Программа

РОССИЙСКО-ГЕРМАНСКИЙ КОЛЛОКВИУМ

ПО ПРОБЛЕМАМ ГЕРМАНИСТИКИ

DEUTSCH-RUSSISCHES GERMANISTEN-KOLLOQUIUM

МОСКВА 23-24 марта 2017 г.

MOSKAU, 23.-24. Mдrz 2017

«Московский педагогический государственный университет» (МПГУ)

ПРОГРАММА

PROGRAMM

23 марта 2017 г., ауд. 206

23. Mдrz 2017 , Hцrsaal 206

10.00-10.40 Торжественная церемония открытия коллоквиума

10.00-10.40 Uhr Erцffnungsveranstaltung

Выступление д. ист. н., проф., члена-корреспондента РАО, ректора МПГУ

Erцffnungsansprache durch Alexej V. Lubkov, Rektor der MPGU

Выступление проректора по административной политике МПГУ

Erцffnungsansprache durch Sergej D. Karakosov, Prorektor fьr Verwaltungspolitik der MPGU

Приветственное слово руководителя отдела культуры посольства ФРГ в

Ansprache durch Jan Kantorczyk, Leiter des Kulturreferats der Deutschen Botschaft Moskau

Приветственное слово проректора по межрегиональной и международной политике МПГУ

BegrьЯung durch Ludmila V. Dudova, Prorektorin fьr interregionale und internationale Politik der MPGU

Приветственное слово проректора по учебной работе МПГУ

BegrьЯung durch Ludmila A. Trubina, Prorektorin fьr Lehre der MPGU

Приветственное слово руководителя Московского представительства Германской службы академических обменов д-ра Петера Хиллера

BegrьЯung durch Dr. Peter Hiller, Leiter der DAAD-AuЯenstelle Moskau

Приветственное слово заведующего кафедрой немецкого языкознания Эрфуртского университета, руководителя проекта «Межкультурная германистика» проф. д-ра Чабы Фельдеша

BegrьЯung durch Prof. Dr. Dr. Csaba Fцldes, Leiter des Lehrstuhls fьr germanistische Sprachwissenschaft der Universitдt Erfurt, Leiter des Projekts Interkulturelle Germanistik

Приветственное слово руководителя секции германских языков Института языкознания РАН

BegrьЯung durch Natalija Babenko, Leiterin der Sektion fьr germanische Sprachen des Instituts fьr Sprachwissenschaft der RAW

10.40-12.00 Пленарные доклады

10.40-12.00 Plenum

проф., д-р Мартин Дальмас (университет Сорбонны Париж)

Prof. Dr. Martine Dalmas (Universitдt Paris-Sorbonne) RESULTATIVE KONSTRUKTIONEN IM DEUTSCHEN

проф., д-р обровольский (Институт русского языка им. РАН)

Prof. Dr. Dmitrij Dobrovol’skij (Vinogradov-Institut fьr russische Sprache der RAW) KOGNITIVE ASPEKTE DER IDIOMVERARBEITUNG

12.00-13.30 обеденный перерыв

12.00-13.30 Mittagspause

14.00-16.00 Круглый стол «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И НОВЫЕ ПУБЛИКАЦИИ ПО ВОПРОСАМ СОВРЕМЕННОЙ ГЕРМАНИСТИКИ»

14.00-16.00 Uhr

Paneldiskussion AKTUELLE PROBLEME DER GERMANISTIK UND NEUERSCHEINUNGEN DES FACHES

24 марта 2017 г., ауд. 206

24. Mдrz 2017, Hцrsaal 206

10.30-12.00 Пленарные доклады

10.30 -12.00 Plenum

проф., д-р Чаба Фёльдеш (Эрфуртский университет)

Prof. Dr. Dr. Csaba Fцldes (Universitдt Erfurt) SPRACHE DER DEUTSCHEN MINDERHEITENPRESSE IN MITTEL - UND OSTEUROPA

д-р Маркус Хартманн (Эрфуртский университет)

Dr. Markus Hartmann (Universitдt Erfurt) DIE GESCHICHTE DER ALPHABETSCHRIFT

Подведение итогов коллоквиума

Ende des Kolloquiums