Уведомление о найме индивидуального консультанта

                                                                       

УВЕДОМЛЕНИЕ О НАЙМЕ

ИНДИВИДУАЛЬНОГО КОНСУЛЬТАНТА 

(Национальный эксперт по экономической оценке) 

  Дата:  18.10.2013 

Страна: Туркменистан

Цель задания: Предоставление технической помощи в подготовке Исследования услуг экосистем в Туркменистане и усиление потенциала государственного и негосударственного сектора правительства и неправительственного сектора в оценке и экспертизе экосистем.

Название проекта: Проект ПРООН Туркменистана/Глобальной Программы защиты окружающей среды (ГЭФ) «Планирование национального биоразнообразия в поддержку выполнения Конвенции по БР. Стратегический план Туркменистана на 2011-2020 г.», № 000

Продолжительность: 110 рабочих дней, в течение приблизительно 6 месяцев, с ноября 2013 г. по апрель 2014 г. 

Все заявки, включая письмо заявителя, содержащее финансовое предложение, Резюме и форму P11 должны быть предоставлены по следующему адресу -  Здание ООН, д. 40, 004, Ашхабад, Туркменистан  или по электронному адресу: registry. *****@***org  не позднее 18:00, 1 ноября 2013 г.

Любой запрос о дополнительной информации должен быть выслан в письменной форме или по электронному адресу указанному выше. Отдел по закупкам ПРООН ответит в письменной форме или по электронному адресу и также вышлет копии ответа другим конкурсантам без указания источника, запросившего информацию.

Вступление

Туркменистан находится в процессе реализации проекта планирования биоразнообразия ГЭФ. Цель его заключается в том, чтобы интегрировать обязательства страны по Конвенции по биологическому разнообразию (КБР) в свои структуры национального развития и секторного планирования посредством обновленного и совместного «планирования биоразнообразия» и процесса выработки стратегии. Это будет достигнуто такими действиями, которые соответствуют глобальному руководству, содержащемуся в Стратегическом плане КБР на 2011-2020г. г., включая Цели Айти для биоразнообразия.

Планируется достижение следующих ключевых результатов, как части проекта:

1) Совместная работа по переоценке планирования биоразнообразия имеет место, и национальные цели биоразнообразия разработаны в ответ на глобальные Цели Айти. Основным продуктом будет:

Краткий обзор процесса планирования биоразнообразия в Туркменистане

2) Национальная Стратегия и План действий биоразнообразия Туркменистана (НСПДБ) пересмотрены/обновлены и полностью включают новые аспекты стратегического плана КБР, такие как внедрение и закрепление выполнения плана в национальные структуры развития, оценка услуг экосистемы и продвижение основанной на экосистеме адаптации и устойчивости. Развитие НСПДБ будет поддержано разработкой следующих основных исследований:

Исследование по оценке экосистем в Туркменистане. Исследование успехов секторального внедрения биоразнообразия в Туркменистане. Исследование вопросов включения проблем и возможностей, связанных с адаптацией, основанной на экосистемах, и устойчивостью в Туркменистане.

3) Национальные структуры для мобилизации ресурсов, отчетности по Конвенции и обменные механизмы, включая Механизм ПосредничестваКБР, созданы и усилены.

В конечной цели проект должен создать национальный потенциал в рамках планирования биоразнообразия.  Это подразумевает приобретение знаний и услуг по укреплению потенциала согласно специфике имеющихся вопросов и технических требований.

Проект также проводит эксперимент с новым подходом к сотрудничеству между ПРООН Туркменистана и правительством страны. Новый подход нацелен на развитие потенциала. Проект находится в процессе создания межминистерской рабочей группы СПДБ, которая будет основным куратором и исполнителем процесса развития СПДБ. Кроме того, с целью выполнения исследования, по ежегодному плану работы проекта предполагается создание межминистерской группы на оценке и экспертизе экосистем.

Эксперт окажет услуги ПРООН Туркменистана и рабочей группе СПДБ касательно разработки и укрепления потенциала правительства, академических услуг и НПО в оценке и экспертизе экосистемы в Туркменистане.

Услуги будут направлены на оказание помощи рабочим группам в инициировании исследования оценки и экспертизы услуг экосистем в национальном масштабе и в подготовке исследования оценки экосистем в Туркменистане. 

Ожидаемая работа подпадает под второй компонент проекта и отражена в проектом документе. Предполагается, что она внесет вклад в Итог 2.1 компонента, который гласит:

«Национальная Стратегия и План действий по Биоразнообразию (НСПДБ) для Туркменистана, закрепленные в национальные структуры развития, обновлены методом совместного участия, широкого распространения и полностью включают новые аспекты стратегического плана КБР, такие как: (i) внедрение; (ii) оценка товаров и услуг экосистемы; и (iii) включение проблем и возможностей, связанных адаптацией и устойчивостью на основе экосистем».

Ежегодный рабочий план проекта 2013 г. включает действия по созданию потенциала и полевые мероприятия по экспертизе и оценке услуг экосистем в Туркменистане, включая следующее:

«2.1.1.Создание группы экономистов

2.1.2. Оценка потенциала и подготовка ответного плана

2.1.3. Первое обучение по экономической оценке

2.1.4. Экономическая оценка УЭ в Туркменистане, включая оценку в велаятах (областях)»

Эксперт будет играть важную роль для проекта и страны с точки зрения разработки потенциала рабочих групп и различных заинтересованных сторон в определении и оценке услуг экосистемы.

Главный исполняющий партнер проекта - Министерство охраны природы Туркменистана.  С целью проведения экспертизы экосистемы будет создана Экономическая рабочая группа оценки (РГ ESVAL) для проведения экспертизы и оценки услуг экосистем и для работы с различными группами заинтересованных лиц по созданию потенциала и разработке рекомендаций по внедрению результатов исследования. В настоящее время предварительными участниками РГ ESVAL являются:

Министерство экономики и развития Министерство финансов Институт стратегического планирования Институт экономики и финансов Общество экономистов Туркменистана Министерство охраны природы Министерство сельского хозяйства Министерство водного хозяйства Комитет по рыбному хозяйству Туркменистана 

Более широкие круг заинтересованных сторон включает академические и научные учреждения (Туркменский государственный университет, Институт международных отношений, Институт пустынь, Академия наук Туркменистана) и другие организации. Этот расширенный круг будет вовлечен в обучающую часть проекта, а также в общественное обсуждение результатов исследования.

Услуги, оказанные по данному заданию, потребуют тесного сотрудничества с Рабочей группой ESVAL. Эксперт предоставит помощь Международному ESVAL консультантув разработке учебных планов и учебных материалов, техническую помощь в разработке и проведении экспертизы и оценки; он будет взаимодействовать с РГ ESVAL и другими заинтересованными сторонами. От эксперта также потребуется сотрудничество с рабочей группой СПДБ, чтобы информировать о достигнутом прогрессе, давать презентацию по предмету работы эксперта и отчитываться о результатах исследования.

Описание технического задания, объема работ и ответственности

Контекст требуемых услуг

Стратегический план подготовки экономической оценки услуг экосистемы в Туркменистане включает следующие этапы.

Создание рабочей группы по экономической оценке (РГ ESVAL), которая будет включать представителей ключевых заинтересованных организаций. Будет назначен лидер группы. Будет нанят национальный эксперт по экономической оценке для оказания помощи в проведении оценки, предоставления содействия Рабочей группе ESVAL в технических вопросах и в выполнении полевых работ. Проект наймет Международного ESVAL консультанта, которая подготовит и проведет обучение по оценке экосистемы, поможет начать выполнение полевых работ и подготовит рекомендации для интегрирования оценки экосистемы в работу Министерства охраны природы и других секторов экономики. Разработка и проведение обучения экосистемному подходу в охране природы и оценке услуг экосистем в Туркменистане. Обучение будет предоставлено специалистам ключевых заинтересованных организаций, таких как Министерство финансов, Министерство экономики и развития, Министерство охраны природы, Государственный институт экономики, Институт стратегического развития и другие. Представители других проектов в регионе могут быть также приглашены на обучение. Потенциально можно пригласить и участников подобных проектов из других стран Центральной Азии. В качестве промежуточного результата этого этапа должно быть разработано руководство по оценке услуг экосистемы, основанное на учебных материалах. Проведение быстрой оценки услуг экосистемы и их экономического значения для Туркменистана. Деятельность будет включать поездку рабочей группы ESVAL в пять областей страны, где группа представит концепцию услуг экосистемы и их оценки соответствующим заинтересованным сторонам велаятского уровня, проведет полевые посещения важных экосистем и соберет соответствующие данные. Анализ и завершение Исследования по оценке экосистемы будут выполнены рабочей группой. Затем будет представлен отчет для обсуждения более широкой группой заинтересованных сторон в столице. Окончательная версия отчета будет представлена и использована в своей деятельности рабочей группой НСПДБ.

Экономическая оценка будет способствовать подготовке Национальной стратегии биоразнообразия, которая запланирована к представлению на середину 2014 года. Прошлый отчет о работе НСПДБ и извлеченные уроки, равно как оценки уязвимости к воздействию изменения климата, должны также приниматься к сведению при разработке НСПДБ.

Экономическая оценка продуктов и услуг экосистемы будет также использована на более поздней стадии, когда настанет время выполнять мероприятия по новой, пересмотренной НСПДБ. 

Задачи и ожидаемые результаты

В рамках описанного выше подхода, в соответствии с предлагаемым заданием, от эксперта ESVAL потребуется выполнение следующих задач:

Проведение оценки потенциала членов рабочей группы ESVAL, включая следующее: Завершение вопросника, подготовленного Международным ESVAL консультантом, и проведение выполнения исследования Обработка Результатов и предоставление рекомендаций Международного ESVAL консультанта, разрабатывающей материалы обучения Подготовка плана реагирования для построения потенциала в области экспертизы и оценки экосистемы Передача результатов оценки и ответного плана Рабочей Группе ESVAL Оказание содействия Международному ESVAL консультанту в проведении курса обучения по экспертизе и оценке экосистем, включая: Помощь в разработке курса обучения, которая включает, но не ограничивается, предоставлением данных и информации для конкретных случаев в Туркменистане Активное участие в 10-дневной обучающей сессии по оценке услуг экосистемы для группы местных экономистов, специалистов в области финансирования и академических наук Туркменистана  Во время обучения – организация групповой работы для разработки и завершения плана ускоренной экспертизы и оценки экосистем для Туркменистана. Выполнение роли рецензента и, при необходимости, участника в разработке руководства по экспертизе и оценке экосистем, подготавливаемого Международным ESVAL консультантом, включая: Предоставление информации Обзор документа и, по мере необходимости, предложение изменений Предоставление дополнительной поддержки в проверке перевода, помощь разработчикам в решении проблем издержек, данных и иллюстраций – по мере необходимости – для завершения документа Информирование РГ ESVAL о результатах опроса и плана построения потенциала в оценки области экосистемных услуг Ведущее участие и предоставление руководящих услуг членам Рабочей группы ESVAL и другим специалистам в проведении ускоренной экономической оценки экосистем для Туркменистана.  Это включает следующую работу: Предоставление полномасштабной поддержки в подготовительной работе по полевым исследованиям, включая планирование, подготовку детальных программ рабочих встреч, описание необходимых данных и другие задачи по запросу лидера Рабочей группы ESVAL и менеджера проекта.  Участие в полевых выездах во все области (велаяты) Туркменистана, включая: Руководство или помощь в руководстве представлением презентаций концепции во время встреч в велаятах, подготовка презентаций и другая поддержка РГ ESVAL Предоставление помощи членам рабочей группы в выявлении потребностей в информации, фиксирование запросов на получение информационных данных, сбор и обобщение накопленных данных Участие в полевых выездах и деятельность по сбору данных во время их проведения.  Участие в обработке данных и проведение работы по экспертизе и оценке, включая следующее: Совместно с членами рабочей группы ESVAL обработка и анализ собранной информации, подготовка всеобъемлющей оценки услуг экосистемы Совместно с членами рабочей группы ESVAL проведение оценки экосистемных услуг в Туркменистана, включая: Предоставление поддержки в выборе соответствующих методик Предоставление поддержки и обучение использованию различных методик Обработка и представление результатов анализа для обсуждений Разработка рекомендаций по вопросу – как использовать результаты оценки, руководить дискуссиями рабочей группы ESVAL Совместно с Международным ESVAL консультантом обеспечение технической помощи и вклад в подготовку «Исследование и оценки экосистемных услуг в Туркменистане» в соответствии с общими практиками и требованиями КБР.  Главное требование процесса подготовки – объединенный совместный подход с участием всех членов рабочей группы и передачей навыков и знаний, что позволит государственным специалистам выполнять оценку и анализ в будущем без внешней поддержки.  Эта задача будет включать следующие действия: Рассмотрение и завершение содержания отчета. Предоставить поддержку по сбору информации для разделов отчета от членов рабочей группы путем подготовки вопросников, таблиц с нужными данными и т. д. Подбор и предоставление недостающих данных и информации, включая работу с интернетом и другими источниками Содействие в распределении задач, необходимых для подготовки проекта первой версии отчета Исполнение ведущей роли в организации национального семинара по результатам экспертизы и оценки экосистемы и представления первого проекта Исследования, включая Разработку и одобрение повестки дня Совместно с Международным ESVAL консультантом, разработка собственных презентаций и обеспечение готовности других презентаций, подготовка совместных мероприятий, как обрисовано в общих чертах в стратегическом плане работы Совместно с менеджером проекта подготовка списка представителей заинтересованных сторон для участия в семинаре Выполнение ведущей роли в национальном семинаре, особенно в совместных занятиях; ответственность за подбор ответных замечаний, комментариев, мнений и рекомендаций Документирование результатов национального семинара в отчете Предоставление необходимой помощи и участие в подготовке проекта первой версии документа «Исследование и оценка экосистемных услуг Туркменистана» Составление проекта окончательной версии отчета Представление окончательной версии членам РГ СПДБ Предоставление другой необходимой помощи совместно с Международным ESVAL консультантом Совместно с Международным ESVAL консультантом подготовка руководства по проведению Оценки экосистемных услуг на национальном уровне, включая: Предоставление необходимой информации и помощи Международному ESVAL консультанту в подготовке проекта документа (не более 30 страниц, включая Приложения) Преобразование проекта в окончательную версию – после получения комментариев Предоставление замечаний по компоновке и помощь дизайнеру, при необходимости, для окончательной публикации руководства. Обеспечение создания потенциала в области оценки услуг экосистемы в рамках сообщества местных экспертов Основываясь на результатах курсов обучения и используя обучающие материалы, обеспечение минимум двух дополнительных сессий обучения (не менее 6 часов каждая) для расширенного круга представителей следующих групп заинтересованных сторон: Специалисты секторов сельского хозяйства и охраны природы, включая Министерство сельского хозяйства, водных ресурсов, «Туркменмаллары», Комитет по рыбному хозяйству, Министерство охраны природы, соответствующие НПО. Основное внимание обучения должно быть сосредоточено на следующих моментах: Услуги экосистемы в сельском хозяйстве и охране биоразнообразия (типы, важность, сфера) Методы экспертизы и оценки экосистемных услуг в сельском хозяйстве и охране природы Опыт во внедрении схем, поддерживающих услуги экосистемы (PES) Потенциальная роль бюджета для поддержки экосистемных услуг Специалисты секторов планирования, финансирования и инвестиций, включая Министерство финансов, Министерство экономики и развития, Института стратегического планирования, академический сектор и соответствующие НПО. Обучение должно фокусироваться на следующем: Ценность услуг экосистемы для производственных секторов экономики Методы оценки услуг экосистемы (в общем) Опыт использования оценки экосистем в устойчивом развитии Использование результатов оценки экосистемы в планировании и финансировании национального развития и охраны окружающей среды

При выполнении этих задач эксперт ESVAL будет работать в тесном сотрудничестве с Международным ESVAL консультантом и использовать методологию и подходы, обрисованные в общих чертах в Конвенции по биоразнообразию. Эксперт будет пользоваться исследованиями и рекомендациями глобальной инициативы «Экономика Биоразнообразия» (ТЕЕВ), доступными на http://www. teebweb. org (отдельные документы есть на русском языке).  Для выполнения задания должны использоваться и другой ресурс, такой как «Инициатива зеленой отчетности» Международного Банка, документы по экологической экономике, материалы от ОБСЕ. ЭНЕП, ЕС и других доноров.

Ожидаются следующие результаты:

Продукты/Результаты	Расчетный срок исполнения	Целевые даты	Требуемые обзоры и одобрения
Оценка потенциала, программа ответа потенциала и подготовка учебных материалов: - Подготовлены вопросники и другие документы по оценке потенциала (3 дня) - Проведена оценка потенциала экологической экономики и подготовлен краткий отчет по результатам (3 дня) - Подготовлена программа для ответа потенциала (2 дня) - Содействие в подготовке программы и материалов обучения (8 дней)	16 рабочих дней	4 недели после подписания контракта/ предположительно середина ноября 2013г.	МП одобряет документы по оценке потенциала МП рассматривает и одобряет отчет по результатам и программу ответа РГ ESVAL одобряет ответный план
Проведение обучения по оценке экосистем и предоставление руководства (14 дней): Вклад в организационные вопросы на местах (2 дня) Поддержка компании по организационным вопросам обучения (2 дня) Оказание содействия в проведении курса обучения (10 дней)	14 рабочих дней	Между серединой ноября и серединой декабря 2013г.	МП обозревает отчет и другие учебные материалы
Выполнение полевой работы ESVAL и подготовка проекта Исследования: Участие в полевых выездах (10 дней) Получение и обработка данных (10 дней) Составление отчета (20 дней) Организация обсуждений ГР ESVAL по проекту Исследования (4 дня)	44 рабочих дня	Вторая половина декабря 2013г. – февраль 2014г.	МП/ОС ПРООН рассматривает и одобряет проект Исследования
Завершение, презентация и распечатка материалов обучения и отчета по Исследованию: Завершение и презентация окончательной версии отчета (10 дней) Организация и содействие презентации Исследования заинтересованным сторонам (6 дней) Распечатка окончательной версии отчета (4 дня)	20 рабочих дней	Февраль 2014г. – апрель 2014г	Окончательный вариант Исследования рассматривается ОС ПРООН
Мероприятия по развитию потенциала, включая: Проведение двух сессий обучения по экспертизе и оценке экосистем (6 дней) Содействие в подготовке руководства по оценке экосистем (10 дней)	16 рабочих дней	Март 2014г. - апрель 2014г.	МП/ОС ПРООН рассматривают учебные документы и краткие отчеты по ним; окончательный проект руководства
Итого	110 рабочих дней	Ноябрь 2013г. - апрель 2014г.

4. Отчетность:

Консультант будет работать под руководством менеджера проекта (МП) или лица, назначенного менеджером проекта. МП будет заниматься проверкой сроков исполнения и результатов, давать одобрения на платежи на основе достигнутых результатов, иметь дело с другими административными вопросами. По каждому компоненту задания консультант должен предоставлять краткий отчет о выполненной работе для одобрения МП.

Консультант будет работать в тесном сотрудничестве с Международным ESVAL консультантом, нанятым для предоставления учебных курсов и других вкладов в компонент ESVAL проекта.  Консультант должен будет оказывать поддержку в реализации их задач, а также получать техническую поддержку для выполнения своих задач согласно данного ТЗ.  Консультант должен будет скоординировать подготовку учебных материалов, согласовать структуру документа Исследования, предоставить помощь в проведении обучения и рабочих выездов, а также выполнять другие задачи в соответствии с настоящим ТЗ.  ТЗ Международного ESVAL консультанта предоставляется по запросу.

Предполагается, что Консультант будет работать в тесной связке и координировать свои действия с рабочей группой ESVAL, которая рассмотрит учебные материалы, даст комментарии и рассмотрит первый проект отчета, одобрит первый проект и окончательную версию Исследования, и одобрит руководство и другие документы.  Ожидается, что консультант будет встречаться с группой по меньшей мере три раза: в начале назначения; во второй раз, когда первый проект Исследования должен быть представлен; в третий раз, чтобы представить окончательную версию Исследования и руководства. Рабочая группа ESVAL может также запросить дополнительные встречи. Ожидается, что эксперт также будет работать с членами Рабочей группы ESVAL во время командировок в велаяты и при выполнении мероприятий по развитию потенциала.

5. Продолжительность работы

Задание предполагается в виде краткосрочного обязательства с частичной занятостью, основанное на результате. 

Расчетная рабочая нагрузка для этого назначения – 110 рабочих дней в течение приблизительно 6 месяцев, между ноябрем 2013 и апрелем 2014 года. 

Задержки в предоставлении итогов по организационным причинам – предоставление данных, информации и т. д. – должны обсуждаться и получить одобрение Менеджера проекта и лидера Рабочей группы ESVAL.

6. Место работы

Основным местом работы по выполнению задания является Ашхабад. Предполагается, что консультант поедет в командировки во все пять велаятов, для проведения мероприятий по оценке экосистемы, а также на место проведения учебных курсов (будет определено МП). Командировочные приготовления и расходы будут проведены и оплачены проектом отдельно.

Планируется, что во время выполнения своих обязанностей по данному назначению консультант будет связываться с МП или лидером рабочей группы ESVAL каждые две недели – для информирования о достигнутых результатах.

7.        Требования по опыту и квалификациям:

Академическая квалификация:

Минимум степень магистра (предпочтительно докторская или кандидатская степень) в области экологических исследований, экономики, экологической экономики или другое соответствующее образование или степень бакалавра в упомянутых выше областях с соответствующим опытом минимум 10 лет.

Опыт работы:

Минимум 5 лет опыта работы в области экологической экономики, экономики развития, макроэкономического анализа и управления или в сходной области; Доказанный опыт работы в области экологии, включая работу по сбору и анализу экологических данных, анализ и консультативные услуги по экологической политике и правилам; Доказанный опыт в подготовке и редактировании аналитических и стратегических документов и/или публикаций; список подтвержденных публикаций имеет преимущество; Опыт работы в государственных структурах Туркменистана предпочтителен; успешное оказание услуг правительству Туркменистана дает преимущество. Знание русского и туркменского языков на рабочем уровне; знание английского является преимуществом

Компетенции:

Аналитические навыки, доказанная способность работы с данными и информацией Способность представлять информацию, работать с государственными чиновниками Знание структуры правительства, системы охраны и управления биоразнообразием

Условия оплаты

Оплата производится тремя частями после предоставления всех результатов и одобрения Менеджером Проекта окончательного варианта.

Фаза	График	Оплата
1.	Подготовка и проведение курсов обучения по экспертизе и оценке экосистем; выполнение оценки потенциала и представление ответного плана (итог I-II)	30 рабочих дней с ноября по середину декабря 2013г.	25%
2.	Выполнение полевой работы по оценке экосистем; представление проекта Исследования; участие в обсуждении проекта Рабочей группой ESVAL (итог III)	44 рабочих дня (середина декабря 2013 – февраль 2014г.)	40%
3.	Презентация окончательного Исследования; презентация Руководства; обеспечение двух курсов обучения; презентация окончательного варианта Исследования на встречах заинтересованных сторон (Итог IV-V)	36 рабочих дней (февраль 2014 – апрель 2014г.)	35%

Рекомендуемое представление Предложения

Потенциальные кандидаты на это назначение должны представить следующие документы:

Письмо заявителя к ПРООН, подтверждающее интерес и готовность Индивидуального Консультанта к  заданию; Персональное резюме (CV) или P11, с указанием всего предыдущего опыта работы в сходных проектах, контактной информации (адрес электронной почты и номер телефона); и минимум три (3) профессиональные рекомендации; Финансовое предложение, с указанием комплексной фиксированной общей цены контракта (Командировочные расходы будут оплачены проектом).

Критерии для выбора лучшего предложения

Выбор консультанта будет проводиться методом комбинированной оценки. Будут использованы следующие критерии:

Квалификация консультанта (70%), включая: Соответствующее образование (25%) Соответствующий опыт (35%) Дополнительные навыки (языковые и т. д.) (10%) Предложение самой низкой цены (30%)

Приложения

Приложение 1 - Общие условия контракта Индивидуального Консультанта 

Приложение 2 - Письмо заявителя к ПРООН, подтверждающее интерес и готовность

Индивидуального Консультанта к  заданию, включающее разбивку финансовых  расходов

Приложение 3 – Форма P11 на русском языке.

Приложение 4 – «Требования по обучению экспертизе и оценке экосистемы»

  Дорожная карта N 2 “Оценка экосистемных услуг в Туркменистане”

ребования по обучению экспертизе и оценке экосистемы.

Требования по обучению экспертизе и оценке экосистемы, как указано в ТЗ.

Сеанс обучения должен будет включить следующие области: Комплексное теоретическое знание методов экономической оценки экосистемных услуг следующих экосистем: Природные ресурсы, включая минеральные источники, воду, биоразнообразие и т. д. Места обитания, включая водно-болотные угодья, морские болота, прибрежные зоны, пустыни и горные зоны  Курорты и туристические места, включая пляжи, природные заповедники и участки экологического туризма Продуктивные экосистемы, например сельскохозяйственные угодья, пастбища и другие площади Краткое комплексное теоретическое знание методов расчета стоимости ущерба, причиненного в результате экономической деятельности, местам естественного обитания, биоразнообразию и экосистемам в общем. Краткое комплексное теоретическое знание методов проведения быстрой оценки экосистемных услуг, включая методологии ускоренной оценки: Общий процесс оценки Типовой план оценки ЭС Методы получения информации, источники информации Разработка плана оценки экосистем и определения экономической ценности ЭС страны (практические занятия) Применимость экономической оценки для государственного финансирования или экологического управления, включая подходы к обоснованию финансирования из национальных запасов или других учреждений охраны окружающей среды, исходя из экономической ценности природных ресурсов; системы оплаты/штрафов за использование/добычу биологических ресурсов; методология по расчету стоимости ущерба, причиненного местам естественного обитания по причине антропогенных факторов.

Структура обучения должна быть сбалансирована между использованием академического знания и практическим полевым опытом; должны использоваться интерактивные методы обучения, включая практические упражнения, тематические исследования и т. д. Практические занятия должны быть основаны на данных и тематических исследованиях в Туркменистане. Эксперт ESVAL должен будет оказывать помощь в предоставлении Компании таковых данных или исследований.

Результат обучения должен включать практические упражнения, предпочтительно применимые для Туркменистана. Одно из практических занятий должно включать разработку плана оценки экосистемы, которая позже будет использоваться в поле.

Приложение Б  Дорожная карта No 2 “Оценка экосистемных услуг в Туркменистане”

Создание РГ ESVAL:

Подготовка ТЗ РГ ESVAL и НВ для МОП через МИД

Подача документов в МИД

Приказ министерства по созданию группы, письма отправлены в министерства.  Группа будет состоять из представителей следующих организаций: Министерство экономики и развития Министерство финансов Институт стратегического планирования Институт экономики и финансов Общество Экономистов Туркменистана Министерство охраны природы Министерство сельского хозяйства Министерство водного хозяйства Опция, Рыбный Комитет Туркменистана

Первая встреча ESVAL WG. Предварительная программа встречи No.1. 1. Вступление и описание проекта 2. Обзор и обсуждение техзадания группы ESVAL, включая : - частота встреч - кто будет руководить группой - Нужен ли экономист для поддержки председателя группы    или кто либо другой  для содействия управления группой   - описание обязанностей 3.  Оценка потенциала членов группы 4.  Обсуждение программы и методологии ESVAL для Туркменистана, выбор важных дат.

Проведение программы по повышению потенциала, включая

Наем компании для выполнения повышения потенциала, включая: Подготовка оценки потенциала для членов группы ESVAL (специалисты) Подготовка и проведение 10 дневного обучения по Оценке Экосистем в Туркменистане Для по крайней мере 25 специалистов В результате обучения, подготовка детального пошагового плана для оценки экосистем в Туркменистане В результате обучения, подготовка пособия по оценке экосистем Участия в начале оценки и полевых исследованиях  (один велаят) Вклад в подготовку документа по Экосистемной оценке в Туркменистане Участие в презентации результатов и текста документа

Наем национального экологического экономиста (эксперта ESVAL) со следующими обязанностями: Техническая поддержка членам РГ ESVAL для выполнения национальной оценки, встреч, подготовке отчета и других заданий Выполнение оценки потенциала группы ESVAL Предоставление содействия компании для разработки эффективной структуры и материалов обучения Поддержка в выполнении и участии в обучающих курсах, вклад в подготовку пособия Вклад и активное участие в полевых работах, включая подготовку и проведение встреч, активное участие в сборе данных Подготовка текста отчета на основании вкладов и исследования членов группы ESVAL,  проведения полевых работ и т. д. Совместно с фирмой подготовка финального варианта отчета Активное участие в организации обсуждений заинтересованными лицами варианта документа Вклад в последнюю версию документа Если необходимо, обеспечить поддержку дизайнерам в публикации отчета, обучающих материалов по результатам документа и других

Подготовка и проведение 10 дневного обучения по экосистемному подходу и методологии оценки для местных специалистов, а также с приглашением  специалистов с других стран региона.  Участники Туркменистана включают представителей следующих организаций: Министерство Экономики и развития Министерство финансов Министерство Стратегического планирования Институт пустынь Институт Экономики и финансов Туркменский Государственный Университет (Экология) Институт Международных Отношений Общество Экономистов Туркменистана Министерство охраны природы Министерство сельского хозяйства Министерство водного хозяйства Рыбный комитет Туркменистана Академия наук Предметы обучения: Подход экосистемных услуг Экономическая оценка экосистемных услуг Применение подхода и оценки в управление (бюджетное, регулирование и т. п.)

На основе подготовленных материалов обучения, компания и экономист готовят пособие по Оценке Экосистем и представляют пособие на следующей встрече РГ ESVAL.

Проект поддерживает дизайн, публикацию и распространение книги, а также небольшую презентацию с покрытием в СМИ..

Выполнение оценки экосистемных услуг в Туркменистане, включая

После обучающих курсов, РГ ESVAL посещает каждый велаят (2 дня в каждом велаяте)  с целью: Презентации концепции местных заинтересованным лицам, определении основных экосистемных услуг и оценки нужды в информации (1 день) Посещение важных экосистем, полевые интервью, визиты в организации для сбора информации Подготовка предварительной оценки внутри рабочей группы

РГ ESVAL готовит черновой вариант Документа и одобряет его на следующей встречи рабочей группы

С поддержкой компании и эксперта, РГ ESVAL организует и выполняет большую встречу заинтересованных сторон с участием министерств, академических кругов и общественного сектора.  Встреча ЗС обсудит Первый вариант Документа Оценки Интерактивное задание по темам: Какое может быть практическое применение результатов Документа Какие основные шаги необходимо предпринять  для внедрения результатов в стратегию по биоразнообразия (в разных секторах экономики) Определение мероприятий, которые могут быть включены в стратегию BSAP Отдельное заседание РГ ESVAL для распространения задач по подготовке последней версии документа.

Экономист и члены РГ завершают, обсуждают и одобряют последнюю версию Документа Оценки Экосистем в Туркменистане Однодневная встреча нацелена на достижение следующих целей: Утверждение финальной версии Документа Рабочий план группы за пределами проекта Определение мероприятий и рекомендаций для внедрения Экосистемного подхода и оценки в сектора экономики Утверждение и распределение пособия

Проект при поддержке компании и экономиста опубликует Документ Оценки Экосистем в Туркменистане с небольшой презентацией с покрытием в СМИ.