Dynaudio Contour
Акустические системы Dynaudio серии Contour
Руководство пользователя
Стр.
Руководство пользователя системы Contour
Благодарим вас за приобретение
Уважаемый ценитель музыки,
Благодарим вас за выбор акустической системы Dynaudio.
Стр. 4
Руководство пользователя системы Contour
Содержание
Стр. 5
Руководство пользователя
Содержание
7 | Введение |
8 | Меры предосторожности |
9 | О данном руководстве |
10 | Как мы добились этого |
14 | Подключение |
16 | Выбор положения |
17 | Общие рекомендации |
18 | Расстояние до боковых и задних стен |
18 | Настройка порта фазоинвертора |
19 | Установка напольной акустической системы |
19 | Установка компактной акустической системы |
21 | Поворот акустических систем относительно оси комнаты |
21 | Влияние мебели и условий комнаты |
21 | Защитная решетка |
22 | Многоканальная система |
23 | Акустические системы для многоканальных комплектов |
23 | Многоканальный комплект акустических систем |
24 | Прогрев |
25 | Прогрев акустических систем |
25 | Номинальная мощность |
26 | Уход и обслуживание |
27 | Гарантия |
28 | Мы гордимся нашей работой. |
30 | Мы слушаем все, даже клей |
Стр. 7
Руководство пользователя системы Contour
Введение
Введение
Каждая модель Dynaudio оснащена передовыми акустическими технологиями Dynaudio, которые превратят прослушивание даже знакомых композиций в непревзойденное наслаждение. Эти технологии являются результатом многолетних разработок и исследований, тщательнейших тестов и высочайших производственных стандартов.
Dynaudio является одной из немногочисленных компаний, которые могут реализовать такие концепции в собственной продукции и производственных мощностях. Высокое качество производства и тщательнейший контроль качества компании Dynaudio соответствует стандарту TS16949.
Акустические системы созданы в соответствии с этими требованиями гениальными мастерами Dynaudio в Дании. Для получения наилучшего качества звучания акустических систем необходимо прочесть следующие разделы данного руководства. Принимая во внимание все советы и рекомендации, вы сможете добиться оптимального качества работы и наслаждаться потрясающим звучанием многие годы.
Мы желаем Вам множества приятных музыкальных моментов,
Dynaudio
Стр. 8
Руководство пользователя системы Contour
Меры предосторожности
Высокие уровни звукового давления.
Прослушивание музыки на чрезмерно высоком уровне громкости длительные периоды времени может отрицательно сказаться на вашем слухе.
Для защиты вашего слуха не рекомендуем слушать музыку на высоком уровне громкости длительное время.
Стр. 9
Меры предосторожности/ О данном руководстве
О данном руководстве
Символы и условные обозначения
В данном руководстве пользователя используются следующие символы и условные обозначения:
*Восклицательный знак в равностороннем треугольнике предназначен для предупреждения пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации и обслуживанию в документации, прилагаемой к устройству.
*В сочетании со знаком безопасности указывает на потенциально опасную ситуацию, которая способна причинить оборудованию небольшие или умеренные повреждения.
*Стрелка укажет вам порядок выполнения действий. Внимательно соблюдайте следующие инструкции.
1. Все приведенные шаги должны быть выполнены в указанном порядке.
2. Внимательно соблюдайте следующие инструкции.
Примечание
В этих разделах представлена дополнительная информация о важных моментах использования акустических систем.
Стр. 10
Руководство пользователя системы Contour
Как мы создаем новый флагман? Эксперименты, аргументы, тесты, еще больше экспериментов, разработок, прототипов...
Мы не можем снова изобрести колесо. Но мы можем изменить спицы. При создании линейки Contour мы изменили множество спиц.
Сохранив при этом оригинальную ДНК системы - ее характер. Мы дали нашим разработчикам полную свободу действий для экспериментов с различными материалами, различными технологиями и различными конструкциями.
Это немного пугает, конечно. Как тогда, когда мы проводили некоторые тесты на прослушивание звучания маленьких звуковых катушек и сравнения их звучания с большими. Это было важным этапом. На этот раз мы пошли еще дальше, но практически ни один материал не звучал так же хорошо, как и все используемые нами многие годы технологии. Но эту идею мы все же не сбросили со счетов. Мы слушали.
Были моменты, когда Мальте Кон (Malte Kohn), ведущий дизайнер линейки Contour, приходил на собрания с охапками эскизов (некоторые из них показаны в этом руководстве). "Я пытаюсь работать с нетрадиционными комбинациями цветов и материалов", пояснял он. "Но при этом хочу сохранить классический брутальный и угловатый дизайн Contour. Мы превратим его во что-то более элегантное и техничное." Мальте действительно гордится созданным дизайном. И мы гордимся, так как все вместе выбрали этот вариант.
Michael Rohde Bowadt, наш храбрый вице-президент по вопросам управления производством, был первым, кто развязал нам руки. "У нас было множество идей," говорит он. "Я сказал им создать самые лучшие драйверы в мире. И самые лучшие корпусы в мире. А подойти к этим вопросам нетрадиционно."
Больше никакого давления.
"Многие из идей были нерабочими! Но все же это был увлекательный опыт. Мы получили много интересных результатов, вызвали множество дискуссий, и в результате наметили цель и направление наших следующих разработок.
Одной из идей, вынесенных из этих дискуссий, стало использование различных материалов при создании драйверов. Наконец мы все же решили вернуться к проверенному материалу - MSP (магниево-силикатному полимеру), но перед разработчиками была поставлена задача улучшить его звучание. Открытием стали результаты изменения толщины материала диффузора, и это означало, что теперь весь конус будет оптимизирован для воспроизведения всех частот. И это сработало.
Стр. 12
Руководство пользователя системы Contour
Michael настаивал на сохранении металлической фронтальной панели. По его мнению, это отличительная черта конструкции линейки Contour, но, помимо этого панель оказывает положительное влияние на акустические характеристики. Массивная и жесткая фронтальная панель с превосходным демпфированием обеспечивает надежную работу новых MSP драйверов и их превосходное звучание.
Но сейчас она выполнена из алюминия.
Мы решили остановиться на алюминии, так как можем изменить его форму. Вы это можете увидеть на наших набросках. Фронтальная панель плавно изогнута, повторяя контуры корпуса, а ее форма придает оттенок современности такой классической модели Contour.
Но это также означает, что новые формы привнесут новое звучание: корзины драйверов также закруглены. Нам не просто нравится их внешний вид, но они еще и способствуют сокращению дифракций. На этом этапе нам удалось добиться отличных результатов (мы даже рассмотрели несколько аргументов в пользу видимости винтов. Выиграл аргумент "За", и даже наши минималисты впоследствии согласились, что это был правильный выбор.
В разработке новых драйверов и кроссоверов мы полагаемся на Дэниела Эмонтса (Daniel Emonts) и Марка Торупа (Mark Thorup). (Марк начал работу в нашей компании в качестве инженера разработчика в 1983 и поднялся до менеджера отдела стратегических продуктов.) Они просто гуру отдела дизайна. Они знают все. Абсолютно все. Затем наши идеи передаются в отдел разработок и психоакустики, где ребята продолжают работать в выбранном нами направлении.
Мы экспериментируем, когда создаем. Мы говорим. Мы воспроизводим. Мы слушаем. Мы не просто повторяем свою обычную работу, и уже тем более не пытаемся облегчить ее.
Мы просто любим все необычное. Вот почему нам удалось создать новую линейку Contour. А традиционная модель Contour осталась внутри. Легенда начинается с начала.
Стр. 13
Как мы добились этого
Мы экспериментируем, когда создаем. Мы говорим. Мы воспроизводим. Мы слушаем. Мы не просто повторяем свою обычную работу, и уже тем более не пытаемся облегчить ее.
Стр. 14
Руководство пользователя системы Contour
Рис. 1
Клеммы на задней панели корпуса (пример).
Подключение
1. Подключите двухконтактный (+/-) колоночный кабель к клеммным зажимам, расположенным на задней панели корпуса (см. Рис. 1). К этим высококачественным позолоченным клеммам можно подключить различные контакты системы:
Штекеры 4,0 мм типа «banana»:
Эти штекеры вставляются непосредственно в отверстие клеммы без необходимости затягивания прижимных винтов.
Зачищенные провода:
Ослабьте прижимной винт клеммы и поместите в зазор зачищенный конец провода. Затяните винты клеммы.
Кабельные наконечники:
Ослабьте прижимной винт клеммы и поместите в зазор кабельный наконечник, зафиксируйте его, затянув прижимной винт.
Примечание
• При выполнения любого вида подключения, убедитесь, что надежно вставили и зафиксировали каждый контакт.
• Обычно, позолоченные контакты обеспечивают наилучшую передачу сигнала и не подвержены коррозии.
• Убедитесь, что плюсовой и минусовой контакты не касаются друг друга. Затяните клеммные винты и через несколько дней проверьте контакты и удостоверьтесь, не ослабли ли они.
Стр. 15
Подключение
Рис. 2
Колоночные выходы усилителя (пример).
2. Подключите другие концы кабелей к колоночным выходам выключенного усилителя мощности (см. Рис. 2).
Примечание
Убедитесь, что красный контакт громкоговорителя подключен к красному выходу усилителя, а белый или черный контакт к белому или черному выходу соответственно.
Двухпроводное подключение (би-ваеринг) / двухполосное усиление (би – ампинг)
Акустические системы Dynaudio оснащены невероятно точно настроенным кроссовером, оптимизированным с использованием передовых деталей и схем, что позволяет добиться сбалансированного звучания и сглаженного частотного отклика. Таким образом разделение частот с помощью двухпроводного подключения или двухполосного усиления не даст преимуществ или разницы в звуке.
Выбор колоночного кабеля
Колоночные кабели могут оказывать существенное влияние на качество звучания. В общем, кабели высокого качества обеспечат более высокое качество сигнала.
Акустические системы Dynaudio являются нейтральными, и поэтому для них не подбирается специальный тип кабеля. Выбор кабеля определяется в соответствии с общей аудио системой. Обратитесь к дилеру Dynaudio для получения дополнительной информации о совместимых кабелях, которые будут отвечать требованиям акустических систем Dynaudio и остальных электронных компонентов.
Подключение громкоговорителей окружающего звука
При подключении двухканальной стерео системы подключите к усилителю только правый и левый каналы.
При создании комплекта окружающего звука для создания многоканального воспроизведения, обычно, подключаются центральный, боковые и тыловые громкоговорители, а также сабвуфер. Более подробная информация о подключениях дана в руководстве пользователя усилителя и прочтите раздел "Настройка многоканальной акустической системы" на стр. 10.
Стр. 16
Руководство пользователя системы Contour
Выбор места расположения
Акустические системы Dynaudio имеют фазоинверторы, но их расположение не требует каких-либо особых или необычных условий. Но в то же время каждая комната обладает собственными акустическими характеристиками. Форма и интерьер каждой комнаты уникальны и не зависят от расположения акустической системы.
Все описанные далее советы являются общими рекомендациями при выборе правильного расположения громкоговорителей.
Стр. 17
Выбор положения
Рис. 3
Расположение акустической системы.
Общие рекомендации
Следующие описания относятся к Рис. 3:
• Расстояние между местом слушателя и каждым громкоговорителем должно быть одинаковым (B). Постарайтесь добиться равнобедренного треугольника.
• Расстояние между громкоговорителями должно быть равным или немного меньше расстояния между громкоговорителями и местом слушателя (A, B).
• Чем ближе место слушателя к громкоговорителям, тем ближе можно расположить громкоговорители друг к другу.
• Для начала рекомендуется расположить громкоговорители на расстоянии 2 м друг от друга (А).
• Если громкоговорители расположены слишком близко один к другому, то звуковая стерео картина будет недостаточно естественной, а если расстояние между ними будет слишком большим, то в середине звуковой картины может образоваться пустота.
• Обратите внимание на создаваемую картину во время тестирования звучания, это поможет вам добиться оптимального расположения громкоговорителей и их настройки.
Чрезмерное освещение
Прямые солнечные лучи или чрезмерное освещение могут изменить цвет корпуса громкоговорителей из натурального дерева (но структура корпуса не пострадает).
Для сохранения отличного внешнего вида акустической системы не располагайте ее под прямыми солнечными лучами или в чрезмерно освещенной комнате, а также в помещениях, подверженных влиянию влажности, высоких или низких температур.
Стр. 18
Руководство пользователя системы Contour
Рис. 4
Расстояние до стен.
А, В > 0,5 м
А * В
Расстояние до боковых и задних стен
Каждый громкоговоритель излучает звук не только в прямом направлении, но и по сторонам и даже назад от системы. В результате создаются отражения с различной задержкой во времени и добавляются к исходному музыкальному сигналу. Таким образом, если громкоговорители расположены слишком близко к стенам, то качество звучания будет хуже.
Акустические системы Dynaudio разработаны для отдельной установки в свободном поле и оптимально звучат вдали от всех стен и других предметов.
*Для сокращения возможных влияний от задних и боковых стен расстояние до этих препятствий должно быть не менее 0,5 м (см. Рис. 4).
Настройка порта фазоинвертора
Для минимизации низкочастотных отражений, который обычно слышны в виде подчеркивания басов, модели акустических систем можно адаптировать к акустическим условиям вашего помещения с помощью поролоновых заглушек, вставленных в порт фазоинвертора. Это позволит существенно ослабить вызванное условиями в комнате усиление в низкочастотном диапазоне, заглушая глубокие частоты и создавая более чистый и плотный звук в случае расположения громкоговорителей возле задних стен.
*Полностью вставьте поролоновую заглушку в порт фазоинвертора для ослабления низкочастотного выходного сигнала (при необходимости).
*Если вы чрезмерно ослабили низкие частоты сигнала (уровень басов слишком низок), то извлеките поролоновую заглушку из фазоинвертора. Затем полностью вставьте поролоновое кольцо в порт фазоинвертора. Убедитесь, что концентрическая форма кольца соответствует форме порта, что предупредит создание слабого либо турбулентного воздушного потока.
Стр. 19
Выбор положения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ножки с шипами
Ножки с шипами могут стать причиной травмы или повредить поверхность пола, например, паркет или кафель.
*Будьте осторожны при перемещении акустической системы.
*Расположите под шипы защитные пластины для предотвращения повреждений поверхности.
Установка напольной акустической системы
Специально разработанная конструкция основания напольных акустических систем обеспечивает идеальное воспроизведение и надежное расположение. В основание корпуса встроены четыре ножки с шипами. Они позволяют стабилизировать систему на достаточно небольшой площади, и тем самым предотвратить даже небольшие колебания и обеспечить оптимальный контроль резонансов. Независимая регулировка шипов может быть очень удобна при установке корпуса на неровном полу.
Установка компактной акустической системы
Компактные модели серии были специально разработаны для впечатляющего качества звука при малых размерах. Оптимальное качества звука можно получить от мини-мониторов (полочных АС) при установке их на специально согласованные подставки (например, Dynaudio) и на соответствующей высоте. Такая установка позволит снизить возникающие резонансы.
Благодаря своим компактным размерам система может быть установлена на любой полке или на мебели. Во избежание негативного влияния на качество звучания убедитесь, что выбрали устойчивую поверхность и оставили достаточно места перед громкоговорителями. Теперь ничего не сможет ограничить качество воспроизведения. В таких установках или при расположении акустических систем в закрытых мебельных модулях не стоит закрывать порт фазоинвертора, так как расстояние до верхних и задних стенок корпуса минимально.
Стр. 20
Руководство пользователя системы Contour
Рис. 5
Угол поворота акустических систем для улучшения звуковой картины.
Стр. 21
Выбор положения
Поворот акустических систем относительно оси комнаты
В зависимости от условий прослушивания и размеров комнаты можно развернуть акустические системы, направив их на зону прослушивания, чтобы сфокусировать звуковое поле. Обычно, такой прием позволяет улучшить звуковой образ, и его рекомендуют специалисты Dynaudio (см. Рис. 5).
Влияние мебели и условий комнаты
Качество звучания любой акустической системы изменяется под воздействием мебели, материалов стены и других предметов, расположенных в комнате. Например, в большой комнате практически без мебели и с множеством ровных жестких поверхностей звук будет слишком ярким и диффузным, с эхом (отражениями) на разных частотах. А в комнате с толстым ковром, шторами и мягкой мебелью звук будет немного теплее, глуше и чуть менее живым.
Защитная решетка
Тканевая защитная решетка прилагается в комплекте и ее можно прикрепить к корпусу для защиты драйверов от пыли и других вредных воздействий. Решетка акустически оптимизирована, но высокие частоты все же будут лучше звучать без каких-либо решеток.
*Чтобы снять решетку, необходимо аккуратно поддеть ее с четырех углов и потянуть.
*Для крепления крышки нужно аккуратно и ровно расположить ее на поверхности, и прижать к корпусу.
Стр. 22
Руководство пользователя системы Contour
Рис. 6
Настройка 5.1 и 7.1-канальной акустической системы.
Многоканальная установка
Акустические системы Dynaudio специально разработаны для высококачественного воспроизведения в стерео и многоканальных установках. При подключении акустической системы в многоканальных установках руководствуйтесь вышеприведенными рекомендациями.
Стр. 23
Многоканальная установка
Акустические системы для многоканальных установок
При создании многоканальных установок, помимо двух главных (стерео) громкоговорителей необходимо добавить громкоговорители дополнительных каналов для воспроизведения диалогов и эффектов окружающего звука. Благодаря подключению громкоговорителя центрального канала или компактных моделей, вам удастся добиться высочайшего качества звучания на каждом канале системы.
Центральный громкоговоритель
Центральный громкоговоритель отвечает за информацию, направляемую из центра экрана, и должен располагаться между правым и левым громкоговорителем. В системе домашнего кинотеатра/ окружающего звука центральный громкоговоритель поддерживает образ и должен располагаться близко к экрану.
Боковые/Тыловые громкоговорители
Боковые/ тыловые громкоговорители отвечают за звуковые эффекты позади зоны слушателя. При использовании компактных моделей в качестве боковых/тыловых громкоговорителей следует расположить их на полке, закрепить на боковую/заднюю стену или установить на подставки. Это позволит вам выбрать оптимальное местоположение, даже если интерьер или условия комнаты ограничивают ваши возможности.
В зависимости от формата окружающего звука - 5.1 или 7.1 - вам потребуется установить дополнительные громкоговорители.
* 5.1: Стандартная многоканальная установка с двумя боковыми громкоговорителями/ громкоговорителями окружающего звука, обычно располагаются по сторонам и немного позади зоны слушателя.
* 7.1: Два тыловых громкоговорителя добавляются сзади от зоны слушателя, обычно крепятся на заднюю стену.
Сабвуфер
Наиболее часто сабвуферы используются для подачи LFE-сигнала в больших комнатах. Местоположение сабвуфера зависит от размера комнаты и ее акустических характеристик. См. руководство пользователя сабвуфера.
Многоканальная акустическая установка
Таким образом, многоканальная установка состоит из следующих громкоговорителей.
1. Фронтальные (стерео) громкоговорители
2. Центральный громкоговоритель
3. Боковые громкоговорители/ громкоговорители окружающего звука
4. Тыловые громкоговорители (как было описано ранее)
5. Сабвуфер (возможное положение)
Из-за наличия множества вариантов создания акустических установок - от 5.1 до 10.2 каналов, а также различий в выборе местоположения сабвуфера в зависимости от условий в комнате, рекомендуем обратиться к дилеру Dynaudio для получения нужной информации для настройки и расположения системы.
Примечание
При настройке системы домашнего кинотеатра акустические системы должны создавать реалистичную звуковую картину с согласованными звуковыми характеристиками на каждом канале. Также очень важно, чтобы качество сигнала всех громкоговорителей также совпадало. Это имеет значение особенно для центрального громкоговорителя, так как он критично важен для любой многоканальной звуковой сцены. Разработчики Dynaudio создали различные модели, подходящие для различных многоканальных установок: компактные и напольные модели с соответствующим центральным каналом, оптимизированные для использования с активным сабвуфером Dynaudio и опциональными продуктами Dynaudio.
Стр. 24
Руководство пользователя системы Contour
Прогрев
Стр. 25
Прогрев
Приработка акустических систем
Движущиеся детали новых акустических систем Dynaudio были протестированы после производства, но в данный момент их гибкость и подвижность отличается от оптимальной. Чем выше качество любого драйвера, тем более требовательной будет акустическая система к времени разогрева и приработки.
Новые акустические системы Dynaudio после распаковки должны проработать несколько недель до достижения оптимальных характеристик звучания. По истечении этого периода акустической системе потребуется лишь несколько минут для разогрева до начала прослушивания.
Номинальная мощность
Благодаря своей конструкции и технологии драйверов акустические системы Dynaudio могут работать на очень высоких уровнях. С помощью высококачественного усилителя на акустические системы подается сигнал высочайшего уровня без каких-либо искажений и компромиссов.
Особое внимание следует уделить усилителям с низким уровнем мощности и с регуляторами тембра. Такие усилители могут выйти на ограничения по амплитуде выходного сигнала и выдать на акустические системы искажения, подвергая опасности даже высококачественные технологии.
Любые повреждения, причиной которых могут стать такие обстоятельства, не покрываются гарантией Dynaudio. Поэтому следует исключить подобные причины, уточнив у дилера Dynaudio оптимальные для ваших условий усилители.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Искаженные выходные сигналы.
Искаженные выходные сигналы, поступающие из слишком слабых или поврежденных усилителей, могут повредить акустические системы (сжечь звуковые катушки твитеров).
*Подключайте только высококачественные усилители и используйте акустические системы и усилители только в рамках паспортной выходной мощности.
Стр. 26
Руководство пользователя системы Contour
Уход и обслуживание
Акустическим системам Dynaudio не нужно какое-либо особенное обслуживание, лишь обычная очистка, которую вы периодически выполняете со всеми устройствами в вашем доме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Очистка агрессивными средствами
Чистящие средства, агрессивные средства или специальные мебельные полироли могут повредить поверхность корпуса или другие компоненты акустической системы.
*Очищайте корпус и панель сухой или слегка влажной мягкой тканью.
Очистка громкоговорителей
*Всегда выключайте все компоненты системы до очистки любого из компонентов.
*Ни в коем случае не касайтесь куполов твитера, так как любые изменения формы купола могут существенно изменить качество звучания.
*Очищайте корпус и панель сухой или слегка влажной мягкой тканью.
*Пыль с вуферов можно аккуратно удалить мягкой щеткой для мебели.
Материалы, используемые Dynaudio, были подобраны и использованы тщательнейшим образом. Будьте предельно внимательны при использовании акустической системы. Это позволит сохранить ее в идеальном состоянии на многие годы.
/contour
Стр. 27
Уход и обслуживание/ Гарантия
Гарантия
На акустическую систему Dynaudio распространяется сменная ограниченная гарантия производителя. Ваша гарантия распространяется только на дефекты материалов и продуктов. Повреждения, причиной которых может стать неверное использование, сбой электронных компонентов, приводит к отказу в гарантийном обслуживании.
Все гарантийные претензии должны сопровождаться копией оригинального чека. Гарантии действительны только в регионе, где был приобретен продукт. В случае необходимости гарантийного обслуживания обратитесь по месту приобретения продукта или к уполномоченному дилеру Dynaudio.
Все характеристики системы тщательно проверяются. Весь производственный процесс - от сырьевого материала до конечной сборки - отслеживается мастерами Dynaudio на каждом этапе.
Стр. 28
Руководство пользователя системы Contour
Мы гордимся нашей работой. Спросите любого, и вы получите тот же ответ.
Стр. 29
Мы гордимся нашей работой.
Аллан Кристиансен (Allan Kristiansen) - один из ценнейших сотрудников Dynaudio. Он работает в нашем коллективе более 27 лет, и за все это время слово "Нет" он сказал сотни раз.
И каждый раз, если Аллан говорит "Нет", мы несем убытки. Его слово означает, что корпус громкоговорителя должен вернуться на повторное покрытие лаком и полировку (а это занимает три недели). Или же этот кабель закреплен неверно. Или не хватает винта. Аллан видит все.
А мы не возражаем.
Мы не возражаем, потому что, если Аллан говорит "Да", значит мы создали совершенный продукт, покидающий в данный момент фабрику.
Он всегда повторяет: "Главное - не делать ничего в спешке". "Не спешите. Сделайте все правильно с первого раза."
Производим Contour своими силами. Мы все производим в Дании, так как на любых зарубежных предприятиях не будет Аллана. Начиная с создания корпусов высочайшего качества (11 слоев полировки и лакирования до использования), и заканчивая драйверами (выполненными из магниево-силикатного полимера, нами же и разработанного), до тестирования, упаковки и сборки 400 деталей - все это выполняется на нашем головном предприятии в Сканденбурге в Дании.
Все этапы производства выполняются в Дании, как это происходило с 1977 года. Наши основатели знали простую истину о производстве высококачественных акустических систем - постоянное личное наблюдение за разработкой и производством.
Таким образом, были разработаны наши собственные технологии в создании драйверов, включая знаменитые твитеры с мягкими куполами. Мы работали в тайне (мы были немного скрытными тогда) и создали собственные производственные методы и способы тестирования. Мы создали тысячи прототипов. Все это мы делали для того, чтобы добиться на выходе с предприятия первоклассных, созданных вручную, идеальных и честных громкоговорителей. Каждый раз.
"Мы гордимся нашей работой." говорит Аллан. Спросите любого, и вы получите тот же ответ. Все что мы здесь производит попадет в чей-то дом или автомобиль. Возможно, им пришлось экономить несколько лет, чтобы приобрести их. Поэтому эта акустическая система должна быть идеальной. И когда мы говорим Dynaudio, это значит "гордый и чистый". И это абсолютная правда."
Мы надеемся, что использование акустической системы и прослушивание ее звучания принесет вам такое же удовольствие, какое доставило нам ее создание.
Стр. 30
Стр. 31
/contour
Мы слушаем все, даже клей
Мы слушаем все, даже клей
"Я точно могу сказать, что внутри," говорит Дэниел Эмонтс (Daniel Emonts).
Он является нашим ведущим акустическим инженером, и человеком, который стоит за нашими драйверами. "Я знаю все используемые материалы. Но все же не могу объяснить магии, которую вы слышите."
Кажется, Дэниел должен знать все. В нашем отделе разработок сотрудники слушают все. Абсолютно все. Даже клей. "Мы решили изменить клей, который использовался между звуковой катушкой и диффузором. Нам казалось, что за пару месяцев нам удастся все закончить, но у нас ушло больше года на работы по измерениям, записи и прослушиваниям," говорит он. "Я думаю, что 80% наших сотрудников скажет вам о разнице в звучании клеев. И на сегодняшний день это стало частью нашего производственного процесса. Слушать клей."
Мы прислушиваемся ко всему. Вот как мы создаем наши акустические системы. Конечно, мы измеряем все. Но компьютеры - это просто инструменты: помимо частотной кривой на экране происходит много другого.
В акустической системе Contour использованы новые драйверы. Единственное, что не было заменено в акустической системе - это зарекомендовавший себя твитер Esotar2, который использовался во всех наших high-end акустических системах. Использование новых драйверов означает использование новых кроссоверов, что влечет за собой новые корпуса, а это в свою очередь влияет на звучание каждого внутреннего компонента.
Мы делаем все для идеального звучания, но не для паспортных данных.
Стр. 32
Contour
Спроектировано, разработано и произведено в Дании.
Текст и изображения руководства защищены авторскими правами. Вся информация может быть изменена без предварительного уведомления.
