| МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДСКОГО ОКРУГА БАЛАШИХА «СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 30» 143909, Московская область, г. Балашиха, мкр. Авиаторов, ул. Летная, д.7 , (498) 500-40-07, e-mail: bal. *****@***ru
|
Работа на конкурс муниципальной научно-практической конференции
исследовательских и проектных работ учащихся
«ПОТЕНЦИАЛ -2017»
Секция: «Гуманитарные знания – прогрессу общества»
Для чего нужны псевдонимы?
Выполнили:
ученицы 7 «В» класса
Козина Мария,
Голикова Виктория
Руководитель:
8 926 0444768
Балашиха - 2017
ОГЛАВЛЕНИЕ
I. Введение
II. Исследование. Для чего нужны псевдонимы.
Теоретическая часть- Понятие «псевдоним». Причины появления псевдонимов. Псевдонимы русских писателей, поэтов, политиков. Понятие «никнейм». Псевдоним – отец никнейма. Требования к выбору никнейма.
III. Заключение.
IV. Литература.
ВВЕДЕНИЕ.
Псевдонимы заслуживают изучения как одна из важных сторон литературной жизни всех времен и народов. Наука о псевдонимах, псевдономастика, близка библиографии, лингвистике и литературоведению. Задача библиографов – определять, кому принадлежит тот или иной псевдоним, и составлять словари псевдонимов. Задача лингвистов – изучать способы образования псевдонимов и их смысловое значение. Литературоведы должны объяснять происхождение псевдонимов, заставившие авторов соблюдать инкогнито, придумывать себе вымышленные имена.
Псевдонимы брали писатели и поэты, певцы, художники, актеры и режиссеры, преступники, политические деятели, реже люди науки. Возможно, именно писатели начали впервые употреблять вымышленные имена.
Цель работы: описать псевдонимов известных людей, найти отличия псевдонимов от никнеймов.
Для достижения данной цели определила следующие задачи:
1. Разобраться в причинах появления псевдонимов, никнеймов;
2. Попробовать описать отличия псевдонимов от никнеймов;
3. Провести и проанализировать результаты социологического опроса по теме исследования. Для работы псевдонимы, прозвища, никнеймы извлекались из газет, журналов и книг, использовались также материалы телевизионных, радиопередач и Интернет-сайтов (более 20 источников). В работе использованы следующие методы исследования: наблюдение, описание, сопоставление языковых фактов, анкетирование.
Гипотеза исследования: если псевдонимы и никнеймы могут обладать разными причинами появления и образования, то можно говорить о том, что псевдоним – отец никнейма, и появление псевдонимов до сих пор актуально в развитии русского языка.
Актуальность исследования. Псевдонимы и никнеймы - слова, и как слова они составляет неотъемлемую часть языка, подчиняется его законам, имеют свое место в развитии русского языка и должны изучаться.
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ. Для чего нужны псевдонимы?
Что такое псевдоним
Псевдоним — это вымышленное имя, используемое человеком в публичной деятельности вместо настоящего имени. Псевдоним - как маска на маскараде
В начале ХХ века почти каждый молодой литератор придумывал себе другое имя. В те времена было модно придумывать псевдоним — прилагательное. Например: Саша Чёрный, Максим Горький.
Первый словарь псевдонимов появился в 17 веке. Тогда же французам Андриеном Байе был написан трактат, в котором впервые описывались причины, по которым эти замены производились. В западной культуре псевдонимами чаще всего пользуются деятели литературы, изобразительного искусства и музыки. Принятие нового имени при изменении социального статуса в некоторые эпохи было практически обязательным для любой сферы деятельности.
Какие бывают псевдонимы?
По способу образования можно выделить следующие группы псевдонимов:
1. Эйдонимы - характеризуют авторов с физической стороны. Часто - прозвища, данные родными. Саша Черный
2. Энтонимы - подчеркивают национальность
- Улуро Адо (юкагирское имя)
3. Псевдоэнтонимы - выбирается мнимый энтоним
Державин - Татарский мурза, издавна поселившийся в Москве, а живущий по делам в Санкт-Петербурге.
4. Геонимы - указывают на место рождения или жительства
-Ситнианович - Симеон Полоцкий
- Игорь Северянин
5. Френонимы (phren - ум, греч.) - от той или иной черты характера или творчества. Например, - Сергей Грустный.
6. Титлонимы - указывают на род занятий, звание или общественное положение. - 1) Поэт-солдат 2) Поэт-пролетарий
- Крестьянин
7. Аллонимы или гетеронимы - в качестве подписи избирается имя реального лица (часто умершего). - (так он подписывал свои ранние революционные стихотворения)
8.Геронимы - имена литературных и мифологических героев, подчеркивающие идейную близость данного персонажа автору.
- Демьян Бедный (в данном случае прототипом послужил герой, созданный самим автором)
9. Латинизмы - образованы от латинских слов.
(А. Белый) - пользовался также псевдонимами Alter Ego (второе я).
10.Хроматонимы - от названий красок
(Олимпов) - Акакий Оранжевый (подписывал так юмористические стихи)
Н. Шор - Анатолий Фиолетов
11.Фитонимы - от названий растений и деревьев
Лотарев (И. Северянин) - Мимоза
12.Зоонимы - от названий животных
- 1) Деев-Хомяковский (род. В пос. Хомяковский) 2) Хомяк
13. Анаграммы - перестановкой букв в настоящем имени
- Аврелий (анаграмма его имени Валерий)
14. Женщина под мужским именем, мужчина - под женским
Э. Багрицкий - Нина Воскресенская, В. Брюсов – Нелли.
Причины появления псевдонимов:
Одна из основных причин появления псевдонимов - боязнь своего дебюта. Автор желает, чтобы не осмеяли в случае провала. Вторая же причина появления псевдонимов — незвучные фамилии. Были такие, которые придумывали себе псевдонимы потому, что это было модно, другие – из-за наличия однофамильцев. Встречались авторы, которые из скромности или равнодушия к славе не желали выставлять свое имя в произведениях.
Такие как: Даниель Дефо – Даниель Фо, Джон Грифит Чейни — Джек Лондон, Льюис Кэрролл — Чарльз Лютвидж Доджсон, Антон Павлович Чехов — Антоша Чехонте, Анна Андреевна Ахматова – .
Знаменитые писатели и их псевдонимы.
Также мы знаем множество писателей под их псевдонимами. Например, всем с детства знакомый Корней Иванович Чуковский - псевдоним, а его реальное имя . В начальной школе мы читаем сказку «Черная курица». Её автор - Антоний Погорельский (1787-1836) – русский писатель-романтик. Настоящее имя его - Алексей Алексеевич Перовский.
Затем всредней школе каждый из нас знакомится с Александром Грином. На самом деле это — прозвище. Настоящее имя — Гриневский. В старших классах увлекаемся поэзией Игоря Северянина — Игоря Васильевича Лотарёва.
Также в ХХ века было множество художников и скульпторов. Например, Кукрыниксы — это псевдоним трёх деятелей искусства. Пабло Пикассо — тоже прозвище. Его фамилия — Руис.
В современном мире псевдонимами пользуются не только литераторы, но и музыканты. Такие как: Егор Крид - - Егор Булаткин, Жасмин — Сара Семендуева, Ирина Аллегрова — Инесса Климчук, Дима Билан — Виктор Белан, Григорий Лепс — Григорий Лепсиридзе.
Не только среди творческих личностей есть псевдонимы, но и великие политики тоже пользовались прозвищем. Всем известные Ленин и Сталин, их настоящие фамилии - Ульянов и Джугашвили. Лев Троцкий - политический деятель – настоящая фамилия Бронштейн.
Всегда было интересно, почему творческие люди часто берут себе другое имя. Тема псевдонимов всегда была актуальной ведь в Интернете мы очень часто сталкиваемся с псевдонимами, только называется это английским заимствованием - никнейм.
Что такое никнейм?
Интернет-сообщества с каждым днем расширяют свою и без того значительную аудиторию, приветствуя новых пользователей. Так уж сложилось, что Всемирная паутина – это территория со своими правилами, которые обязан соблюдать каждый, кто хочет здесь находиться. Что-то схожее с реальной жизнью, но некоторые вещи могут кардинально отличаться от повседневности.
Как и в реальности, на просторах Интернета каждый пользователь должен иметь собственное имя. Однако так сложилось, что во Всемирной паутине люди вольны самостоятельно выбирать свой псевдоним, не основываясь на документированных данных об имени и фамилии, которые принадлежат пользователю в реальной жизни. Этот факт дает возможность пофантазировать и подобрать любое имя, которое будет удобно человеку в Сети. Никнейм - в переводе с английского языка означает кличка, прозвище или другое имя.
Что такое ник, мы разобрались. Теперь нужно понять, как его придумать, чтобы не оказаться в неловкой ситуации перед интернет-аудиторией. Так, например, никнейм «Цветочек777» будет смотреться нелепо в сообществе бизнесменов. Прежде всего нужно подбирать псевдоним исходя из собственных предпочтений.
никнейм | псевдоним |
Сокращённое имя | Разных размеров |
Пришло из Англии | Пришло из Греции |
1982 | 1870 |
Используется в интернете | Используется в разных сферах деятельности |
Практическая часть
На уроке литературы в седьмом классе был проведен опрос. В опросе принимало участие 27 человек. Учащимся в форме анкетирования были заданы вопросы и получены следующие ответы:
Знаете ли Вы, что такое псевдоним?- Да (24 чел./ 88,8%)
- Нет (2 чел./ 7,4%)
- Затрудняюсь ответить (1 чел./ 3,7%).
Сколько авторов, скрывавших свое настоящее имя в литературе, вы знаете?- Одного (8 чел./ 29,6%)
- Двоих (10 чел./ 37%)
- Больше двух (10 чел./ 37%).
Зарегистрированы ли Вы в социальных сетях?- Да (25 чел./ 92,5%)
- Нет (2 чел./ 7,4%).
Знаете ли Вы, что такое никнейм?- Да (27 чел./ 100%)
- Нет (0 чел./ 0%).
Ваше отношение к «никам».- За (27 чел./ 100%)
- Против (0 чел./ 0%).
В ходе подведения итогов опроса было выявлено, что ребята хорошо ориентируются в современном мире интернета. Знают, что здесь очень распространены никнеймы, особенно в блогах, чатах. В анкете не содержалась просьба привести примеры известных «ников», но ребята были готовы привести разные примеры «ников»: и смешных, и мультяшных, и даже злых. Немного расстроило то, что учащиеся мало знают о настоящих псевдонимах в истории литературы. Поэтому данная работа помогла ребятам обогатить свои знания по этой теме.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
На основании проделанного исследования мы узнали, что псевдонимы актуальны как в прошлом веке, так и в наше время.
Большое распространение использования вымышленных имен сейчас происходит в интернете. Любой из нас, зарегистрировавшийся на сайте или блоге, чате, создав свою страницу, может придумать себе сетевое имя – «ник».
Значит, сам псевдоним продолжает жить в литературных, творческих кругах. Под ним выступают многие артисты, звезды шоу - бизнеса. А «ник» – это псевдоним узкой направленности, но с большими масштабами, так как используется для общения в виртуальной среде.
Социологический опрос с одной стороны показал, что молодое поколение, как сейчас говорят, «продвинутое». Они очень хорошо знакомы с никнеймами, у кого-то они есть в социальных сетях, например, В Контакте. С другой стороны, некоторые из ребят, хотя знакомы с понятием псевдонима, но совсем мало знают о тех великих людях, которые придумывали вымышленные имена по разным причинам. Конечно, интерес к псевдонимам не должен пропадать. Работу по данной теме, несомненно, нужно продолжить: через несколько лет можно также провести аналогичные исследования и сравнить их с настоящим, а также изучить, какие никнеймы выбирают ребята и какое значение имеют их «ники».
Список литературы и источников, использованных при подготовке
материала проекта.
1. «Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и
общественных деятелей», М.1956
2. , «Скрывшие свое имя», М, «Наука», 1997г.
3. . «Придуманные имена», М. «Современник», 1996г.
4. psevdonim. hotsq. info/index. php
5. literus. narod. ru/Tables/Literatura/psevdonim. htm
6. www. uic. unn. ru/~zni/pages/people/psevdon. shtml
7. starybarin. ru/b/pseudonym_writers. html
8. asksite. ru
