РЕФЕРАТ
Немкович Александры Владимировны
Тема: Теория и методика разработки анимационных программ в туризме.
Ключевые слова: досуг, туризм, анимация, разработка, реализация.
Актуальность: В современном туристическом обслуживании анимация является особой составляющей культурно-досуговых программ. Анимационный туризм является динамично развивающимся видом туризма в Республике Беларусь, изучение анимационного туризма важно для его дальнейшего функционирования.
Цель дипломной работы – охарактеризовать особенности разработки и реализации анимационных программ в туризме на примере действующих туристических фирм Республики Беларусь. Объект работы – анимационный туризм как направление туристической деятельности, предмет – теоретические аспекты и методика разработки анимационных программ в туризме. Методологической основой дипломной работы стали принципы сравнения, анализа и анкетирования на основе разработанного опросного листа.
Основные положения, выносимые на защиту. Под туристической анимацией понимают своеобразную услугу, ориентированную на повышение качества обслуживания, вовлечение туристов в разнообразные досуговые мероприятия туристического комплекса, а также деятельность, направленную на удовлетворение потребностей туристов.
Технология создания и реализации анимационных программ является сложным и многоплановым процессом, направленным на разработку новых анимационных программ, их реализацию и творческое воплощение с последующим анализом.
В Республике Беларусь наблюдается тенденция увеличения популярности анимационного туризма, а преобладающим видом являются анимационные экскурсионные программы. Внедрение анимации в экскурсионные программы делает их более насыщенными и интересными для современного потребителя.
Устранение проблем и факторов, сдерживающих развитие анимационного туризма, может стать реальным стимулом активизации туристического бизнеса нашей страны на региональном, национальном и международном уровнях.
Структура и объем дипломной работы. Дипломная работа состоит из введения, четырех глав, заключения, списка использованной литературы, приложения. Общий объем работы – 65 страниц. Из них: список литературы – 3 страницы (43 наименования), реферат на русском, белорусском и английском языках – 3 страницы, приложение – 3 страницы.
РЭФЕРАТ
Нямковіч Аляксандры Уладзіміраўны
Тэма: Тэорыя і методыка распрацоўкі анімацыйных праграм у турызме.
Ключавыя словы: вольны час, турызм, анімацыя, распрацоўка, рэалізацыя.
Актуальнасць: У сучасным турыстычным абслугоўванні анімацыя з'яўляецца асаблівай часткай культурна-забаўляльных праграм. Анімацыйны турызм дынамічна развіваецца ў Рэспубліцы Беларусь, вывучэнне анімацыйнага турызму важна для яго далейшага функцыянавання.
Мэта дыпломнай работы – ахарактарызаваць асаблівасці распрацоўкі і рэалізацыі анімацыйных праграм у турызме на прыкладзе дзеючых турыстычных фірмаў Рэспублікі Беларусь. Аб'ект работы – анімацыйны турызм як кірунак турыстычнай дзейнасці, прадмет – тэарэтычныя аспекты і методыка распрацоўкі анімацыйных праграм у турызме. Метадалагічнай асновай дыпломнай работы сталі прынцыпы параўнання, аналізу і анкетавання на аснове распрацаванага апытальнага ліста.
Асноўныя палажэнні, якія выносяцца на абарону. Пад турыстычнай анімацыяй разумеюць своеасаблівую паслугу, арыентаваную на павышэнне якасці абслугоўвання, далучэнне турыстаў да разнастайных забаўляльных мерапрыемстваў турыстычнага комплексу, а таксама дзейнасць, накіраваную на задавальненне патрэбаў турыстаў.
Тэхналогія стварэння і рэалізацыі анімацыйных праграм з'яўляецца складаным і шматпланавым працэсам, накіраваным на распрацоўку новых анімацыйных праграм, іх рэалізацыю і творчае ўвасабленне з наступным аналізам.
У Рэспубліцы Беларусь назіраецца тэндэнцыя павелічэння папулярнасці анімацыйнага турызму, асабліва анімацыйных экскурсійных праграм. Выкарыстанне анімацыі ў экскурсійных праграмах робіць іх больш насычанымі і цікавымі для сучаснага спажыўца.
Устараненне праблем і фактараў, якія стрымліваюць развіццё анімацыйнага турызму, можа стаць рэальным стымулам актывізацыі турыстычнага бізнесу нашай краіны на рэгіянальным, нацыянальным і міжнародным узроўнях.
Структура і аб'ём дыпломнай работы. Дыпломная работа складаецца з увядзення, чатырох раздзелаў, заключэння, спісу выкарыстанай літаратуры, дадатка. Агульны аб'ём работы – 65 старонак. З іх: спіс літаратуры – 3 старонкі (43 найменні), рэферат на рускай, беларускай і англійскай мовах – 3 старонкі, дадатак – 3 старонкі.
SUMMARY
Alexandra Nemkovich
Theme: Theory and methodology of developing animation programs in tourism.
Keywords: leisure, tourism, animation, creation, realization.
Topicality: Animation is a special constituent of cultural and leisure programs in modern tourist service. Animation tourism is a dynamically developing type of tourism in the Republic of Belarus, animation tourism research is important for its further development.
The aim of the graduate work is to describe the features of the creation and realization of animation programs in tourism by the example of tourist companies of the Republic of Belarus. The object of the graduate work is animation tourism as tourist activity, the subject is theoretical aspects and methodology of animation programs development in tourism. Methodological basis of the graduate work is the principles of comparison and analysis based on the questionnaire.
The main provisions for defense. The tourist animation is a specific service which improves the quality of tourist product, satisfies tourists’ needs and involves them into various activities of a tourist centre.
Technology of creation and realization of animation programs is a complicated and many-sided process aimed at developing new animation programs, their realization and creative embodiment with subsequent analysis.
Animation programs increasing popularity, especially animated excursions, is observed in the Republic of Belarus. Introduction of animation in excursion programs makes them more intense and interesting for a modern customer.
Elimination of the factors and problems that restrain animated tourism development can become a real incentive to the activation of tourism business of our country on the national, regional and international levels.
The structure and content of the graduate work. The graduate work consists of an introduction, four chapters, a conclusion, list of used literature, application. The total amount of the graduate work – 65 pages: a list of literature – 3 pages (43 titles), summaries in Russian, Belarusian and English – 3 pages, application – 3 pages.


