Международная выставка оборудования, сырья и технологий для фармацевтического проихводства Руководство участника выставки

![]()
РУКОВОДСТВО УЧАСТНИКА
ВЫСТАВКИ
Уважаемые участники выставки Pharmtech & Ingredients 2017!
Мы сердечно благодарим Вас за то, что Ваша компания приняла решение участвовать в выставке Pharmtech & Ingredients 2017, и имеем честь приветствовать Вас в качестве её участника. Компания ITE ( Экспо») и Команда выставки Pharmtech & Ingredients как организатор данного мероприятия приложат все усилия, чтобы Ваше участие было наиболее эффективным. Мы будем рады ответить на любые вопросы, которые могут возникнуть у Вас в ходе подготовки к выставке, а также предоставить Вам любую необходимую информацию. Данное руководство составлено для того, чтобы сделать Ваше участие в выставке максимально эффективным и удобным.
Исследования показывают: чем больше внимания Вы уделяете организации и планированию предстоящей выставки, тем более эффективным будет Ваше участие.
Настоящее руководство состоит из типовых форм, которые необходимо заполнить и направить
Организаторам по факсу или в отсканированном виде по e-mail.
Крайний срок подачи информации и контактные лица указаны на каждой форме.
Если у Вас возникли вопросы при заполнении форм, просьба связаться с
Департаментом выставки Pharmtech & Ingredients:
Россия
107140 Москва
Верхняя Красносельская д. 3, стр. 2
Бизнес-центр «Красносельский»
Тел.: +7 (499) 750-08-28
Факс:+7 (499) 750-08-30
Наталья Васильева | Директор выставки | Natalia. *****@***ru | Доб. 4221 |
Ольга Шведова | Менеджер и координатор проекта | Olga. *****@***ru | Доб. 4227 |
Юлия Леонтьева | Менеджер по маркетингу | Julia. *****@***ru | Доб. 4021 |
Николай Сурненков | Технический менеджер | Nikolay. *****@***ru | Доб. 4713 |
ЖЕЛАЕМ УДАЧИ!
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017
![]()
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
Страница | Название формы | Последний срок подачи формы | Название формы
|
Стр.4 | Счет-проформа | 15 сентября 2017 г. | Счёт-проформа |
Стр.5 | Форма M1 | - | Беджи участников |
Стр.6 | Форма M3.1 | 15 сентября 2017 г. | Запись в каталог-путеводитель и описание компании экспонента |
Стр.7 | Форма M3.2 | 15 сентября 2017 г. | Запись в каталог-путеводитель и описание компании суб-экспонента |
Стр.8 | Форма M3.3 | 15 сентября 2017 г. | Реклама в каталоге-путеводителе выставки |
Стр.9 | Форма M3.4 | 15 сентября 2017 г. | Закладка в каталоге-путеводителе выставки |
Стр.10 | Форма M4 | 22 сентября 2017 г. | Спонсорские возможности на выставке и форуме «Фармтехпром» |
Стр.11 | Форма M5 | 29 сентября 2017 г. | Размещение рекламных носителей |
Стр.12 | Форма M6 | 6 октября 2017 г. | Размещение рекламных баннеров на официальном сайте выставки |
Стр.13 | 15 сентября 2017 г. | Пригласительные билеты |
В конце руководства Вы найдете информацию о визах, билетах и гостиницах

PHARMTECH & INGREDIENTS 2017


CЧЁТ-ПРОФОРМА
![]()
Счёт-проформа ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть направлена Организаторам. Так Вы будете уверены, что ни одна из заполненных Вами форм не потерялась!!! В случае, если Вы не заказываете никаких дополнительных услуг, в итоговой графе поставьте «0».
Пожалуйста, заполните форму печатными буквами. Организатор не несёт ответственности за ошибки, возникшие вследствие небрежного заполнения формы.
последний срок | форма | название | формы возвратили | всего EUR |
- | М1 | Беджи участников выставки | ДА ❑ НЕТ ❑ | БЕСПЛАТНО |
15 сентября 2017 г. | М3.1 | Запись в каталог-путеводитель и описание компании экспонента | ДА ❑ НЕТ ❑ | БЕСПЛАТНО |
15 сентября 2017 г. | М3.2 | Запись в каталог-путеводитель и описание компании суб-экспонента | ДА ❑ НЕТ ❑ | EUR |
15 сентября 2017 г. | М3.3 | Реклама в каталоге-путеводителе выставки | ДА ❑ НЕТ ❑ | EUR |
15 сентября 2017 г. | М3.4 | Размещение цветной закладки в каталоге-путеводителе выставки | ДА ❑ НЕТ ❑ | EUR |
22 сентября 2017 г. | М4 | Спонсорские возможности на выставке и форуме | ДА ❑ НЕТ ❑ | EUR |
29 сентября 2017 г. | М5 | Размещение рекламных носителей на территории выставки | ДА ❑ НЕТ ❑ | EUR |
6 октября 2016 г. | М6 | Размещение рекламных баннеров на официальном сайте выставки | ДА ❑ НЕТ ❑ | EUR |
15 сентября 2017 г. | - | Пригласительные билеты | ДА ❑ НЕТ ❑ | БЕСПЛАТНО |
ПРИМЕЧАНИЯ:
- Все вышеуказанные цены не включают НДС и другие подобные налоги РФ. Оплата производится в течение 7 дней со дня выставления счета. Оформление заказа и направление его в ITE подразумевает согласие участника оплатить стоимость заказанных услуг в полном размере. Заказ не может быть аннулирован заказчиком в одностороннем порядке.
БЕДЖИ УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ

![]()
Проход на территорию выставочного комплекса в течение дней монтажа, демонтажа и работы выставок для участников осуществляется только по беджам участников выставки.
Данные для получения беджей на Ваших сотрудников необходимо заполнить в Личном кабинете на сайте выставки http://www. exhibitor. ite-expo. ru/ru-RU
Внесите в форму ФИО всех сотрудников, которые будут работать на вашем стенде, включая переводчиков и помощников (не включая застройщиков, работающих только на монтаже и демонтаже стенда).

Внимание! Количество бесплатных беджей ограничено размером Вашего стенда (1 бедж на 3 кв. м площади).
Дополнительные беджи участников выставки
Количество дополнительных беджей: ___ х EUR 10* каждый
*1 евро = 61 рубль
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017
ЗАПИСЬ В КАТАЛОГ-ПУТЕВОДИТЕЛЬ,
ОПИСАНИЕ КОМПАНИИ ЭКСПОНЕНТА

![]()
- Описание деятельности компании:
У Вас есть возможность дать описание деятельности Вашей компании на русском и английском языках (максимум 500 знаков на каждом языке) в каталоге-путеводителе выставки. Организаторы оставляют за собой право редактировать текст описания по своему усмотрению, если его объём превысит 500 знаков.
- Логотип компании в каталоге-путеводителе:
У вас есть прекрасная возможность поместить логотип Вашей компании рядом с описанием деятельности в каталоге-путеводителе выставки. Пожалуйста, загрузите логотипы Вашей компании в Личном кабинете для дальнейшего размещения в печатной и электронной версии каталога. Технические требования к логотипам Вы найдете в разделе «Логотип» в Личном кабинете. Данная услуга предоставляется всем участникам и зарегистрированным суб-экспонентам бесплатно.
Для Вашего удобства мы создали электронную форму для сбора информации в каталог выставки Pharmtech & Ingredients: http://exhibitor. ite-expo. ru.
Перейдите по данной ссылке и введите в соответствующие поля свои персональные данные (будут направлены координатором).
После ввода ваших данных Вы попадаете в личный кабинет, после чего Вы должны нажать на поле «Сбор информации в каталог».
Пожалуйста, будьте внимательны при заполнении формы. После ввода всех данных необходимо нажать кнопку «Сохранить» – координатор увидит, что форма Вами заполнена. После личной проверки координатором и утверждения Вашей формы, Вы не сможете ничего изменить.
Обращаем Ваше внимание, что при выборе направлений деятельности компании в рубрикаторе, в левом столбце, Вы можете отмечать любое количество направлений – они попадут в электронную версию каталога и на сайт выставки. Для печатной версии каталога-путеводителя количество сфер деятельности компании ограничено пятью рубриками. Поэтому в правом столбце отметьте 5 основных направлений деятельности Вашей компании.
- Каталог-путеводитель Pharmtech & Ingredients 2017
Как участнику выставки Вам будет предоставлен 1 экземпляр каталога-путеводителя бесплатно (каждой компании суб-экспоненту также выдается по 1 экземпляру каталога-путеводителя). Дополнительные каталоги Вы сможете получить в дни работы выставки.
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017
ЗАПИСЬ В КАТАЛОГ-ПУТЕВОДИТЕЛЬ И ОПИСАНИЕ
КОМПАНИИ – СУБ-ЭКСПОНЕНТА

![]()
Эта форма обязательна для заполнения компаниями суб-экспонентами.
Если вы ещё не успели зарегистрировать суб-экспонентов, которые будут представлены на вашем стенде, просьба заполнить данную форму и связаться с координатором выставки: Ольга Шведова Olga. *****@***ru. Вам будет направлена форма для оплаты регистрационного взноса.
Регистрационный взнос за 1 (одного) экспонента составляет EUR 360*.
Для Вашего удобства мы создали электронную форму для сбора информации в каталог Pharmtech & Ingredients: http://exhibitor. ite-expo. ru.
Перейдите по данной ссылке и введите в соответствующие поля свои персональные данные (будут направлены координатором).
После ввода Ваших данных Вы попадаете в личный кабинет, после чего Вы должны нажать на поле «Сбор информации в каталог».
Если на Вашем стенде присутствуют суб-экспоненты, то в Вашем кабинете участника это отобразится строкой «Суб-экспоненты», если же у Вас не появилось данное поле, сообщите об этом координатору проекта, и Вам добавят данную опцию. Для рассылки Вашим суб-экспонентам формы в каталог, пожалуйста, внесите их данные (название компании и e-mail). На указанный Вами электронный адрес будет направленно письмо со ссылкой и паролем для входа.
Пожалуйста, будьте внимательны при заполнении формы. После ввода всех данных необходимо нажать кнопку «Сохранить» – координатор увидит, что форма Вами заполнена. После личной проверки координатором и утверждения Вашей формы, Вы не сможете ничего изменить.
Обращаем Ваше внимание, что при выборе направлений деятельности компании в рубрикаторе, в левом столбце, Вы можете отмечать любое количество направлений – они попадут в электронную версию каталога и на сайт выставки. Для печатной версии каталога-путеводителя количество сфер деятельности компании ограничено пятью рубриками. Поэтому в правом столбце отметьте 5 основных направлений деятельности Вашей компании.
- Каталог-путеводитель Pharmtech & Ingredients 2017
Каждой компании суб-экспоненту выдается по одному экземпляру каталога-путеводителя.
*1 евро = 61 рубль
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017

РЕКЛАМА В КАТАЛОГЕ-ПУТЕВОДИТЕЛЕ ВЫСТАВКИ
![]()
Если Вы уже заказывали рекламу в заявке на участие в выставке, Вам не нужно повторно заполнять эту форму. Пожалуйста, подтвердите свой заказ, написав «заказано ранее» в поле «Итого». Если Вы не заказывали рекламу в заявке на участие, но желаете это сделать, пожалуйста, заполните эту форму и подтвердите свой заказ, вписав в поле «Итого» сумму заказанной рекламы.
- Цены на размещение рекламы в каталоге-путеводителе Pharmtech & Ingredients 2017*:
1 полоса (цветная) – EUR 990*
1/2 полосы (цветная) – EUR 580*
* Оплата доставки материалов, выбор особых цветов и прочее производится участником.
Формат рекламы:
- Логотип компании со стрелкой на плане павильона – EUR 280*
*1 евро = 61 рубль
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017

РАЗМЕЩЕНИЕ ЦВЕТНОЙ ЗАКЛАДКИ
В КАТАЛОГЕ-ПУТЕВОДИТЕЛЕ
Отправьте данную форму в ITE (АйТиИ):
![]()
☺ Ольга Шведова • Olga. *****@***ru
• +7(499) 750 0830 ✉ Москва, 107140
☎ +7(499) 750 0828 Верхняя Красносельская,
д.3, стр.2
стр.1
Каталог-путеводитель выставки
Каталог-путеводитель выставки Pharmtech & Ingredients 2017, содержащий перечень всех участников выставки с описанием видов деятельности, – это уникальное справочное издание, которым специалисты пользуются в течение всего года.
Каталог-путеводитель будет выдан каждому участнику и посетителю выставки Pharmtech & Ingredients.
Размещение цветной закладки в каталоге-путеводителе выставки – EUR 2100*

*1 евро = 61 рубль
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017

СПОНСОРСКИЕ ВОЗМОЖНОСТИ НА
ВЫСТАВКЕ И ФОРУМЕ
Отправьте данную форму в ITE (АйТиИ):
![]()
ФОРМУ М4 необходимо заполнить и направить Организаторам в том случае, если Ваша компания решила выступить Партнёром выставки или форума.
Пожалуйста, заполните форму печатными буквами.
СПОНСОРСКИЕ ПАКЕТЫ
Вид партнерства | Примечания | Стоимость* |
❑ | Генеральный партнёр выставки | EUR |
❑ | Официальный партнёр выставки | EUR |
❑ | Специальный партнёр выставки | EUR |
❑ | Партнёр зоны регистрации выставки | EUR |
❑ | Партнёр официального каталога-путеводителя | EUR |
❑ | Специальный партнёр проекта Pharmtech Tutor | EUR |
❑ | Партнёр электронной регистрации выставки | EUR |
❑ | Партнёр Вечернего приема | EUR |
❑ | Генеральный партнёр Форума «Фармтехпром» | EUR |
❑ | Партнёр портфеля участника Форума | EUR |
❑ | Партнёр Дня форума | EUR |
❑ | Партнёр сессии форума | EUR |
❑ | Партнёр приветственного кофебрейка при регистрации на форум | EUR |
❑ | Партнёр кофебрейка | EUR |
❑ | Партнёр Бизнес-ланча | EUR |
❑ | Партнёр специального мероприятия выставки | EUR |
За подробной информацией о спонсорских пакетах просьба обращаться к Организаторам
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Оплата производится в течение 7 дней со дня выставления счёта. Оформление заявки и направление её в ITE подразумевает согласие компании выступить Партнёром и оплатить стоимость спонсорского пакета в полном размере.
*1 евро = 61 рубль
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017
РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМНЫХ

НОСИТЕЛЕЙ
![]()
Кол-во | Стоимость*, EUR | Итого, EUR |
НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА | ||
Рекламная конструкция 2х3 м | Х | 560 |
Рекламная конструкция 3х3 м | Х | 790 |
Рекламная конструкция 4х3 м | Х | 1020 |
РЕКЛАМА ВНУТРИ ПАВИЛЬОНА | ||
Рекламная конструкция 1 х 2,9 м | Х | 210 |
Рекламная конструкция 2 x 2,9 м | Х | 360 |
Рекламная конструкция 3 х 2,9 м | Х | 450 |
Рекламная конструкция 4 х 2, 8 м | Х | 560 |
Рекламная конструкция 6 х 2, 8 м | Х | 775 |
Световая конструкция 1,15х1,95 м | ||
- статичное размещение на лицевой стороне конструкции (по направлению к выставочным залам) | Х | 600 |
- статичное размещение на тыльной стороне конструкции (по направлению к входу в павильон) | Х | 370 |
* Стоимость конструкций с изготовлением носителя, включая монтажные работы, на период проведения мероприятия за одну конструкцию. В стоимость не включен НДС.
Схема размещения рекламных конструкций и технические требования к макету предоставляются по запросу. По данному вопросу, пожалуйста, обращайтесь к менеджеру по маркетингу Юлии Леонтьевой,
Julia. *****@***ru +7 499 750 08 28
Макет предоставляется в электронном виде в форматах tif и jpg до 13 октября 2017.
ВНИМАНИЕ! Стоимость заказа дополнительных услуг, не входящих в данный список, по согласованию сторон.
*1 евро = 61 рубль
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017
РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМНЫХ БАННЕРОВ
НА ОФИЦИАЛЬНОМ САЙТЕ ВЫСТАВКИ
![]()
![]()
РЕКЛАМНЫЕ БАННЕРЫ НА САЙТЕ ВЫСТАВКИ:
Мы предлагаем Вам следующую рекламную возможность – размещение баннеров Вашей компании на официальном сайте выставки - www. pharmtech-expo. ru
Ежедневно сайт посещают сотни потенциальных посетителей выставки и форума, а также участники Pharmtech & Ingredients.
Баннерная реклама – это верный путь эффективного использования современных возможностей Интернета для развития бизнеса Вашей компании.
1 мес. | 2 мес. | 3 мес. | Итого*, EUR |
БАННЕР 905х80 | |||
Главная страница, 100% показов | 1900 | 2060 | 2260 |
Главная страница, 33% показов | 655 | 770 | 895 |
БАННЕР 440х80 | |||
Главная страница, 100% показов | 910 | 1100 | 1280 |
Главная страница, 33% показов | 330 | 420 | 520 |
Внутренняя страница «О выставке», 100% показов | 720 | 905 | 1100 |
Внутренняя страница «О выставке», 33% показов | 265 | 360 | 465 |
БАННЕР 291х100 | |||
Главная страница, 100% показов | 580 | 760 | 945 |
Главная страница, 33% показов | 210 | 265 | 330 |
Внутренняя страница «О выставке», 100% показов | 465 | 655 | 830 |
Внутренняя страница «О выставке», 33% показов | 175 | 245 | 305 |
Внутренняя страница «Посетителям», 100% показов | 465 | 655 | 830 |
Внутренняя страница «Посетителям», 33% показов | 175 | 245 | 305 |
Технические требования к размещаемым баннерам:
- вес баннеров: не более 100-120 КБ для любого размера
- формат баннеров: JPG, PNG, GIF
- кроме баннера необходимо предоставить альтернативный текст – тот текст, который будет
показываться при наведении мышки на баннер. В случае непрогруженной картинки, у
посетителя сайта он будет написан на месте баннера.
Просьба присылать два варианта баннера (на русском и английском языках).
Размещение анонсов и новостей на сайте выставки – бесплатно.
*1 евро = 61 рубль
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017

ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЕ БИЛЕТЫ
![]()
ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЕ БИЛЕТЫ
Вход на выставку будет только по пригласительным и электронным билетам. Для бесплатного прохода Ваших гостей Вам необходимо обеспечить их пригласительными билетами, которые Вы можете получить в офисе организаторов (способами, указанными далее), либо направив им ссылку на онлайн регистрацию посетителей для получения электронного билета: http://www. pharmtech-expo. ru/ru-RU/visitors/ticket. aspx#personal
При получении билета через электронную регистрацию, Ваши гости смогут сэкономить время.
При необходимости Вам будут предоставлены бесплатно пригласительные билеты следующими СПОСОБАМИ (отметьте один из наиболее удобных для Вас способов):
В офисе ITE (до 3 ноября 2017) по адресу: Москва, Верхняя Красносельская, д. 3, стр. 2 (ст. м. Красносельская), бизнес-центр «Красносельский», 4-ый этаж. Секретарям на ресепшен нужно сказать, что Вы забираете билеты на выставку Pharmtech & Ingredients 2017. Сотруднику, получающему билеты, необходимо при себе иметь: паспорт и доверенность (в свободной форме). Пропуск для прохода в офис ITE заказывать не нужно. Часы работы офиса ITE: понедельник – пятница 9.00 – 19.00.
Если Ваша компания находится в Москве, но у Вас нет возможности подъехать к нам, мы можем выслать Вам билеты по почте (пожалуйста, заполните форму для доставки билетов* до 27 октября 2017).
Если Ваша компания находится в другом городе России или за рубежом, мы можем выслать Вам билеты только обычной почтой (пожалуйста, заполните форму для доставки билетов*).
Однако, ввиду того, что почта России не отличается надежностью и пунктуальностью, мы рекомендуем найти возможность самим или через Ваших друзей/партнёров/коллег, приезжающих в Москву, забрать билеты непосредственно у нас в офисе. При себе необходимо иметь паспорт и доверенность (в свободной форме) на лицо, получающее билеты за Вашу компанию. Пропуск для прохода в офис ITE заказывать не нужно. Часы работы офиса ITE: понедельник – пятница 9.00 – 19.00.
Пожалуйста, укажите количество ____ (шт). Максимальное количество билетов – 50 шт. (Если вашей компании потребуется большее количество билетов, пожалуйста, обращайтесь к Организаторам)
*Форма для доставки билетов
Название Компании |
Ф. лица |
Почтовый адрес (адрес для доставки) печатными буквами |
PHARMTECH & INGREDIENTS 2017
Организация поездки
По вопросам размещения в гостиницах, визовой поддержки, транспортного и экскурсионного обслуживания Вы можете обратиться к официальному туроператору выставки — компании «Райзебюро ВЕЛЬТ».
Для участников и посетителей выставки компания «Райзебюро ВЕЛЬТ» предлагает комплекс услуг по организации поездки по специальным ценам.
Преимущества официального туроператора:
- Значительные скидки на бронирование номеров в отелях Отсутствие комиссионных сборов за бронирование Возможность изменения или отмены бронирования за несколько дней до заезда Бесплатная туристическая визовая поддержка при бронировании номера в гостинице Бесплатный трансфер от отеля до выставочного центра (пожалуйста, уточняйте возможность организации бесплатного трансфере при бронировании номера) Полный комплект отчётных документов по всем заказанным услугам
Заполните on-line заявку на бронирование гостиницы
Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь к менеджерам Райзебюро ВЕЛЬТ.
Контактная информация
Яна Кожанова: *****@***welt. ru
Анна Кондрева: *****@***welt. ru
Екатерина Филатова: *****@***welt. ru
Тел.: +7 495 933-78-78
Факс: +7 495 933-78-77
/
Офис компании в Москве работает круглосуточно, без выходных дней.



