Утверждено от 01.01.2001 г. ИП Директор ___________________ / М. П. |
УСЛОВИЯ СБЫТОВОЙ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ АКЦИИ «Лето с «Фармленд»
1. Наименование Сбытовой стимулирующей акции
1.1. «Лето с «Фармленд» (далее – Сбытовая акция).
2. Наименование организатора Сбытовой акции с указанием его юридического и почтового адресов, банковских реквизитов, идентификационного номера налогоплательщика и сведений об открытии счетов в кредитной организации
Индивидуальный предприниматель
Расчетный счет № 000
в филиале ПАО «УРАЛСИБ» в г. Уфа, г. Уфа
Расчетный счет открыт 12.09.2008г.,
Корреспондентский счет № 000,
, ,
ОГРНИП 308027424900055,
, ОКОПФ 91,
450000, Россия, Республика Башкортостан, -42
3. Территория проведения Сбытовой стимулирующей акции и хозяйствующие субъекты, участвующие в акции
3.1. Сбытовая акция проводится на территории следующих населенных пунктов Российской Федерации: Аша, Златоуст, Копейск, Миньяр, Сим, Усть-Катав, Челябинск, Юрюзань, в которых реализуются товары всего ассортимента (далее – Товары) в аптечных организациях (далее - Аптека) с коммерческим обозначением «Фармленд» (далее – Аптечная сеть).
3. 2. В акции принимают участие следующие хозяйствующие субъекты:
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «Б А Ш М Е Д С Е Р В И С» Юридический адрес: 450065, Россия, Республика Башкортостан, в ФИЛИАЛЕ ПАО "БАНК УРАЛСИБ" В Г. УФА , КПП 027701001, , , Тел./, 264-70-21 | ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ВИТАМИНКА" в ФИЛИАЛЕ ПАО «БАНК УРАЛСИБ» В Г. УФА ,
Юридический адрес: 450065, Республика Башкортостан город Уфа, ул. Буревестника, д.12 Тел./ 264-70-17 |
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФАРМЛЕНД-УРАЛ+"
Юридический адрес:450065, Россия, Республика Башкортостан, город Уфа, ул. Буревестника, д.12 Тел./, 264-70-17 в ФИЛИАЛЕ ПАО «БАНК УРАЛСИБ» В Г. УФА , | ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ФАРМЛЕНД-УРАЛ"
Юридический адрес:450065, Россия, Республика Башкортостан, Тел./, 264-70-17 в филиале в г. Уфа, г. Уфа , |
4. Сроки проведения Сбытовой стимулирующей акции
4.1. Сбытовая акция проводится в период с 20 июня 2016 г. по 25 сентября 2016 г., который включает в себя следующие сроки нижеприведенных мероприятий:
4.1.1. Прием заявок для участия в Сбытовой акции (далее – Заявки) – с 20.06.2016 г. по 31.08.2016 г.;
4.1.2. Подведение предварительных итогов Сбытовой стимулирующей акции (далее – предварительные итоги) – с 31.07.2016 г. по 5.09.2015 г. согласно графику подведения предварительных итогов (далее – График итогов), установленному в условиях Сбытовой акции (далее – Условия);
4.1.3. Публикация результатов предварительных итогов – в течение 7 дней со дня, указанного в графике итогов;
4.1.4. Передача и предоставление призов (далее – Призы) победителям предварительных итогов Сбытовой акции (далее – Победители) – до 25.09.2016 г.
4.1.5. Проведение финала Сбытовой стимулирующей акции (далее – Финал) – в период с 10.09.2016 г. по 25.09.2016 г. согласно технической возможности проведения финала.
4.1.6. Прием заявок для участия в Финале – с 1.09.2016 г. по 9.09.2016 г.;
4.1.7. Публикация результатов итогов финала акции – в течение 7 дней со дня проведения финала акции.
4.1.8. Прием заявок для участия в дополнительном розыгрыше (Супершансе) – с 20.06.2016 г. по 25.07.2016 г.
5. Права и обязанности участников Сбытовой стимулирующей акции
5.1. Участниками Сбытовой стимулирующей акции (далее – Участники) могут являться совершеннолетние физические лица, являющиеся гражданами РФ и постоянно проживающие на ее территории. Участие в акции добровольное.
5.2. В Сбытовой стимулирующей акции запрещается принимать участие работникам и представителям Организатора, а также третьим лицам, принимающим участие в реализации Товаров, организации и проведении Сбытовой стимулирующей акции, их работникам, представителям, членам семей таких работников и представителей.
5.3. Участник вправе требовать от Организатора:
5.3.1. Получения информации о Сбытовой стимулирующей акции согласно Условиям;
5.3.2. Передачи, предоставления и выплаты приза при признании Участника Победителем в сроки, установленные данными Условиями.
5.4. Победитель вправе обратиться в суд в случае задержки передачи, предоставления или выплаты Приза либо непередачи, непредоставления или невыплаты Приза Организатором.
5.5. В целях обеспечения защиты прав Участников при проведении Сбытовой стимулирующей акции Организатор:
5.5.1. Собирает и обрабатывает персональные данные (далее – ПДн) Участников исключительно как сторона Договора и в целях его исполнения;
5.5.2. Не вправе предоставлять информацию об Участнике третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ;
5.5.3. Имеет право разглашать ПДн Победителя только с разрешения последнего;
5.5.4. В случае досрочного прекращения проведения Сбытовой стимулирующей акции публикует сообщение о досрочном прекращении ее проведения на странице Сбытовой стимулирующей акции на сайте www. farmlend. ru (далее - Сайт Сбытовой стимулирующей акции) и непосредственно в аптеках участниках акции.
5.6. Для участия в Сбытовой стимулирующей акции, получения Призов Участники обязаны соблюдать Условия.
5.6.1. Получение Купона участника Сбытовой стимулирующей акции подтверждает ознакомление и согласие Участника с Условиями.
5.7. Победители самостоятельно несут обязанность уплаты НДФЛ в размере 35% со стоимости Приза свыше 4 000 рублей в соответствии с законодательством РФ.
5.8. Участники имеют иные права и несут другие обязанности в соответствии с законодательством РФ и Условиями.
5.9. Получив купон участника Акции, Участник подтверждает согласие с Условиями Акции, а также одновременно заключает (исполняет) договор с Организатором на участие в Акции.
6. Порядок проведения Сбытовой стимулирующей акции
6.1. Для участия в Сбытовой стимулирующей акции Участник должен приобрести в Аптеке Аптечной сети, находящейся на территории действия Сбытовой стимулирующей акции, любые Товары на общую сумму более 1000 рублей;
6.2. При оплате Товара на кассе или в прикассовой зоне, Участник получает купон участника Сбытовой стимулирующей акции (далее – Купон) с девятизначным уникальным индивидуальным номером (далее – Уникальный номер). Участник обязан сохранить чек от покупки Товаров (далее – Чек покупки) и соответствующий ему купон до конца проведения Сбытовой стимулирующей акции; при отказе от участия в акции, купон участнику не выдается. Номер купона и строка «номер билета» в предъявленном чеке должны совпадать.
6.3. Количество купонов, при условии, что каждый получаемый Купон соответствует одному Чеку покупки на сумму более 1000 рублей, не ограничено;
6.4. Каждый Купон дает право на участие во всех промежуточных итогах акции, проводимых после дня выдачи купона. Дата выдачи купона не может быть равна или больше первого дня подведения очередных промежуточных итогов.
6.5. Купон должен быть вскрыт участником непосредственно после получения.
6.6. Моментальный выигрыш обозначается на внутренней стороне купона посредством буквенных обозначений: "ВЫ ВЫИГРАЛИ 20 БОНУСОВ", "ВЫ ВЫИГРАЛИ 30 БОНУСОВ", "ВЫ ВЫИГРАЛИ 50 БОНУСОВ", "ВЫ ВЫИГРАЛИ 100 БОНУСОВ". Данная надпись означает, что Участник имеет право получить обозначенное число бонусных баллов на персональную клубную карту аптечной сети "Фармленд" (далее - Карта). Для начисления бонусных баллов необходимо предъявить Карту. В случае отсутствия Карты участник вправе оформить новую Карту непосредственно в Аптеке.
6.7. При зачислении бонусных баллов Участник обязан уточнить свои персональные данные (ФИО, контактный телефон), в случае отказа от уточнения ПДн бонусные баллы не начисляются.
6.8. Начисление бонусных баллов не отменяет права на участие в финале акции.
6.9. Если на внутренней стороне купона Участник обнаруживает надпись "ВАМ ВЫПАЛ СУПЕРШАНС", то он получает возможность принять участие в дополнительном розыгрыше (Супершанс) в соответствии с графиком проведения, указанным в п. 7.2.2, и порядком регистрации, указанным в п. 4.1.8. Если купон с данной надписью получен Участником после 25.07.2016 г., участник вправе зарегистрироваться на финал Акции.
6.9.1. Для регистрации на дополнительный розыгрыш или финал Акции Участнику необходимо оставить свои контактные данные (ФИО, контактный телефон) в любой Аптеке Организатора, участвующей в Акции, в период, пп. 4.1.6 и 4.1.8.
7. Порядок распределения призового фонда Сбытовой стимулирующей акции, алгоритм определения Победителей
7.1. Призовой фонд:
7.1.1. Призовой фонд формируется за счет средств Организатора
7.1.2. Призовой фонд моментальной части акции: бонусные баллы в количестве 20, 30, 50 или 100, которые начисляются на Карту Участника и используются в соответствии с системой лояльности Организатора. Источником полной информации о системе лояльности Организатора является сайт www. farmlend. ru
7.1.3. Призовой фонд финала акции и дополнительного розыгрыша Супершанс состоит:
а) Автомобиль стоимостью не менее 450 000 рублей – 1 (одна) штука.
б) Телевизор стоимостью не менее 15 000 рублей – 1 (одна) штука.
в) Смартфон стоимостью не менее 3999 рублей – 3 (три) штуки.
г) Планшет стоимостью не менее 3999 рублей – 3 (три) штуки.
д) Подарочный сертификат на приобретение Товаров в аптечной сети «Фармленд» на сумму 3000 рублей – 100 штук.
7.1.4. Организатор вправе увеличить количество и номенклатуру Призов.
7.2. Порядок и сроки приема Организатором Заявок:
7.2.1. Каждый Купон при передаче его Участнику сканируется программой по считке штрих-кода на Купоне и вместе с реквизитами соответствующего Купону Чека покупки заносится в базу Купонов (далее – База Купонов),
7.2.2. Формирование Базы Купонов для подведения предварительных итогов акции и график предварительных итогов акции осуществляются в следующем порядке и в нижеприведенные сроки:
Подпункт | Наименование | Период формирования Базы Купонов (число. месяц. год) | Основания исключения Купонов из предварительного итога акции | Период для даты подведения предварительного итога акции, в котором участвует База Купонов (число. месяц. год) |
а) | Первый этап предварительного итога | 20.06.16 – 25.07.16 | Первый этап предварительного итога 26.07.2016 - 3.08.2016 | |
б) | Второй этап предварительного итога | 20.06.16 – 31.08.16 | Все ранее выигравшие Купоны в Первом этапе предварительного итога акции | Второй этап предварительного итога |
в) | Дополнительный розыгрыш (Супершанс) | 20.06.16 – 25.07.16 | Участвуют только купоны с надписью "ВАМ ВЫПАЛ СУПЕРШАНС" | Дополнительный розыгрыш (Супершанс) 30.07.2016 |
7.3. Порядок и сроки подведения предварительных итогов акции и распределения Призового фонда предварительных итогов акции:
7.3.1. Подведение предварительных итогов акции проводится двумя этапами в период согласно п. 4.1.2 Условий в соответствии с графиком согласно п. 7.2.2 Условий.
7.3.2. Подведение предварительных итогов акции и распределение Призового фонда проводится единовременно среди всех Участников и их Купонов, соответствующих такому этапу Подведения предварительных итогов акции согласно Базе Купонов.
7.3.3. Для каждого этапа Подведения предварительных итогов акции и дополнительного розыгрыша акции Организатором создается комиссия в количественном составе не менее 2 человек, которая непосредственно подводит предварительные итоги и итоги дополнительного розыгрыша Акции, фиксирует и подтверждает их результаты путем составления протокола итоговой комиссии (далее – Протокол).
7.3.4. Определение комбинации цифр для выявления победившего Купона и конкретного Победителя, которому достаются разыгрываемые призы проводится Организатором при помощи человеческого участия: произвольным выбором слепым методом шаров с номером из произвольным образом перемешанных таких же одинаковых шаров, каждый из которых внутри пронумерован уникальной цифрой из одного числового ряда от 0 до 9 и закрыт.
Получение итогового результата определения Победителя происходит по алгоритмам, указанным:
а) в п. 7.4.4 Условий для подведения предварительных итогов акции;
б) в п. п. 7.4.6 Условий финала акции и дополнительного розыгрыша;
7.3.5. При проведении Сбытовой стимулирующей акции и распределении Призового фонда для определения и/или получения Выигрыша не используется лотерейное оборудование, механические, электрические, электронные или иные технические устройства, а также не допускается совершение Участником действий с подобным оборудованием и устройствами для определения и/или получения Выигрыша.
7.3.6. Организатору запрещается обременять Призовой фонд какими-либо обязательствами, за исключением обязательств перед Участниками по передаче и предоставлению Призов, а также использовать средства Призового фонда иначе, чем на передачу и предоставление и выплату Призов. На Призовой фонд не может быть обращено взыскание по иным обязательствам Организатора.
7.3.7. Организатор обязан подвести предварительные итоги акции, передать и предоставить Призы Победителям, до даты опубликования сообщения о прекращении проведения Сбытовой стимулирующей акции или иного публичного уведомления о таком прекращении и совершить другие необходимые действия в отношении тех Участников, которые получили Купоны.
7.4. Алгоритм определения Призов и Победителей, а также Участников финала и дополнительного розыгрыша:
7.4.1. Алгоритм определения Победителей (далее – Алгоритм)
7.4.2. Алгоритм является детерминированным процессом из процедуры в виде дискретных поэтапных элементарных шагов:
а) начало;
б) перемешивание;
в) произвольный выбор;
г) определение промежуточных результатов;
д) извлечение совокупности промежуточных результатов, определение выигравшего Купона и конкретного Победителя.
7.4.3. Исходными данными на вход Алгоритма подведения итогов являются все не исключенные уникальные номера в Базе Купонов, при переработке которых на выходе Алгоритм тиража выдает непредопределенное число, которое соответствует не исключенному уникальному номеру в Базе Купонов для определения призового Купона и конкретного Победителя.
7.4.4. Алгоритм подведения итогов для каждой цифры в числовом разряде (позиции, месте) определяемого числа проводится десятью одинаковыми шарами, каждый из которых пронумерован уникальной цифрой из одного числового ряда от 0 до 9 и закрыт, при этом пронумерованные шары каждый раз произвольно перемешиваются снова для произвольного выбора одного из них. В таком порядке определяются две последние цифры уникального номера Купона справа налево в числовых разрядах (от младшего числового разряда к старшему числовому разряду) числа, которое соответствует выявляемому призовому уникальному номеру Купона в Базе Купонов, обладатель которого имеет право зарегистрироваться как участник Финала акции.
7.4.5. Владельцы Купонов с уникальными номерами Купонов в Базе Купонов, у которых совпадет две последние цифры уникального номера Купона, справа налево в числовых разрядах (от младшего числового разряда к старшему числовому разряду) становятся участниками финала акции.
7.4.6. а) Алгоритм проведения финала акции и дополнительного розыгрыша заключается в выдаче участникам финала Купонов участников финала (далее Купон финалиста) с уникальным сквозным трехзначным номером. Купон участника состоит из двух половинок, на каждой из которых продублирован уникальный номер. Одна половинка помещается в непрозрачный контейнер, вторая остается у участника финала. Шары произвольно перемешиваются. Предварительно объявляется наименование приза, который получит участник финала, чей купон окажется в шаре, который будет вынут сразу после объявлении наименования приза. Данным алгоритмом распределяются призы указанные в п. п.п 7.1.3.а., п. п.п 7.1.3.б., п. п.п 7.1.3.в. п. п.п 7.1.3.г.
б) Призы, указанные в п. п.п 7.1.3.д. выдаются остальным участникам Финала Акции, не выигравшим один из вышеуказанных призов.
7.4.7. При подведении предварительных итогов, дополнительного розыгрыша и Финала акции не используются процедуры, реализующие алгоритмы, которые позволяли бы предопределить результат подведения итогов до их начала.
8. Порядок и сроки получения призов
8.1. Победители должны самостоятельно ознакомиться с результатами подведения предварительных итогов акции, публикуемыми согласно п. 9. Условий.
8.2. Призы моментальной части Акции передаются и предоставляются в период согласно п. 4.1.4 Условий в региональных центрах выдачи Призов, расположенных в Аптеках, список адресов и время работы которых Победители могут уточнить на Сайте Сбытовой стимулирующей акции, либо по телефонам, указанным в п. 9.1.2 Условий;
8.3. Замена Призов в натуре на их денежный эквивалент или другое наименование Призов не допускается.
8.4.2 При получении Приза Финала акции или дополнительного розыгрыша Победитель обязан предъявить Купон и соответствующий Купону Чек покупки, подписать акт приема-передачи Приза (далее – Акт приема-передачи), а также дополнительно предоставить копии своих свидетельства о постановке физического лица на налоговый учет (далее - Свидетельство ИНН), если имеется, и паспорта гражданина РФ, а также подписанное согласие на обработку ПДн, в том числе биометрических (далее – Согласие, бланк-форма Согласия - выдается Организатором).
8.5. Порядок хранения невостребованных призов и порядок их востребования по истечении сроков получения Призов Организатором не предусматриваются.
9. Порядок информирования участников Сбытовой стимулирующей акции об условиях этой Сбытовой стимулирующей акции
9.1. Для информирования Участников о Предложении, сроках проведения Сбытовой стимулирующей акции и об Условиях в кратком и полном изложении (далее вместе – Информация) Организатором используются следующие способы размещения и доведения Информации, позволяющие без специальных знаний установить связь Товаров и Сбытовой стимулирующей акции:
9.1.1. на Сайте Сбытовой стимулирующей акции www. farmlend. ru;
9.1.2. по телефону: 8 (3472) 260-03-93;
9.1.3. иные способы, позволяющие без специальных знаний установить связь Товаров и Сбытовой стимулирующей акции.
9.2. Источником информации о полных Условиях и об Организаторе является Сайт Сбытовой стимулирующей акции.
9.3. Результаты промежуточных итогов акции будут опубликованы Организатором в период и сроки согласно п. 4.1.3 Условий на Сайте Сбытовой стимулирующей акции.
9.4. Результаты финала акции будут опубликованы Организатором в период и сроки согласно п. 4.1.8 Условий на Сайте Сбытовой стимулирующей акции.
10. Согласие участника Сбытовой стимулирующей акции на обработку его персональных данных, перечень персональных данных участника Сбытовой стимулирующей акции, обработка которых будет осуществляться организатором Сбытовой стимулирующей акции, цели обработки персональных данных, перечень действий с такими персональными данными, лица, которым могут быть раскрыты или переданы персональные данные, сведения о трансграничной передаче персональных данных, если такая трансграничная передача будет осуществляться, срок, в течение которого будет осуществляться обработка персональных данных участника Сбытовой стимулирующей акции
10.1. Согласие Участника на обработку его персональных данных не требуется в связи с предоставлением Участником указанных персональных данных для исполнения Организатором условий Договора на участие в Акции. Однако начисление призовых бонусных баллов в любом случае означает согласие Участника на обработку его персональных данных Оператором.
10.2. Получение ПДн от Победителей в виде их паспортных данных и реквизитов Свидетельств ИНН необходимы Организатору для исполнения установленных законом обязанностей налогового агента по заполнению и представлению в налоговый орган справок по форме 2-НДФЛ об удержании или невозможности удержания НДФЛ в порядке пп. 2 п. 3 ст. 24 и п. п. 4 и 5 ст. 226 НК РФ и Приказа Минфина России и ФНС России от 01.01.2001 г. № ММВ-7-3/611@, что согласно п. 2 ч. 1 ст. 6 Федерального закона от 27.07.06 г. «О персональных данных» (далее – Закон о ПДн) допускается без дополнительного получения согласия субъекта ПДн.
10.3. При предоставлении Победителем копии паспорта, содержащей биометрические данные Победителя в виде его фотографии и подписи на странице паспорта, получение Согласия на обработку биометрических данных такого Победителя будет осуществляться Организатором в соответствии с ч. 1 ст. 11 Закона о ПДн в виде отдельного документа в письменной форме в порядке согласно п. 7.4 Условий.
10.4. Полученные ПДн Победителей в виде их паспортных данных и ИНН будут раскрыты Организатором лишь налоговому органу по месту его налогового учета в рамках исполнения им обязанностей налогового агента при предоставлении справок по форме 2-НДФЛ. Хранение таких ПДн в информационных и материальных носителях в виде документов, являющихся первичными документами бухгалтерского и налогового учета, будет осуществляться Организатором в реестрах электронной бухгалтерской базы, в справках по форме 2-НДФЛ и в Актах приема-передачи в течение общего срока 5 лет (в течение 4-х лет для налогового учета в порядке пп. 8 п. 1 ст. 23 НК РФ и в течение 5-ти лет для бухгалтерского учета в порядке ч. 1 ст. 29 Федерального закона от 06.12.11 г. «О бухгалтерском учете»). Копии паспортов и свидетельств ИНН Победителей, содержащие их ПДн, в том числе биометрические, будут храниться Организатором с момента их получения до 31.01.2017 г. после чего в течение 30-ти дней будут уничтожены в связи с достижением цели обработки таких ПДн – подготовки и сдачи справок по форме 2-НДФЛ по Победителям.
10.5. Организатором и уполномоченными им лицами по обработке ПДн не будут осуществляться раскрытие/передача Победителей третьим лицам, за исключением налоговых органов в объеме, необходимом для исполнения Организатором обязанностей налогового агента в порядке и согласно п. 9.4 Условий, и трансграничная передача каких-либо ПДн Победителей.
11. Особые условия
Все товары, указанные в видеороликах, освещающих Акцию, сертифицированы и соответствуют действующему законодательству, в том числе Закону РФ от 01.01.2001г. «О рекламе».
