АЗ, БУКИ, ВЕДИ
Почти историческая музыкальная комедия
о необыкновенных приключениях обыкновенного мальчика
Музыка Владимира Шаинского
Пьеса Михаила Пляцковского и Феликса Олина
Стихи Михаила Пляцковского
Действующие лица:
Белоглавов – академик, доктор исторических наук
Федя Азбукин – обыкновенный мальчик
Светлояр – воевода русичей
Красава – рукодельница
Мардарья – пекариха
Стоерос – её жених
Ядомир – волхв
Буйбек – хан ковылян
Байбак – певец
Воины-русичи
Ковыляне
ПРОЛОГ
Зал древней Руси в историческом музее. Висит табличка «закрыто». Повсюду развешаны и разложены экспонаты: одежда, предметы быта, оружие. На дубовой лавке, перебирая предметы старины, в тёмном рабочем халате сидит Белоглавов.
XЇ УВЕРТЮРА
Белоглавов(волнуясь): Не может быть! Берестяная грамота! Вот это находка! Аз-буки-веди!
XЇ ПЕСНЯ БЕЛОГЛАВОВА «Людям грамота нужна»
Федя(входя): Я – Азбукин Федя! Мы с классом в средневековье пришли. Вдруг я слышу: кто-то меня зовёт…
Белоглавов: Занятно. Но я сказал не «Азбукин Федя», а «аз-буки-веди».
Федя: А кто они такие?
Белоглавов: Кто такие? Первые буквы славянские. Их братья Кирилл и Мефодий придумали.
XЇ ПЕСНЯ БЕЛОГЛАВОВА (2 куплет)
Белоглавов: Да, сразу видно: у тебя не пятёрка по истории.
Федя: Я – круглый троечник! Я никому не мешаю.
XЇ ПЕСЕНКА ФЕДИ «Хорошо быть средним»
Белоглавов: На тройке, Федя, далеко не уедешь.
Федя: На тройке… я укачу, куда хочу.
Белоглавов: А куда ты хочешь?
Федя: Я… Мне Древняя Русь подходит. Я же на целую тысячу лет умнее своих предков, хотя и троечник!
Белоглавов: Значит, ты согласен… войти в историю?
Федя: Ага! (надевает музейный сапог) Я уже одной ногой там (надевает другой сапог).
Белоглавов: Сапоги-то, Федя, ты княжеские надел.
Федя: Я и пиджак княжеский надеть хочу!
Белоглавов: Ну что ж, надевай… (подаёт кафтан).
Федя: А что это? (показывает на берестяную грамоту)
Белоглавов: Музейная редкость! Грамота древнейшая, вещь волшебная.
Федя: А что ж тут волшебного?
Белоглавов: Слушай! Взмахнёшь грамотой, скажешь: «аз-буки-веди» и в 10 веке окажешься! Второй раз взмахнёшь – будешь дома. Береги эту грамоту! Без неё в 21 век не вернёшься! Повтори!
Федя: Чего зря время терять? Взмахнул… Сказал…Аз!!! Буки!!! Веди!!!
Затемнение. Музыка. Вспыхивает свет.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Картина Первая
XЇ ДЕСЯТЫЙ ВЕК
Белоглавов исчез. К Феде подкрадываются и набрасываются два ковылянина.
Первый ковылянин: Вот он – князь русичей!
Второй ковылянин: Вяжи его!
Федя: Да вы что, офонарели что ли?
Ковыляне (вместе): Мы здесь всё высмотрели, всё узнали. А если ещё и князя украдём, нас ждёт награда! (хватают Федю)
Федя: Отпустите меня!
Ковыляне (вместе): Не уйдёшь! Не вырвешься!
Федя: Спасите! Помогите!!!
XЇ УДАЛОЙ ЗАПЕВ ДРУЖИНЫ «Кто на Русь»
Появляется Светлояр с дружинниками.
Светлояр: Эй, дружина, на помощь русскому князю!
Воин-русич: Будь по-твоему, Светлояр!
Светлояр: Бьём челом тебе, князь! Прими победу из рук наших.
Федя: Но откуда они взялись?
Светлояр: Ковыляне? Да их хан Буйбек всегда подсылает. Казни их князь!
Первый ковылянин: О, великий, ясноликий, пощади!
Второй ковылянин: О, бесстрашный, бесшабашный, не губи!
Федя: Вообще-то у нас за хулиганство 15 суток полагается…
Светлояр: В яму их!
Воин-русич: Ну, пошли, ястребы вражьи!
Светлояр: А мы будем пир пировать. Эй, девицы-красавицы!
XЇ На сцене под музыку появляются девушки и Красава.
Красава: Как тебя кличут, князь?
Федя: Имя, что ли? Фёдор.
Красава: А я Красава. Тонкопряха-рукодельница.
Светлояр: Из каких краёв будешь сам, князь Фёдор?
Федя: Я-то? Из этого… Из 21 века.
Красава: Не слыхивала я про такое место. Ну да ладно, и другие не всё знают. А теперь молви, князь, по нраву ли тебе наши игрища?
Федя: Какие же это игрища? Футбол – вот это игрище!!!
Светлояр: Футбол! Слыхом о нём не слыхали!
Федя: Ладно! С таким князем, как я, вы не пропадёте. Я столько всякого знаю!
ВСЕ: Расскажи нам, князь! Расскажи!
Федя: Я такое умею!
ВСЕ: Научи нас, князь! Научи!
Федя: Слушайте!
XЇ ПЕСНЯ ФЕДИ «Есть такое чудо»
Мардарья (хохочет): Ой, не могу!
Светлояр: Да как же в ящике целый лес поместиться может?
Федя: Да очень просто! Там разные лампочки, кнопочки, штучки всякие, проволочки… Включил – и смотри. Понятно?
Мардарья: Да не то чтобы очень. Туману много.
Светлояр: Ох и мастер ты, князь, небывальщины сказывать!
Мардарья: Только и мы не лыком шиты! Я могу так соврать, что ни в сказке сказать, ни во сне увидеть.
XЇ ЧАСТУШКИ МАРДАРЬИ «Ча-ча-ча-часту-частушки»
Слышны возгласы одобрения, вбегает Стоерос.
Стоерос: Что я видел!!!
ВСЕ: Что ты видел?
Мардарья: Выкладывай, Стоерос!
Стоерос: Ой, что я видел!!! Что я видел!!!
ВСЕ: Говори!!!
Светлояр: Князь Фёдор! Вот лучший ученик нашего грозного кудесника Ядомира. Стоеросом кличут.
ВСЕ: Говори!!!
Стоерос: Дуб зелёный! На том дубу, значит, цепь златая… К ней кот прицепленный. Ходит, сказки рассказывает, песенки поёт.
Федя: А избушку на курьих ножках не видел? А русалки там на ветках случайно не висели?
Стоерос: Припоминаю! И русалки, кажись, на ветках висели, к дождю, стало быть… Не пойму, князь, неужто нам одинаковый сон приснился? Откуда ты про русалок да про избушку ведаешь?
Федя: Из книг.
ВСЕ: Из чего???
Федя: Я же говорю – из книг! Вы что, книг никогда не видели?
ВСЕ: Сроду не видели!!!
XЇ БАЛЛАДА О КНИГЕ «То не куст лесной, да с листочками»
Стоерос: Азбука! Грамота! Книги! Э-э-эх! Опять учиться! Я и так всё знаю!
Мардарья: Стоерос! Ты вникни: кто прочитает книгу, станет умней!
Красава: Князь! А в книгах про самолёт …сказано?
Федя: Сказано!
ВСЕ: Сказано!
Светлояр: А про этот… телеящик сказано?
Федя: Само собой!
ВСЕ: Само собой!
Светлояр: А ты можешь, князь, научить нас книги читать?
Федя: Это можно!
ВСЕ: Это можно!
Федя: Вот: аз-буки-веди! (показывает берестяную грамоту)
Появляется Ядомир.
Ядомир: Аз, буки, веди???
ВСЕ: Ядомир! Ядомир!!
Ядомир: А великую ли хвалу книги эти воздают нам – волхвам?
Светлояр: Идём, князь! Не поймёт Ядомир этого.
Все уходят. На сцене остаётся один Ядомир. Он ударяет в свой бубен.
Ядомир: Неладное затеваешь, князь! Не допущу!
XЇ ВОЛХОВАНИЕ ЯДОМИРА «Будь они прокляты, книги»
Ядомир, потрясая бубном, уходит. Занавес.
Картина Вторая
Святилище на Перуновой горе, уставленное деревянными идолами. Появляется Ядомир и пленники-ковыляне.
XЇ НА ПЕРУНОВОЙ ГОРЕ
Первый ковылянин: О, великий, ясноликий, ты нас пощадил!
Второй ковылянин: О, могучий и кипучий, нас пожалел!
Ядомир: О том, что я освободил вас, никому ни слова! Наш уговор помните?
Первый ковылянин: Помним!
Второй ковылянин: Всё сделаем, как ты велел!
Ковыляне (вместе): Для тебя живота не пожалеем!
Ядомир: Тогда спрячьтесь и ждите!
Ковыляне прячутся. Ядомир, крадучись, уходит. Появляются Стоерос и Мардарья.
Мардарья: Стоерос, ты не забыл, зачем на Перунову гору пришёл?
Стоерос: Не забыл! Без меня погаснет жертвенный огонь. Вот подкормлю его сейчас дровишками, и будет он гореть до самой до зари. (Стоерос подбрасывает несколько поленьев в костёр) А в узелке у тебя чего?
Мардарья: Пирогов тебе напекла.
Мардарья развязывает узелок. Стоерос выхватывает пирог и откусывает его.
Мардарья (в страхе): Беда! Беда!
Стоерос (спокойно, с набитым ртом): Во рту еда.
Мардарья: Не еда, а беда. Сам уплетаешь, а жертву богу Сварогу не принёс! Нас обоих теперь небо покарает. Молись, непутёвый!
Стоерос (падая на колени перед одним из идолов): О, могучий бог Огня! О, Сварог огнеликий! Не гневись! Как пирог надкусил – сам не ведаю. Видно, леший попутал…
Мардарья: Не дошло ещё твоё слово до бога. Ори громчей. (Подсказывает) Услышь меня, холопа твоего…
Стоерос (кричит): Услышь меня, холопа твоего! (Останавливается) А далее чего орать?
Мардарья (сердито): Надоел ты мне, растяпа несмыщлёный.
Стоерос (кричит, задрав голову): Надоел ты мне, растяпа несмыщлёный!
Мардарья (испуганно шепчет): Что ты натворил? Ошалел что ли?
Стоерос (ещё громче): Что ты натворил? Ошалел что ли?
Мардарья (подбегая к Стоеросу, падая на колени перед идолом): Прости его, неразумного, прости глупого! Ну да ладно. Вот пироги-то. Один – богу Сварогу, остальные – тебе!
Стоерос: Вот это хорошо! Пироги уминать – не дрова колоть!
XЇ СЛАВИЦА ПИРОГАМ «Уплетать пироги – славная работа»
Стоерос: Вкусное дело – пироги!
Мардарья: Ну вот и ладно! Насытился?
Стоерос: Насытился, но ещё бы съел. (смеются, уходят)
На сцене появляются Ядомир и Федя.
Федя: А это что за страшилище деревянное?
Ядомир: Как смеешь ты обзывать так бога нашего солнцеподобного Сварога? Ну, пеняй на себя. (громко) Покарайте непутёвого!!!
XЇ ЗАСАДА
Из-за идола выбегают ковыляне и набрасываются на Федю.
Федя (сопротивляется): Пустите! Вас же в яму упрятали, как вы изнеё выбрались? Это ты, Ядомир, их выпустил!
Ядомир: Слишком ты догадливый, князь. (отнимает у Феди берестяную грамоту)
Федя: Эх ты! Знаешь, как мне нужна эта грамота!
Ядомир: В костёр её! (бросает грамоту в костёр) Ага! Ишь как пылает!
XЇ ПЕСНЯ ЯДОМИРА «Крылья красного костра»
Федя: Сгорела грамота! Как же я домой вернусь?
Ядомир: Пусть горит эта проклятая грамота. А вы, ковыляне, уходите прочь! Да князя с собой взять не забудьте!
Ковыляне убегают, унося Федю. Занавес.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
На авансцене появляются переодетые Мардарья и Стоерос. На Мардарье – мужской восточный костюм, Стоерос переодет в женский восточный наряд.
Мардарья: Гляжу на тебя, Стоеросушка, и любуюсь! До чего ж к лицу тебе платье девичье!
Стоерос: А и тебе, Мардарья, кафтан атаманский идёт.
Мардарья (мужским голосом с акцентом): Такой стройной красавицы, как ты, Стоерос, хан Буйбек сроду не видывал. (Смеётся)
Стоерос (женским голосом): А такого могучего атамана, как ты, Мардаша, он и подавно не встречал. (Нормальным голосом) А вот ежели ещё и твой пирог с дурман-травой не подведёт, тогда…
Мардарья: Не подведёт. Коль отведаешь пирог…
Стоерос: … крепкий сон повалит с ног. Заснут ковыляне, а мы князя нашего и вызволим.
Мардарья: Вызволим, Стоерос!
Мардарья и Стоерос уходят. Занавес открывается.
Картина Третья
XЇ ПРАЗДНИК КОВЫЛЯН
На сцене лагерь ковылянского войска. Перед шатром сидит хан Буйбек. Вбегает Байбак.
Байбак: О, великий-ясноликий! О, бесстрашный-бесшабашный! Позволь слово молвить!
Буйбек: Буйбек слушает!
Байбак: К нам прибыли гости. Атаман Степняк и красавица Степнильда.
Буйбек: Буйбек счастлив. Буйбек ждёт.
Входят Мардарья и Стоерос, лицо которого закрыто чадрой. Мардарья всё время говорит басом, Стоерос – дискантом.
Мардарья: Мир шатру Вашему!
Стоерос: Да исчезнут печали Ваши.
Мардарья: Долетела до нас молва о могуществе твоём.
Буйбек: Буйбек хочет, чтобы Байбак восславил своего повелителя.
Байбак: Это великая честь.
XЇ ГИМН БУЙБЕКУ «Могуч, как буйвол, хан Буйбек»
Мардарья: У нас, у племени перекатипольцев, есть такой обычай: в знак дружбы наши красавицы пекут пироги мира для своих соседей.
Буйбек: О, Буйбеку нравится такой… такой вкусный обычай!
Стоерос (протягивает Буйбеку пирог): Отведайте нашего пирога!
Буйбек: Буйбек это сделает после того, как принесёт князя русичей в жертву.
Мардарья: У нас, у перекатипольцев, есть ещё один обычай: мы дарим жизнь своим пленникам, если они ответят…
Стоерос: … на три вопроса.
Буйбек: Буйбеку нравится такой справедливый обычай. Приведите пленника.
Воины приводят Федю.
Байбак: Если князь русичей хочет жить, он должен ответить на три вопроса. Скажи нам, какой князь принял смерть от коня своего.
Буйбек: Отвечай, если знаешь.
Федя: Какой… какой… А! Князь Игорь! Кто же ещё?
Все смеются.
Федя: Неправильно, да?
Буйбек: Не знает князь. Смерть ему.
Федя: Ой-ой-ой! Одну минуточку! Я подумаю!
XЇ ДУМАЙ, ДУМАЙ «Что со мною вдруг случилось»
Федя: Я вспомнил, вспомнил! «И вскрикнул внезапно ужаленный князь!» Князь Олег!!!
Байбак: Ну, на первый вопрос ты ответил князь. Правда, кое-как…
Стоерос: Пора пирожка попробовать. По такому случаю…
Буйбек: Не пора! Буйбек спрашивает: какой княгине принесло победу крылатое войско?
Федя: Хоть убейте, не знаю!
Стоерос и Мардарья: Гули-гули, чик-чирик! Гули-гули, чик-чирик!
Федя: Гули-гули, чик-чирик? А при чём тут голуби и воробьи?
Мардарья: По три голубя и по три воробья потребовала княгиня вместо мехов и мёда у жителей осаждённого города. Жители обрадовались такой лёгкой дани. Собрали по три голубя и по три воробья с каждого двора и отправили княгине. А княгиня приказала своим дружинникам привязать к каждой птице серу с огнём и выпустить их на волю.
Федя: А, помню! Птицы вернулись домой и город сожгли.
Буйбек: Князь, а как звали ту княгиню?
Федя: Ярославна!
Буйбек: Нет!
Стоерос и Мардарья: О! О! О! О!
Федя: О?
Стоерос: О! О! О!
Мардарья: О! О! О!
Федя: Ольга!
Мардарья: А не пора ли пирожка отведать?
Буйбек: Пожалуй пора!
Стоерос: Ешь на здоровье, хан Буйбек!
Буйбек: Съем, съем!
Буйбек и Байбак откусывают пирог, жуют и медленно падают навзничь.
Стоерос: Смотри, Мардаша, уснули. Подействовала трава-дурман.
Федя: Это вы! Стоерос! Мардарья!!
XЇ СЕЧА
Звучит музыка. Занавес.
Картина Четвёртая
Декорации первой картины. На дубовых лавках сидят девушки и Красава.
Красава: Как там дружинная? Как-то он там? Светлоярушка…
На сцену вбегает Светлояр.
Светлояр: Вот и я, Красавушка! Прогнали мы ковылян проклятых! Вызволили князя!
XЇ УДАЛОЙ ЗАПЕВ ДРУЖИНЫ «Кто на Русь»
На сцену вбегают дружинники, Федя, Мардарья, Стоерос. Всеобщее ликование.
Федя: А где же Ядомир?
Светлояр: Сбежал!
ВСЕ: Сбежал!! Сбежал!!!
Стоерос: Это он грамоту княжескую в огонь бросил.
Федя: А грамота эта мне вот как нужна! Что делать?
Красава: Может я чем помочь могу?
Стоерос: Или я?
Мардарья: Или я?
Федя: Пропали буквочки ненаглядные…
Стоерос: А что, если я эти буквочки накарябаю?
Федя: Ладно, попробуем. Только для этого придётся школу открывать.
Красава: Что открывать?
Федя: Школу.
ВСЕ: Школу?
Федя: Школа – это такой терем, где все учатся.
Красава: Обучи нас грамоте, князь! Мы стараться будем.
Федя: Теперь-то я тоже постараюсь. Иначе загорать мне в десятом вашем веке до самой старости придётся.
Федя: Итак, первый урок грамоты в древнерусской школе начинается.
XЇ УРОК ГРАМОТЫ «Людям грамота нужна»
Федя просматривает берестяные грамоты.
Федя: Посмотрим, что у нас получилось. Замечательно! Хорошо! Молодец! А у тебя, Светлояр? Здорово!
Светлояр: Старался!
Федя: А у тебя, Красава? Прекрасно! Настоящая берестяная грамота десятого века. Ну что ж, проверим её волшебную силу. На всякий случай прощаюсь. Не поминайте лихом. (взмахивает грамотой) Аз, буки, веди!
Затемнение. Музыка.
XЇ ПРОЩАНИЕ С ДЕСЯТЫМ ВЕКОМ
Федя снова оказывается в зале Древней Руси.
Федя: Ура!!! Ведь я же вернулся! Жаль только, что моих новых друзей из десятого века не успел как следует грамоте обучить.
Белоглавов: Всему своё время. Историю не переделаешь. Но тебя, Федя Азбукин, она, кажется, немного переделала.
Федя (смущённо): Само собой.
Белоглавов: Вот и отлично. Ведь будущее нашей Истории зависит от того, какие мы: троечники или отличники, средние или первые!
XЇ ФИНАЛЬНАЯ ПЕСНЯ «Жить без грамоты нельзя»
