ЛИНГВО-ОЛИМПИАДА, лига 5 классов. Команда________________________

Участник______________________________________________________

Задание 1. У лошадей это будет табун, «у рыб это будет косяк». Найдите синонимы предложенным словам

В артели – кашевар, на корабле − ___________________________________________ В опере – увертюра, в книге − ______________________________________________ У студентов – общежитие, у солдат __________________________________________ В театре – репертуар, в ресторане − ___________________________________________ В армии – парад, в художественной самодеятельности − ___________________________________ В доме – этаж, в театре − ___________________________________________________________

Задание 2.  ПАЛИНДРОМЫ. . Палиндромом называется текст, который читается справа налево так же, как слева направо. (Пробелы и знаки препинания не принимаются во внимание, т. е. при чтении справа налево их можно ставить там, где их не было.) . Пример: А роза упала на лапу Азора.  В каждой из следующих фраз заполните пропуски так, чтобы получился короткий палиндром:

1) ______________________________шипя                2) А луна __________________________________

3) ______________________________рад                        4) ____________________________________тает

5)______________________________жив                        6) ___________________________________такси!

Задание 3. АНАГРАММЫ. Анаграммой называется слово, которое получается из другого с помощью перестановки букв. Например, ЗАРНИЦА -  РАЗНИЦА. Напишите анаграммы к предложенным словам (возможно, у некоторых слов и не одна анаграмма)

1) КОЛЬЦО_________________________________                 2)КОРШУН________________________________

3) БОБСЛЕЙ______________________________                4) КОБУРА_________________________________

5) МОНЕТА________________________________                6) НЕОРГАНИЧНОСТЬ____________________________

Задание 4. ФАЙНВОРД В тексте спрятаны названия десяти марок автомобилей. Подчеркните или обведите их!

…Пока край был знакомым, овец гнали по еле приметным тропкам, а за Шиловицей пришлось выходить на большак. Было видно, что за день здесь прошло немало скота, трава на обочине была сглодана подчистую, и сейчас, в ноябре, новой можно было уже не ждать. Яцек поражался терпению деда, который до сих пор шел, подгоняя отстающую скотину, но где-то за тридцатой верстой отара, совсем обессилев, начала валиться на землю и пришлось вставать на привал.

Место было не ахти: ни ручья, ни валежника для костра – тонкие ветки акации не в счёт – ни защиты от ветра.

- Чего встал, Яшко? Дай-ка сюда из дароносицы с пяток просфор, да причастимся по гуситскому обычаю, плотью и кровью Христовой. – закряхтел дед. Яцек откинул с дароносицы покров (кружево львовских мастериц поистрепалось за время бегства) и щёлкнул замком….

Задание 5. ПЕРЕВОД С СУАХИЛИ. Даны  суахилийские слова и их переводы на русский язы к в перепутанном порядке. Надо установить, какой перевод соответствует каждому слову

mtu___________________________                mbuzi________________________________

mgeni__________________________                jito___________________________________

jitu_____________________________                kibuzi_________________________________

великан, козочка, гость, коза, человек, большая река

Переведите на суахилийский слово  ручеек________________________________________

Задание 6.. ОН и ОНА. Надо придумать псевдопарочку, например, он – драгоценный камень, она – «лимонка» по совей сути. Ответ: гранат и граната

ОН – быстролетающая птичка, ОНА – дело цирюльника_____________________________________ О – то,  по чему ходят, ОНА – то, на что ставят____________________________________________ ОН – декольте по-русски, ОНА – кусок газеты или мясного филе______________________________ ОН – огородная сотка, ОНА – триумфальные ворота_________________________________________ ОН – коллега шурупа, ОНА – ружье на военной службе______________________________________ ОН – задняя часть лошади, ОНА – россыпь для каши_________________________________________

Задание 7. АРАБСКИЙ ЯЗЫК. Даны арабские слова с русскими переводами.  Известно, что эти слова заимствованные. Кроме того, скажем, что в арабском языке пишут не слева направо, а справа налево. Проанализировав данные слова. Переведите два слова с арабского, если одно из них означает место торговли, а другое – напиток.

Задание 8. ТЕКСТ НА ОДНУ БУКВУ. Известен текст «Однажды, обходя окрестности Онежского озера…» Составьте как можно более длинный текст на тему «Школа», все слова которого, в том числе предлоги, союзы и проч… начинаются на одну и ту же букву. Выбор буквы остается за вами!

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________