Внешний вид деталей электромобиля может отличаться от изображений в инструкции, поскольку изображения прилагаются для наглядного описания сборки и эксплуатации

Внешний вид деталей электромобиля может отличаться от изображений в инструкции, поскольку изображения прилагаются для наглядного описания сборки и эксплуатации.

В целях улучшения качества продукции мы оставляем за собой право вносить изменения в структуру и внешний вид продукта. Благодарим за понимание.

Внимательно прочитайте руководство перед использованием. Руководство содержит важную информацию о сборке и эксплуатации продукта, которая поможет избежать травму ребенка или повреждения игрушки вследствие неправильной эксплуатации. Храните руководство в легкодоступном месте.

Правила безопасности

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Руководство пользователя содержит инструкции по сборке, использованию и техническому обслуживанию игрушки. Сборку должен осуществлять взрослый, который внимательно прочитал настоящее руководство. Храните упаковку вдали от детей. Примечание: для лучшей исполнительности используйте игрушку на плоской и твердой поверхности. Нарушение следующих правил техники безопасности может привести к травме или смерти пользователя электромобиля: Продукция содержит мелкие детали. Сборку должен осуществлять только взрослый и только вдали от детей. Перед сборкой уберите с игрушки и её деталей упаковочные и защитные материалы, а также полиэтиленовые пакеты. Детали аккумулятора содержат свинцовую кислоту, контакт с которой приводил к раку, нарушению репродуктивного здоровья в штате Калифорния. Этот химикат является токсичным и коррозийным. Ни в коем случае не вскрывайте аккумулятор. Части тела (ноги, руки, волосы) и одежда могут застрять во вращающихся деталях электромобиля. Запрещено подставлять какую-либо часть тела под вращающиеся детали электромобиля, а также управлять электромобилем в свободной одежде или без обуви. Водитель электромобиля обязательно должен быть в обуви. Игрушка не оснащена тормозом. Детям запрещено управлять электромобилем без присмотра взрослого, а также в местах, где может понадобиться экстренное торможение. В противном случае это может привести к потере контроля над электромобилем и серьезной травме. Запрещено использовать электромобиль на тротуаре, проезжей части дороги, вблизи лестниц и ступеней, бассейнов и других водных объектов, склонов, холмов, влажных поверхностей, легковоспламеняемых веществ, а также в темное время суток. Используйте электромобиль только в безопасных местах и под присмотром взрослого. Запрещено использовать электромобиль в неблагоприятных условиях (во время снега или дождя, на грязи, песке или гравии). Запрещено нарушать правила безопасного вождения, например: буксировать электромобиль с помощью другого электромобиля или похожего устройства, садиться за руль более, чем одному человеку, толкать движущийся электромобиль, ехать на небезопасной скорости. Используйте электромобиль с умом. Всегда помните о безопасности. Данная продукция содержит химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак и нарушения репродуктивного здоровья.

Аккумулятор

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Нарушение следующих правил техники безопасности может привести к травме или смерти пользователя электромобиля: Использование неподходящего аккумулятора и зарядного устройства может привести к возгоранию или взрыву. Используйте только 12V аккумулятор и зарядное устройство, которые идут в комплекте с электромобилем. Использование аккумулятора и зарядного устройства электромобиля для других устройств может привести к нагреванию, возгоранию или взрыву. Запрещено использовать аккумулятор и зарядное устройство электромобиля для других устройств. Во время зарядки аккумулятора выделяются взрывоопасные газы. Заряжайте аккумулятор электромобиля только в хорошо проветриваемом помещении. Запрещено заряжать аккумулятор электромобиля вблизи источников тепла и легковоспламеняющихся материалов. Соединение положительного и отрицательного контакта аккумулятора может привести к возгоранию или взрыву. Не допускайте прямого соединения контактов. Запрещено поднимать аккумулятор, держа его за провода или зарядное устройство, поскольку это может повредить аккумулятор и привести к возгоранию. Поднимайте аккумулятор только за его корпус или специальные ручки. Контакт жидкости с аккумулятором может привести к возгоранию или удару током. Следите, чтобы аккумулятор был сухим и храните его вдали от жидкостей. Контакт с аккумуляторной кислотой может привести к серьезной травме. В случае контакта с аккумуляторной кислотой немедленно вызовите врача. Если аккумуляторная кислота попала на кожу или в глаза, промойте место контакта холодной водой в течение 15 минут. Если человек проглотил аккумуляторную кислоту, немедленно дайте ему выпить воды или молока. Не давайте воду или молоко, если человека тошнит или у него снижен уровень бодрствования и внимания. Не вызывайте рвоту намеренно. Детали аккумулятора содержат свинцовую кислоту, контакт с которой приводил к раку, нарушению репродуктивного здоровья в штате Калифорния. Этот химикат является токсичным и коррозийным. Ни в коем случае не вскрывайте аккумулятор. Внесение изменений в электрическую схему электромобиля может привести к возгоранию, удару током или повреждению электромобиля.

Требования к пользователю электромобиля

Возраст	от 3 до 8 лет
Максимальный вес	30 кг

Перед использованием электромобиля убедитесь, что ребенок знает правила безопасного вождения и имеет представление о том, как управлять электромобилем.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Дети могут пользоваться электромобилем только под присмотром взрослого. Ребенок должен сидеть во время управления электромобилем. Держите руки, волосы и одежду вдали от вращающихся деталей электромобиля. Ребенок должен быть в обуви во время управления электромобилем. За рулем электромобиля одновременно может сидеть только один человек. Используйте электромобиль только на плоской поверхности. Запрещено использовать электромобиль вблизи бассейнов и других водных объектов, а также склонов и холмов. Запрещено использовать электромобиль на песке, гравии и грязи. Запрещено использовать электромобиль на тротуаре и проезжей части дороги.

УХОД ЗА ЭЛЕКТРОМОБИЛЕМ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Храните электромобиль в помещении, либо накрывайте его для защиты от влажной погоды. Не оставляйте электромобиль на долгое время под прямыми лучами солнца. Храните его в тени, либо накрывайте для защиты от солнца. Запрещено мыть электромобиль струей воды. Запрещено мыть электромобиль мылом и водой.

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА

Важно!

Не допускайте, чтобы аккумулятор разряжался полностью. Это может привести к повреждению аккумулятора. Осматривайте аккумулятор и зарядное устройство на предмет износа и повреждений перед каждой зарядкой аккумулятора. При обнаружении повреждений не заряжайте аккумулятор до их устранения. Среднее время зарядки аккумулятора составляет от 8 до 12 часов. Не заряжайте аккумулятор дольше 20 часов. Нарушение правил зарядки аккумулятора может привести к повреждениям аккумулятора. Повреждение аккумулятора из-за несоблюдения правил зарядки не является гарантийным случаем.

Заряжать аккумулятор должен только взрослый

Характеристика

Название	Характеристика
Аккумулятор и предохранитель	(Самовосстанавливающийся предохранитель: 5А/10А/13А/15А) Полный привод 4х4 (12V 10Ah)
Двигатель	Полный привод 12V (скорость вращения 9000 об/мин) Двигатель рулевого управления 12V (скорость вращения 8000 об/мин)
Допустимый возраст	от 3 до 8 лет
Максимальный вес	30 кг
Габариты	118х80х80 см
Скорость	3-6 км/ч
Время работы	1-2 часа после 8-12 часов зарядки
Зарядное устройство	Вход: 220V Выход: 12V 1000 МА
Основной материал	Полипропилен, железо

Некоторые параметры могут отличаться в зависимости от выбранной конфигурации. Уточняйте такие параметры на упаковке.

Шаг 1. Откройте упаковку и извлеките все детали: руководство пользователя, передние и задние колеса, зарядное устройство, руль, крышки колес, приборную панель, торцевой ключ М5 и торцевой ключ М8, сиденье, винты и заднюю ось, которая зафиксирована в корпусе электромобиля, как показано на рис. 1 (извлеките её для дальнейшей установки).

Шаг 2. Следуйте инструкциям, изложенным в разделе “Сборка электромобиля” настоящего руководства.

Список деталей

№	Кол-во	Изображение	№	Кол-во	Изображение
1	1	А (Задняя ось)	2	1	В (Передняя ось)
3	4	С (Колесо)	4	4	D (Крышка колеса)
5	1	Е (Руль)	6	1	F (Приборная панель)
7	2	G (торцевой ключ)	8	1	I (Руководство пользователя)
9	1	J (Зарядное устройство)	10	1	K (Сиденье)
11	1	L (крепежный винт)

Пошаговая сборка

Подготовка к сборке

Извлеките из упаковки все детали электромобиля, а также его корпус. Переверните корпус и разместите его на ровной чистой поверхности.

Шаг 1

С помощью торцевого ключа М8 ослабьте [1] гайку М8 на [3] вращающейся оси и снимите [2]

шайбу М8*16.

Шаг 2

Поверните [1] подступичную часть передней оси вверх примерно на 50 градусов. Поверните [2] деталь подвески по направлению вверх. Медленно опустите [1] подступичную часть передней оси. Примечание: [3] шкворень подвески должен быть направлен на [8] желоб шквореня подвески;  [5] рулевая ось должна встать в [6] отверстие для рулевой оси.

Шаг 3

Перед установкой передней оси необходимо ослабить  [1] гайку М8 (против часовой стрелки).

Шаг 4

Разместите переднюю ось как показано на рисунке, при этом [1] рулевая ось должна встать в [2] отверстие для рулевой оси. Закрепите переднюю ось с помощью трех гаек М8: одной гайкой закрепите рулевую ось, двумя другими [3] боковые стороны передней оси. Затем соедините контакты осей с контактами двигателей (правый контакт оси с контактом правого двигателя, левый контакт оси с контактом левого двигателя).

Шаг 5

1. Ослабьте [1] гайку М8 с помощью торцевого ключа.

2. Снимите [2] шайбу М8*22.

Шаг 6

1. Насадите [4] колеса на выступающие части [5] оси в направлении, показанном стрелками.

2. Насадите на ось [2] шайбу М8*22 с каждой стороны.

3. Закрепите колесо и шайбу на оси с помощью [1] гайки М8 и торцевого ключа М8.0

4. Вставьте [3] крышку колеса до щелчка.

Шаг 7

1. Поверните [1] подступичную часть передней оси вверх.

2. Поверните [2] деталь подвески по направлению вниз.

3. Медленно опустите [1] подступичную часть передней оси до комфортного положения. Примечание: [4] шкворень подвески должен быть направлен на [5] желоб шквореня подвески;  [3] рулевая ось должна встать в [6] отверстие для рулевой оси.

Шаг 8

1. Ослабьте [1] гайку М8 с помощью торцевого ключа и снимите [2] шайбу М8*22.

2. Вставьте А (заднюю ось) в [3] отверстие для задней оси. Убедитесь, что концы задней оси одинаково выступают с обеих сторон корпуса электромобиля.

Шаг 9

1. Насадите [4] колеса на выступающие части [5] оси в направлении, показанном стрелками.

2. Насадите на ось [2] шайбу М8*22 с каждой стороны.

3. Закрепите колесо и шайбу на оси с помощью [1] гайки М8 и торцевого ключа М8.

4. Вставьте [3] крышку колеса до щелчка.

Шаг 10

Нажмите и держите кнопку для установки и снятия руля, вставьте руль в отверстие на корпусе электромобиля, затем отпустите кнопку.

Шаг 11

Вставьте приборную панель в пазы на передней части корпуса до щелчка.

Шаг 12

Соедините красный контакт двигателя с положительным (красного цвета) контактом аккумулятора как показано на рисунке.

Шаг 13

Вставьте сиденье в пазы на корпусе электромобиля до щелчка. Закрепите сиденье с помощью крепежного винта.

Правила использования

Установка и замена батареек в пульте ДУ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Батарейки нужно устанавливать в соответствие с полярностью. Запрещено заряжать незаряжаемые батарейки. Перезаряжаемые батарейки необходимо извлекать из игрушки перед зарядкой. Израсходованные батарейки необходимо извлечь из игрушки и утилизировать. Во избежание травм держите батарейки вдали от детей. Прямое соединение положительного и отрицательного контакта может привести к возгоранию и взрыву. Избегайте прямого соприкосновения контактов. Запрещено одновременно использовать старую и новую батарейку, а также батарейки разных типов (алкалиновую, марганце-цинковую, никель-кадмиевую). Заряжать батарейки должен только взрослый. С помощью отвертки снимите крышку батарейного отсека с пульта ДУ, вставьте две батарейки ААА 1,5V в соответствие с полярностью. Закройте крышку и зафиксируйте её с помощью винта и отвертки. Эти шаги подходят для установки и замены батареек.

2. Установка контакта пульта ДУ с электромобилем

Более подробную информацию смотрите в упаковке пульта ДУ

При первом использовании, а также после замены батареек необходимо установить контакт пульта с электромобилем.

1. Вставьте батарейки в пульт.

2. Нажмите и держита 2-4 секунды кнопку включения пульта. При этом индикатор низкой скорости должен начать мигать.

3. Включите электромобиль. После этого индикатор низкой скорости должен перестать мигать и начать гореть.

4. Если индикатор продолжает мигать короткими вспышками, то значит, контакт не установлен. В таком случае извлеките батарейки из пульта и повторите шаги 1-3.

3. Самовосстанавливающийся предохранитель

Если сила тока превышает 5 А (или 10, 13, 15), то самовосстанавливающийся предохранитель автоматически препятствует подаче тока в течение 5-10 секунд, после чего электромобиль может возобновить работу (не входит в базовый комплект).

4. Зарядка аккумулятора

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Вставляйте вилку зарядного устройства напрямую в настенную розетку. Не используйте удлинитель.

Заряжайте аккумулятор, как только уровень его заряда становится низким. Разъем для зарядного устойства находится за сиденьем. Электромобилем нельзя пользоваться во время зарядки. Заряжать аккумулятор электомобиля может только взрослый.

5. 5. Ручное управление электромобилем

Когда водитель сел за руль, нажмите кнопку включения. Вы услышите звук зажигания мотора (2-5 секунд). Приведите переключатель направления вперед/назад в положение “вперед”, а переключатель скорости в положение “низкая скорость”. Нажмите на педаль, чтобы машина медленно поехала вперед. Отпустите педаль, чтобы машина остановилась. Приведите переключатель скорости в положение “высокая скорость”, затем нажмите на педаль. Машина быстро поедет вперед. Отпустите педаль, чтобы машина остановилась. Приведите переключатель направления в положение “назад”. Нажмите на педаль, чтобы машина быстро поехала назад. Отпустите педаль, чтобы машина остановилась. Приведите переключатель скорости в положение “низкая скорость”, затем нажмите на педаль. Машина медленно поедет назад. Отпустите педаль, чтобы машина остановилась. Приведите переключатель направления в нейтральное положение. Теперь машина не может ехать ни вперед, ни назад.

6. Управление электромобилем с помощью пульта ДУ

Дистанционное управление является приоритетным над ручным (если одновременно доступно дистанционное и ручное управление, электромобиль будет следовать указаниям пульта ДУ). Нажмите кнопку “вперед”, чтобы машина поехала вперед. Нажмите кнопку “назад”, чтобы машина поехала назад. Нажмите кнопку “Р”, чтобы машина остановилась. Кнопка “S” позволяет регулировать скорость. Световой индикатор 1 обозначает низкую скорость, 2 - среднюю, 3 - высокую.

7. Повороты с помощью пульта ДУ

Если нажать на кнопку “налево”, машина повернет налево. Если нажать на кнопку “направо”, машина повернет направо.

8. Использование МР3-плеера

Использование кнопок: (◄◄/V-) -- короткое нажатие включает предыдущую песню, длинное нажатие уменьшает громкость; (►►/V+) -- короткое нажатие включает следущую песню, длинное нажатие увеличивает громкость. (►||) -- пауза; длинное нажатие в режиме радио включает автоматический поиск радиостанций. (MODE) -- переключение режима USB, TF, FM, MP3. Использование USB-порта: вставьте носитель аудиофайлов в разъём, чтобы прослушать их с помощью электромобиля. Использование TF-порта: вставьте карту памяти с аудиофайлов в разъём, чтобы прослушать их с помощью электромобиля. Использование FM-радио: с помощью кнопки (MODE) включите режим радио (должен загореться индикатор FM). Затем нажмите и держите 2-3 секунды кнопку (►||), чтобы включить автоматический поиск радиостанции. Нажмите кнопку (◄◄/V-), чтобы включить предыдущую радиостанцию, кнопку  (►►/V+), чтобы включить следущую радиостанцию.

9. Кнопки “Гудок” и “Музыка”

Нажмите кнопку “Музыка”, чтобы услышать музыку. Нажмите кнопку “Гудок”, чтобы услышать гудок.

10. Использование фар. 

Поверните переключатель в положение 1, чтобы включить фары. Поверните переключатель в положение 0, чтобы выключить фары.

Схема совместного расположения дистанционного управления 2.4G и двух приводов

Схема совместного расположения контроля скорости при отсутствии дистанционного управления

Схема совместного расположения одного двигателя при отсутствии дистанционного управления

Диагностика и устранение неисправностей

Проблема	Причина	Решение
Машина не едет	Низкий заряд аккумулятора Сработал предохранитель Переключатель направления находится в неправильном положении Плохое соединение контактов аккумулятора Поломка аккумулятора Поломка электросистемы Поломка двигателя	Зарядите аккумулятор Прекратите использовать электромобиль на несколько минут Замените аккумулятор на новый Обратитесь в сервисный центр
Аккумулятор не заряжается	Плохое соединение контактов аккумулятора Зарядное устройство не вставлено в розетку, либо в розетке нет тока Поломка зарядного устройства	Соедините контакты аккумулятора Вставьте зарядное устройство в исправную розетку Замените зарядное устройство на новое
Машина начинает ехать и почти сразу останавливается	Низкий заряд аккумулятора Поломка аккумулятора	Зарядите аккумулятор Замените аккумулятор на новый

Диагностика и устранение неисправностей

Во время зарядки зарядное устройство нагревается и издает шум	Химические реакции внутри зарядного устройства	Это нормально
Машина едет медленно	Старый аккумулятор Низкий заряд аккумулятора Перегрузка электромобиля Электромобиль едет по неровной поверхности	Замените аккумулятор на новый Зарядите аккумулятор Уменьшите нагрузку до 25 кг Используйте электромобиль только на ровной поверхности
Шумит привод	Поломка привода	Обратитесь в сервисный центр
Не работают кнопки музыки и гудка	Контакты руля не подключены	Подключите контакты руля согласно инструкции
Машина не останавливается	Поломка электросистемы	Обратитесь в сервисный центр

Продукт соответствует стандартам:

EN 71, EN 62115

ASTM F963-16

GB6675.1-2014                GB6675.2-2014

GB6675.3-2014                GB6675.4-2014

GB19865-2005