Без имени

Авторизационное письмо держателя карты

Cardholder authorisation letter

(заполняется от руки/fill in by hand)

Фамилия (Surname):  ________________________________

Имя  (First Name):  ________________________________

Отчество (Second Name):  ________________________________

Паспорт (Passport, ID)  ___________________________________

Страна/Гражданство (Country/ Nationality):  ____________________________________

Контакты (Contacts):

 e-mail _____________________________

 tel  ________________________________

Имя и фамилия на карте

(Embossed Cardholder Name): _________________________________________________

Номер Карты

(Card number)  ____________ ___________ ____________ ________

Срок начала действия карты(если есть)  Срок окончания действия

Valid from(optional):  ____/____/______  Expiry Date:  ____/____/______

Наименование Банка, выпустившего карту (Issue Bank Name): ________________________

Полная стоимость, тип номера Total price, room type	Название и адрес хостела Name and Address of the hostel	Дата прибытия Arrival date	Дата выбытия Departure date

Сумма авторизации / authorization money sum:_____________________________

(Не менее стоимости первых суток проживания / not less than the first-night price)

С условиями бронирования и отмены ознакомлен. Данные карты предоставляю по собственному желанию для гарантии бронирования.

Reservation terms and cancellation policy acknowledged. Card details are provided on my will to guarantee the reservation.

Дата:  Подпись:

Date: ____/____/________  Signature: ________________________

Хостел  гарантирует, что персональные данные, полученные от гостя, обрабатываются в соответствии и в целях соблюдения Федерального Закона «О персональных данных», постановления Правительства  РФ N 687, 781 и др., закона по миграционному учету, обеспечения сохранности имущества гостиницы и получения гостиничной услуги; с использованием всех необходимых организационно-технических мер по обеспечению безопасности персональных данных в пределах компетенции хостела, во избежание любых изменений,  утраты, незаконного использования и не санкционированного доступа. Хостел несет ответственность за надлежащее конфиденциальное обращение с данными кредитной карты гостя и использует их исключительно в целях гарантии бронирования номера в гостинице. Хостел обязуется обеспечить безопасное хранение данных о держателе карты,  поддерживать безопасность всех рабочих систем и приложений, ограничить доступ к данным держателя карты служебной необходимостью.