НАИМЕНОВАНИЕ ЭМИТЕНТА

NAME OF EMITTER

ЭМИТЕНТНИНГ НОМИ

Полное:

Full:

Тўлиқ:

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «УЗБЕКГЕОФИЗИКА»

«UZBEKGEOFIZIKA» JOIN-STOCK COMPANY

«O'ZBEKGEOFIZIKA» AKSIYADORLIK JAMIYATI

Сокращенное:

Short:

Қисқартирилган:

АО «УЗБЕКГЕОФИЗИКА»

«O'ZBEKGEOFIZIKA» JSC

«O'ZBEKGEOFIZIKA» AJ

Наименование биржевого тикера:

The name stock ticket:

Биржа тикерининг номи:

UZGF

КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

CONTACT INFORMATION

АЛОҚА МАЪЛУМОТЛАРИ

Местонахождение:

Location:

Жойлашган ери:

Ташкентская область Кибрайский район пос. Геофизика

Tashkent region, Kibray district, Geofizika micropolitan

Тошкент вилояти Қибрай тумани Геофизика шаҳарчаси

Почтовый адрес:

Postal address:

Почта манзили:

111227 Ташкентская область Кибрайский район поселок Геофизика

111227 Tashkent region Qibray district Geofizika micropolitan

111227 Toshkent viloyati Qibray tumani Geofizika shaharchasi

Адрес электронной почты:

E-mail address:
Электрон почта манзили:

*****@***uz

Официальный веб-сайт:

Oficial web-site:

Расмий веб-сайти

www. uzbekgeofizika. uz

ИНФОРМАЦИЯ О СУЩЕСТВЕННОМ ФАКТЕ

MUXIM FAKTLAR BOICHA MA'LUMOT

INFORMATION ABOUT ESSENTIAL FACT

Номер существенного факта:

Muxim faktning raqami:

Number of essential fact:

06

Наименование существенного факта:

Muxim faktning nomi

Number of essential fact:

Решения, принятые высшим органом управления эмитента

Emitentning yuqori boshqaruv organi tomonidan qabul qilingan qarorlar

Decisions taken by the supreme management body of the issuer

Вид общего собрания:

Umumiy yig'ilish turi:

Type of General Meeting:

Внеочередное собрание акционеров

Акциядорларнинг набатдан ташкари йигилиши

Extraordinary General Meeting of Shareholders

Дата проведения общего собрания:

Umumiy yig'ilish sanasi:

Date of the general meeting:

26.09.2018

Дата составления протокола общего собрания:

Date of the general meeting:

Date of drawing up the minutes of the general meeting:

27.09.2018

Место проведения общего собрания:

Place of the general meeting:

Umumiy yig'ilish o'tkaziladigan joy:

Республика Узбекистан, Ташкентская область, Кибрайский район, поселок Геофизика, административное здание АО «O’zbekgeofizika»

Republic of Uzbekistan, Tashkent region, Kibray rayon, Geophysics town, administrative building of JSC "O'zbekgeofizika"

O'zbekiston Respublikasi, Toshkent viloyati, Qibray tumani, Geofizika shaxarchasi, "O'zbekgeofizika" AJ ma'muriy binosi

Кворум общего собрания:

Quorum of the general meeting:

Umumiy yig'ilish kvorumi:

100 %

N

Вопросы, поставленные

на голосование

Ovoz berishga berilgan savollar

Questions posed

to vote

Итоги голосования

За

Tarafsor

Pro

Qarshi

Против

Cons

Qarshi

Воздержались

Betaraf

Abstained

%

Кол-во

Soni

Quantity

%

Кол-во

Soni

Quantity

%

Кол-во

Soni

Quantity

1.

Утверждение количественного и персонального состава счетной комиссии, регламента общего собрания акционеров.

Aktsiyadorlarning umumiy yig’lishida Jamiyatning sanoq komissiyasi soni va shaxsiy tarkibi tasdiqlash.

To approval of the quantitative and personal composition of the counting commission, the rules of the general meeting of shareholders

100

156001991 

0

0

0

0

2.

Утверждение Устава в новой редакции.

Jamiyat Ustavni yangi tahrirda tasdiqlash.

Approval of the Charter in a new version.

100

156001991 

0

0

0

0

Полные формулировки решений, принятых общим собранием:

Umumiy yig’ilishda qabul qilingan qarorlarning to’liq ifodasi

Full wording of decisions taken by the general meeting:

1.

1.1. Утвердить регламент общего собрания:

- 5 минут для выступлений по вопросам повестки дня;

- 5 минут на вопросы-ответы по вопросам повестки дня.

1.2. Утвердить счетную комиссию в составе:

Кудратов А. (председатель), Бейсенова Л., Шарипова М.

1.1. Umumiy yig’ilish qoidalarini tasdiqlash uchun:

- kun tartibi haqida gapirish uchun 5 daqiqa;

- kun tartibi bo’yicha savollar va javoblar uchun 5 daqiqa.

1.2. Quyidagilardan iborat bo’lgan sanoq komissiyasini tasdiqlash uchun:

Kudratov A.(rais)Beysenova L. Sharipova M.

1.1.To approve the rules of the general meeting:- 5 minutes to speak on the agenda;- 5 minutes for questions and answers on the agenda.

1.2. To approve a counting commission consisting of: Kudratov A.(chairperson) Beysenova L. Sharipova M.

2

11.1. Утвердить Устав в новой редакции.

11.1. Jamiyat Ustavni yangi tahrirda tasdiqlash.

11.1. Approve the Charter in a new edition.

Начисленные и выплаченные вознаграждения и (или) компенсации в пользу членов исполнительного органа, наблюдательного совета и ревизионной комиссии эмитента:

Ijro etuvchi organ, kuzatuv kengashi va emitentning auditorlik komissiyasi a'zolari foydasiga hisoblangan va to'lanadigan haq va (yoki) kompensatsiya:

Accrued and paid remuneration and (or) compensation in favor of members of the executive body, supervisory board and the issuer's audit commission:

N

Ф. И.О.

To'liq ism

Full name

Наименование органа эмитента, членом которого является лицо

Ushbu shaxsning a'zosi bo'lgan emitentning organining nomi

Name of the issuer's body, of which the person is a member 

Вид выплаты (вознаграждения и (или) компенсация)

To'lov turi (haq to'lash va (yoki) kompensatsiya

Type of payment (remuneration and (or) compensation

Начисленная сумма (сум)

Miqdori (summasi)

The amount (sum)

Период, за который начислены средства

Qolgan mablag'lar

Period for which funds were accrued

Документ,

в котором предусмотрена выплата

Hujjat,

to'lovni nazarda tutadi

Document,

which provides for payment

1.

-

-

-

-

-

-

Текст вносимых изменений и (или) дополнений в устав

Ustavga o'zgartirishlar va (yoki) qo'shimchalar matnlari

The text of the amendments and / or additions to the charter

3.4. (Раздел 3. Размер уставного фонда (уставного капитала) общества):

увеличение размера уставного фонда с 54 354 300 000 сум до 55 237 351 026 сум;

увеличение общего количества акций с 190 050 000 штук до 193 137 591 штук;

увеличение количества простых акций с 152 914 400 штук до 156 001 991 штук.

3.4. Жамият устав фондининг (устав капиталининг) миқдори 55 237 351 026 (эллик беш миллиард икки юз ўттиз етти миллион уч юз эллик бир минг йигирма олти) сўмни ташкил қилади ҳамда номинал қиймати 286 (икки юз саксон олти) сўм бўлган 193 137 591 (бир юз тўқсон уч миллион бир юз ўттиз етти минг беш юз тўқсон бир) дона акцияларга, шундан 156 001 991 (бир юз эллик олти миллион бир минг тўққиз юз тўқсон бир) дона эгаси ёзилган оддий ва 37 135 600 (ўттиз етти миллион бир юз ўттиз беш минг олти юз) дона эгаси ёзилган имтиёзли акцияларга бўлинган.

3.4. (Section 3. The size of the authorized capital (authorized capital) of the company):

increase in the size of the statutory fund from 54,354,300,000 soums to 55,237,351,026 UZS;

increase in the total number of shares from 190,050,000 shares to 193,137,591 shares;

an increase in the number of common shares from 152,914,400 to 156,001,991.
Пункт 4.1. (Раздел 4. Количество акций, номинальная стоимость и типы акций общества): увеличение количества размещенных акций с 152 914 400 штук до 156 001 991 штук.

4.1. Жамият томонидан 156 001 991 (бир юз эллик олти миллион бир минг тўққиз юз тўқсон бир) дона эгаси ёзилган оддий ва 37 135 600 (ўттиз етти миллион бир юз ўттиз беш минг олти юз) дона эгаси ёзилган имтиёзли акциялар чиқарилган ва жойлаштирилган.

Item 4.1. (Section 4. Number of shares, par value and types of shares of the company): increase in the number of placed shares from 152,914,400 shares to 156,001,991 units.

Пункт 4.2. (Раздел 4. Количество акций, номинальная стоимость и типы акций общества):

уменьшение объявленных простых акций с 160 920 000 штук до 157 832 409 штук.

4.2. Жамият устав фондини ошириш мақсадида жойлаштирилган акцияларига қўшимча равишда чиқариши мумкин бўлган эълон қилинган акцияларининг сони 157 832 409 (бир юз эллик етти миллион саккиз юз ўттиз икки минг тўрт юз тўққиз) дона эгаси ёзилган оддий ва 39 080 000 (ўттиз тўққиз миллион саксон минг) дона эгаси ёзилган имтиёзли акциялардан.

Item 4.2. (Section 4. Number of shares, par value and types of shares of the company):

decrease in the announced common shares from 160,920,000 units to 157,832,409.



Ф. И.О. руководителя исполнительного органа:
Ижроия органи раҳбарининг Ф. И.Ш.:
Full name of executive body:  Toshkulov Anvar Djuraevich

Ф. бухгалтера:
Full name of a head accountant:
Бош бухгалтернинг Ф. И.Ш.  Boyniyozov Tolkin Bozorovich

Ф. лица,
разместившего информацию на веб-сайте:
Веб сайтга ахборот жойлаштирувчи
масъул шахс:

Full name of a person, 
for web-site publication:  Kudratov Abbos. Xuseyn. Agzam o’gli