профиля, авторами которых являются сотрудники НИИ, подведомственных ФАНО России, на основе «Показателя использования» (Usage Count), предоставляемого в «Web of Science Core Collection» (WOS CC). Анализировалась корреляция между показателями использования записей о публикациях и последующая цитируемость этих работ в WOS CC за период с 2013 г. по июнь 2017 г. Цель исследования – установка взаимосвязи между показателями использования записей о публикациях и их последующим цитированием в WOS CC. В качестве дискуссии предложен новый индикатор на основе симбиоза альтметрики и библиометрики – величина соотношения между показателем использования и цитированием за определённый период времени на основе полученных данных внутри одного ресурса – WOS CC. Ключевые слова: библиометрия; альтметрика; показатель использования WOS; публикационная активность; цитирование; международное соавторство. Список лит.: 17 назв.	UDK: 001.89:001.83:577.2 V. Tsvetkova, Yu. Mokhnacheva. Russian publications in biology and medicine: usage count and citation // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – Р. 8-11. The data on the use of scientific publications of the medical and biological profile were studied, the authors of which were employees of the research institutes subordinate to the FASO Russia, on the basis of the «Usage Count», provided in the Web of Science Core Collection (WOS CC). The correlation between usage count and the further citation of these works in the WOS CC for the period from 2013 to June 2017 was analyzed. The aim of the study was to determine the relationship between the use of records on publications and their subsequent citation in WOS CC. As a discussion, a new indicator based on the symbiosis of altmetrics and bibliometrics was proposed - the value of the ratio index between usage count and citation for a certain period of time, based on the data received within one resource - WOS CC. Keywords: bibliometrics, altmetrics, «Usage count» WOS; publication activity, citation, internationally co-authorship. Refs: 17 titles.
Р. Хруничев. Формирование индексных последовательностей при поиске в локальных базах данных с низким уровнем организации хранения документов // Информационные ресурсы России. – 2017. - № 5. – С. 12-15. В статье рассматриваются вопросы формирования индексных последовательностей, учитывающих содержательную сторону документов в локальных базах данных. Приведены метаданные (атрибутов) документа, позволяющие отразить другие характеристики документа. С учетом этих атрибутов разработана зонная модель формирования индексных последовательностей документов. Также производится анализ алгоритма на предмет увеличения его сложности за счет добавления дополнительных атрибутов документа. Особое внимание уделяется формированию векторного пространства, позволяющего помимо потермального представления документа включить в него также и значимые атрибуты, позволяющие значительно расширить возможности поиска и повысить его качество. Ключевые слова: индексирование документов, метаданные, векторная модель поиска, зонный метод индексирования. Список лит.: 6 назв.	R. Khrunichev. The formation of the index sequences when searching local databases with the low level organization of stored documents // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – P. 12-15. The article discusses the formation of index sequences that take into account the content of documents in local databases. The metadata (attributes) of the document allowing to reflect other characteristics of the document are given. In view of these attributes, a band model for the formation of index sequences of documents has been developed. Also, the algorithm is analyzed to increase its complexity by adding additional document attributes. Particular attention is paid to the formation of a vector space that allows, in addition to the document's inferior presentation, to include in it also significant attributes that greatly expand the search capabilities and improve its quality. Keywords: document indexing, metadata, vector model search, zone indexing method. Refs: 6 titles.
УДК 316.472:004.94 Л. Видясова, Ю. Мисников. Критерии оценки социальной эффективности порталов электронного участия в России // Информационные ресурсы России. – 2017. - № 5. – С. 16-19. В статье рассматриваются вопросы выработки критериев для оценки социальной эффективности порталов электронного участия в России. Разработанная методология относится к оценке социальной эффективности порталов электронного участия, принадлежащих к типу «электронное принятие решений» в общепринятой международной классификации.  Концептуально предложенная методика оценки социальной эффективности опирается на 5 последовательных стадий принятия политических решений: формирование повестки дня, анализ вклада общественности, включение вклада граждан и формирование политик/ решений/предложений, реализация принятых решений, мониторинг реализации политик.  Предложенная методика оценки включает в себя три взаимосвязанных измерения: политическое, технологическое и социально-экономическое. В статье представлен обзор индикаторов, раскрывающих оценку социальной эффективности на каждой стадии и по каждому измерению. Ключевые слова: электронное участие, методика оценки, индикаторы, социальная эффективность, стадии принятия решений. Список лит.: 7 назв.	UDK 316.472:004.94 L. Vidiasova, Yu. Misnikov. Title of the article Criteria for assessing the e-participation portals’ social efficiency in Russia // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – Р. 16-19. The paper discusses the development of criteria for assessing the social efficiency of e-participation portals in Russia. The developed methodology refers to the evaluation of the e-participation portals’ social efficiency related e-decision-making type of portals in the international classification. The proposed methodology is conceptually based on 5 consecutive stages of political decision-making process: agenda setting, analysis, formulating the policy, implementing the policy, monitoring the policy.  The proposed evaluation methodology includes three interrelated dimensions: political, technological and socio-economic. The article provides an overview of indicators that reveal the evaluation of social effectiveness at each stage and for each measurement. Keywords: e-participation, assessment methodology, indicators, social efficiency, decision-making stages. Refs: 7 titles.
УДК 004.9 + 002.6 Н. Егорова, А. Бачурин, А. Распопов, А. Мельников, С. Ганага. О принципах развития корпоративных информационных систем управления научно-технической деятельностью на основе подходов системного анализа // Информационные ресурсы России. – 2017. - № 5. – С. 20-25. Для повышения эффективности и оперативности работы с данными ведущие компании внедряют и развивают технологии управления информационными потоками, хранения, обработки и анализа научных и производственных сведений различного характера. Разработка и внедрение информационных систем позволяет обеспечить формализацию и строгую регламентацию работы с научными данными, вовлечь в инновационную деятельность дополнительные ресурсы и обеспечить информационно-аналитическую основу для принятия обоснованных решений в сфере исследований и разработок. Ключевые слова: информация, системы, базы данных, программные средства, автоматизация, наука, техника, интеграция, управление знаниями, жизненный цикл, НИОКР, инновации. Список лит.: 14 назв.	UDK 004.9 + 002.6 N. Egorova, A. Bachurin, A. Raspopov, A. Melnikov, S. Ganaga. On the principles of the development of corporate information systems for the management of scientific and technical activities on the basis of system analysis approaches // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – P. 20-25. To increase the efficiency and efficiency of work with data, leading companies introduce and develop technologies for managing information flows, storing, processing and analyzing scientific and production information of various types. Development and implementation of information systems allows to ensure formalization and strict regulation of work with scientific data, involve additional resources in innovative activity and provide an information and analytical basis for making informed decisions in the field of research and development. Keywords: information, systems, databases, software, automation, science, technique, integration, control of knowledge, life cycle, research and development, innovations. Refs: 14 titles.
УДК 681.513.683 М. Серикова, В. Атрощенко, Н. Чигликова. К вопросу оптимизации системы мониторинга умного дома с учетом выполняемых функций // Информационные ресурсы России. – 2017. - № 5. – С. 26-29. Предложены постановки и решения задач оптимизации системы мониторинга умного дома как декомпозиции системы на модули (подсистемы) по критерию максимума вероятности безотказной работы с учетом выполняемых функций системы. Приведены принципы условного разделения всех функций системы на классы, показана связь между множеством функций системы и множеством объектов автоматизации системы, которые являются множествами предметной области системы мониторинга. Приведены основные принципы оптимизации вероятности безотказной работы системы в течение различных временных интервалов и аналитические решения данной задачи. В статье показано, что выбор различных функций и их классов в системе является вариативной задачей, построение задачи оптимизации с учетом выбора различных функций и временных интервалов расчета является комбинаторной задачей. Ключевые слова: умный дом, система мониторинга, оптимизация, вероятность безотказной работы. Список лит.: 10 назв.	UDK 681.513.683 M. Serikova, V. Atroschenko, N. Chiglikova. About the optimization of system of monitoring of the clever house taking into account the carried-out functions // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – P. 26-29. Statements and solutions of problems of optimization of system of monitoring of the clever house as decomposition of system on modules (subsystems) by criterion of a maximum of probability of no-failure operation taking into account the carried-out functions of system are offered. The principles of conditional division of all functions of system into classes are given, communication between a set of functions of system and a set of objects of automation of system, which are sets of subject domain of system of monitoring, is shown. The basic principles of optimization of probability of no-failure operation of system during various time intervals and analytical solutions of this task are given. In article, it is shown that the choice of various functions and their classes in system is a variable task; creation of a problem of optimization taking into account the choice of various functions and time intervals of calculation is a combinatory task. Keywords: clever house, system of monitoring, optimization, probability of no-failure operation. Ref : 10 titles.
УДК 65.011.14 О. Королев. Управление данными  организации  как  элемент  стратегии управления ИТ-инфраструктурой // Информационные ресурсы России. – 2017. - № 5. – С. 30-34. В статье рассматриваются вопросы организации управления данными предприятия как составной части стратегии управления ИТ-инфраструктурой организации. Сделан акцент на системности процессов управления знаниями на всех уровнях управления организации. Рассматриваются возможные способы формирования системы и органов управления данными. Также рассматривается такое понятие как качество данных, которое является характеристикой данных, формирующей их экономическую ценность для бизнеса. Ключевые слова: управление данными, ИТ-инфраструктура, стратегический менеджмент, качество данных. Список лит.: 7 назв.	UDK 65.011.14 O. Korolyov. Data management of the organization as an element of the IT infrastructure management strategy // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – P. 30-34. The article deals with the organization of enterprise data management as an integral part of the organization's IT infrastructure management strategy. The emphasis was placed on the systematic nature of knowledge management processes at all levels of the organization's management. Possible ways of forming the system and data management bodies are considered. Also considered is the concept of data quality, which is a characteristic of data that forms their economic value for business. Keywords: data management, IT infrastructure, strategic management, data quality. Ref :7 titles.
УДК 621.3.084 В. Беляев, С. Мойсеенко. Автоматизированный комплекс дифракционных измерений на пленках полимеров с периодическим микрорельефом // Информационные ресурсы России. – 2017. - № 5. – С. 35-40. Разработана и сконструирована автоматизированная система измерения дифракционной эффективности света, кинематическая схема. Выполнены измерения дифракционной эффективности света на образцах полимерных подложек с периодическим микрорельефом. Разработано программное обеспечение в среде Matlab для построения дифракционной картины в зависимости от геометрических параметров и длины волны. С использованием программного обеспечения определен период микрорельефа по результатам измерения дифракционной эффективности света. Правильность определения периода проверена с использованием независимого метода. Ключевые слова: автоматизированный комплекс, полимерная подложка, дифракционная эффективность света, измерение параметров. Список лит.: 19 назв.	UDK 621.3.084 V. Belyaev, S. Moyseyenko. Automated complex of diffraction measurements on polymeric films with periodic microrelief // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – P. 35-40. An automated system for measuring the diffraction efficiency of light, a kinematic scheme, was designed and constructed. Measurements of the diffraction efficiency of light on samples of polymer substrates with a periodic microrelief are performed. Software is developed in the Matlab environment for constructing a diffraction pattern depending on geometric parameters and wavelength. Using the software, the microrelief period is determined from the measurement of the diffraction efficiency of light. The correctness of the period determination was verified using an independent method. Keywords: automated complex, polymer substrate, diffraction efficiency of light, measurement of parameters. Ref : 19 titles.
УДК 378 Н. Наумова.  Методические аспекты разработки электронной информационно-образовательной среды вуза //  Информационные ресурсы России. – 2017. – № 5. – С. 41-45. Статья посвящена анализу теоретических и нормативных оснований определения требований к электронной информационно-образовательной среде вуза, обоснованию методических рекомендаций к обеспечению соответствия электронной информационно-образовательной среды вуза требованиям законодательства, предложению технологии проектирования модели электронной информационной образовательной среды вуза. Ключевые слова: информационное общество; инфокоммуникационные технологи; информационная образовательная среда вуза; социальная сеть; участники образовательного процесса; образовательные технологии. Список лит.: 4 назв.	UDK 378 N. Naumova. Methodical aspects of development of the electronic information-educational environment of high school // Information Resources of Russia. - 2017. - № 5. – Р. 41-45. The article is dedicated to the analysis of the theoretical and normative grounds of the definition of requirements for electronic information-educational environment of high school, to the substantiation of methodological recommendations to ensure the compliance of the electronic information-educational environment of high school with the requirements of legislation, to proposal of technology of creating a model of the electronic information-educational environment of high school. Keywords: information society; information and communication technologies; information educational environment of high school; social network; participants of learning process; educational technology. Refs: 4 titles.
Федин