Комитет по внутреннему транспорту
Рабочая группа по перевозкам
скоропортящихся пищевых продуктов
Семьдесят вторая сессия
Женева, 4–7 октября 2016 года
Пункт 4 f) предварительной повестки дня
Соглашение о международных перевозках
скоропортящихся пищевых продуктов и о специальных
транспортных средствах, предназначенных для этих перевозок (СПС):
Толкование СПС
30 September 2016
Разъяснения о полномочиях экспертов
INF.5 |
Разъяснения о полномочиях экспертов
Представлено Российской Федерацией
В соответствии с разделами 5 и 6 добавления 2 приложения 1 к СПС Для контроля изотермических свойств находящихся в эксплуатации транспортных средств, о которых говорится в подпунктах b) и с) пункта 1 добавления 1 к приложению 1 к СПС компетентные органы могут:
либо применять методы, описанные в пунктах 2.1.1−2.3.2 настоящего добавления;
либо назначать экспертов, возложив на них задачу по решению вопроса о том, может ли данное транспортное средство оставаться в той или иной категории изотермических транспортных средств. Эти эксперты должны учитывать нижеследующие данные и делать свои заключения на основании изложенной ниже информации.
Для проверки эффективности термического оборудования каждого находящегося в эксплуатации транспортного средства-ледника, рефрижератора или отапливаемого транспортного средства, указанного в подпунктах b) и с) пункта 1 добавления 1 к приложению 1 к СПС, компетентные органы могут:
либо применять методы, описанные в подразделах 3.1, 3.2 и 3.3 настоящего добавления;
либо назначить экспертов, уполномоченных применять подробные предписания, указанные в подразделах 5.1 и 5.2 настоящего добавления, когда это применимо, а также положения указанные разделе 6 добавления 2 приложения 1 к СПС.
Просьба разъяснить:
1. Может ли компетентный орган по СПС одной Договаривающейся стороны назначить экспертом организацию, являющуюся резидентом другой Договаривающейся стороны?
2. Может ли эксперт, назначенный компетентным органом по СПС одной Договаривающейся стороны осуществлять деятельность на территории другой Договаривающейся стороны.
Пример: может ли эксперт, уполномоченный компетентным органом по СПС Российской Федерации, осуществлять деятельность на территории другой Договаривающейся стороны по СПС, например, в Чехии или Германии?
