Без имени

Privind aprobarea proiectului de lege pentru

abrogarea punctului 15 din anexa la Legea contenciosului

administrativ nr. 793-XIV din 10 februarie 2000

-----------------------------------------------------------------------------

Guvernul HOTГRГЄTE:

Se aprobг єi se prezintг Parlamentului spre examinare proiectul de lege pentru abrogarea punctului 15 din anexa la Legea contenciosului administrativ  nr. 793-XIV din 10 februarie 2000.

Prim-ministru                                                PAVEL FILIP

Contrasemneazг:

Ministrul justiюiei                                                Vladimir Cebotari

Ministrul muncii, protecюiei

sociale єi familiei                                                Stela Grigoraє

       

Vizeazг:

Secretar general al Guvernului                                Lilia PALII

Aprobatг оn єedinюa Guvernului

din

Proiect

PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA

LEGE

pentru abrogarea punctului 15 din anexa la Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10 februarie 2000

Parlamentul adoptг prezenta lege organicг.

Articol unic. − Punctul 15 din anexa la Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10 februarie 2000 (republicatг оn Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediюie specialг din 3 octombrie 2006), cu modificгrile єi completгrile ulterioare, se abrogг.

Preєedintele Parlamentului

О проекте закона о признании утратившим силу

пункта 15 приложения к Закону об административном суде

от 01.01.01 года

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Одобрить и представить Парламенту для рассмотрения проект закона о признании утратившим силу пункта 15 приложения к Закону об административном суде от 01.01.01 года.

Премьер-министр                                        ПАВЕЛ ФИЛИП

Контрасигнуют:

Министр юстиции                                                Владимир Чеботарь

Министр труда, социальной

защиты и семьи                                                        Стела Григораш

Визирует:

Генеральный секретарь

Правительства                                                Лилия ПАЛИЙ                                        

Утверждено  на заседании

Правительства от

       

Проект

  Перевод

ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА

З А К О Н

о признании утратившим силу пункта 15 приложения к Закону

об административном суде от 01.01.01 года

Парламент принимает настоящий органический закон.

Пункт 15 приложения к Закону об административном суде от 01.01.01 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 3 октября 2006г.), с последующими изменениями и дополнениями, признать утратившим силу.

Председатель Парламента