Меморандум о сотрудничестве
между Министерством экономики Кыргызской Республики и
Синьцзянской производственно-строительной корпорацией
Министерство экономики Кыргызской Республики (далее - Министерство) и Синьцзянская производственно-строительная корпорация (далее – Корпорация), именуемые совместно Стороны:
стремясь укрепить экономические отношения между обеими Сторонами и намереваясь в дальнейшем развивать сотрудничество, в целях расширения экономических отношений, базирующихся на принципах взаимной выгоды,
принимая во внимание, что Министерство экономики Кыргызской Республики разрабатывает и реализует торгово-экономическую политику, в том числе и политику по улучшению бизнес среды и инвестиционного климата, оказывает содействие в реализации инвестиционных проектов в отраслях экономики,
выражая цель привлечения инвестиций в Кыргызскую Республику,
исходя из намерений построения и развития отношений доверительного партнерства,
учитывая, что Корпорация заинтересована в укреплении сотрудничества с Кыргызской Республикой в области сельского хозяйства, обмена информацией, строительства и реконструкции инфраструктуры, внешней торговли, логистики, науки, образования, а также в области туризма, культуры и здравоохранения,
выразили намерения о нижеследующем:
Целью настоящего Меморандума о сотрудничестве является создание совместных предприятий, развитие гуманитарных связей, а также развитие сотрудничества между Сторонами, в вышеуказанных областях.
Для достижения указанной цели, Стороны, в пределах своей компетенции, и в рамках законодательства Кыргызской Республики, будут содействовать в следующем:
1. Корпорация со своей стороны:
- выражает заинтересованность в изучении возможности вложения инвестиций в строительство совместных предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции на территории Кыргызской Республики.
- выражает намерение рассмотреть возможность строительства тепличного хозяйства в Кыргызской Республике;
- выражает заинтересованность в участии строительстве Экспоцентра, жилищных объектов, а также гостиничного комплекса,
- выражает готовность рассмотрения и заинтересованность в реализации проектов, предложенных Министерством;
- обеспечит соблюдение законодательства Кыргызской Республики при строительстве и деятельности предприятий;
- приложит максимальные усилия в реализации указанных проектов.
2. Министерство в рамках своей компетенции:
- в соответствии с законодательством Кыргызской Республики окажет повсеместную поддержку деятельности Корпорации в вышеуказанных сферах, в частности, при строительстве и деятельности совместных и иных предприятий;
- приложит все усилия по защите инвестиций;
- консультирует Корпорацию по законодательству Кыргызской Республики;
- окажет содействие в получении разрешительных документов;
- окажет содействие в получении виз для технического персонала Корпорации.
- сопровождает реализацию инвестиционного проекта;
- создает благоприятный инвестиционный климат.
3. В настоящий Меморандум могут быть внесены изменения и (или) дополнения по взаимному согласию Сторон. Эти изменения оформляются в виде отдельных протоколов, приложенных к настоящему Меморандуму.
4. В случае возникновения любого спора между Сторонами, в отношении толкования и применения настоящего Меморандума и его Протоколов, Стороны урегулируют его путем консультаций.
5. Настоящий Меморандум вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие. В этом случае, Меморандум прекращает свое действие по истечении трех месяцев со дня получения уведомления другой Стороной.
6. Подписано в городе Бишкек «__» ________ 2014 года в двух подлинных экземплярах на русском и китайском языках, имеющих одинаковую силу.
За Министерство экономики Кыргызской Республики | За Синьцзянскую производственно-строительную корпорацию Че Дзюн |
_________________ | ________________ |
