Отель

Размещение:

DBL (double) – двухместный номер

TWIN – двухместный номер с двумя отдельно стоячими кроватями.

SGL (single) – одноместный номер.

TRPL (triple) – трехместный номер.

QDPL (quadripple) – четырехместный номер.

DBL + EXB – двухместный номер + дополнительная кровать(ставится для третьего человека в номере, если нет в отеле трехместных номеров).

DBL + CHD – двухместный номер с ребенком.

DBL + 2 CHD – двухместный номер в двумя детьми.

SGL + CHD – одноместный номер с ребенком.

SGL + 2 CHD – одноместный номер с двумя детьми.

CHD (2-12) – ребенок (в скобках указывается возраст ребенка).

EXTRA BED (EXB) – дополнительная кровать.

ADULT (AD) – взрослый.

PAX – пассажир (сокращенно).

SV (sea view) – номер с видом на море.

GV (garden view) – номер с видом на сад.

MV (mountain view) – вид на горы.

LV (land view) – вид на город.

MB (main building) – центральный корпус.

PV (pool view) – номер с видом на бассейн.

R. O.H. (Run of the house) – выбор типа номера не возможен (размещение предоставляется в любой категории номеров, свободных в отеле).

HV (holiday village) – отель, представляющий собой комплекс бунгало, расположенный на большой территории и предлагающий большой выбор спортивных и развлекательных мероприятий.

Важно отметить, что в отелях невысокой категории, при размещении с ребенком, для ребенка не всегда

ставится дополнительная кровать. В некоторых отелях предполагается, что ребенок будет спать вместе с взрослым. Наличие дополнительной кровати, а также возможность ее заказа, следует уточнять при бронировании. В случае если в ценовом предложении не указан вид из номера (на море, горы, или в сад) или доплата за него, оператор не может гарантировать номер в соответствии с пожеланиями туриста, так как стоимость одинакова для всех вариантов.

Типы номеров:

Superior (супериор) – номер повышенной комфортности.

Suit (сьют) – как правило, двухкомнатный и более номер высокой комфортности.

Junior Suit (IT) (юниор сьют) – такой же номер, как исьют, только без дверей между комнатами.

Villa – отдельно стоящее здание (может включать несколько отдельных номеров).

Duplex – двухэтажный номер.

Studio (студио) – номер с собственной мини-кухней.

Appartment (APP) (апартамент) – такой же номер, как и студио, только из двух и более комнат. Возможны комбинации некоторых вариантов.

Connected Room – номер соединен с другим номером смежной дверью (очень удобный вариант при размещении одной компании/семьи, желающих находиться в соседних номерах).

Питание:

OB (only bed) или RO – без питания.

BB (bed & breakfast) – завтрак.

HB (half board) – полупансион – завтрак-ужин.

FB (full board) – полный пансион – завтрак-обед-ужин.

AI (all inclusive) – все включено – трехразовое питание+ алкогольные и безалкогольные напитки местного

производства в неограниченном количестве.

UAI (ultra all inclusive) – ультра все включено – трехразовое питание + алкогольные и безалкогольные напитки местного и импортного производства в неограниченном количестве в течение дня.

Питание по принципу «шведский стол» – большое количество блюд на выбор. Самообслуживание.

Питание «по меню» (a la carte) – туристу дается возможность выбрать 2-3 блюда из предлагаемого меню. Как

правило, предлагается на выбор закуска, основное блюдо и десерт.

Континентальный завтрак – легкий завтрак, состоящий изкофе (чая), сока, булочки, масла и джема. Предлагается, как правило, в европейских городских отелях.

Английский завтрак – полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай.

Другие употребляемые термины:

Check in – время поселения туристов в номер отеля. По международным стандартам – это 14:00.

Check out – расчетное время в отеле, когда турист должен освободить номер, сдать ключи и рассчитаться в службе размещения отеля (reception). Как правило, расчетное время в отеле – 12:00. Если у туриста поздний вылет, он имеет право находиться на территории отеля до момента вылета оставив вещи в багажной комнате, либо же, при налички свободных номеров в отеле, продлить номер до конца дня (за доп. плату).

OR (on request) – места в отеле или на рейсе под запрос (гарантированные места отсутствуют).

Not Available – не доступны к продаже, отсутствуют места.

SPO – специальное предложение на определенные даты и отели.

Stop Sale – остановка продажи в связи с отсутствием мест в выбранном отеле или на выбранные даты.

Fortuna 3*, 4*, 5* (Bingo, Tez-Express) – указывается вместо названия отеля. Означает туристический пакет, в котором указан только уровень отеля, а курортное место и название отеля будут известны только по прилету туриста. То есть туриста могут поселить в любой отель указанной категории, в котором будут свободные номера. Данная система позволяет значительно сэкономить, т. к. его стоимость всегда дешевле, чем стоимость конкретного отеля. Однако не достатком является тот факт, что турист может попасть в не самый лучший отель.

Горнолыжные термины:

Apres-ski (апре-ски) – варианты отдыха после катания на лыжах.

Ратрак – снегоуплотняющая машина, предназначенная для укладки снежных трасс для горнолыжников.

Ski-bus (ски-бас) – лыжный автобус, курсирующий по курортному городку и доставляющий людей от отелей к

подъемнику и обратно.

Ski-pass (ски-пас) – билет на подъемник. Может бать действителен на один подъем или на определенное

количество подъемов или часов (абонемент).

Снежная пушка – устройство для создания искусственного снега. Позволяет поддерживать стабильный снежный покро в малоснежные зимы и продлевать горнолыжный сезон.