Основные критерии отбора участников/Key Bidder Selection Criteria

Основные критерии отбора участников/Key Bidder Selection Criteria

- Правильность оформления заявки/ The Bid for tender has to be correctly prepared.

- Наличие Лицензии на право осуществления частной охранной деятельности и разрешенных видов услуг по пунктам: 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7, разрешения на право хранения и использования огнестрельного оружия. / license for private security business and for permitted types of services on items: 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7, license to hold and use firearms.

- Наличие подтвержденного опыта выполнения услуг по предмету закупки не менее 3 лет (охрана объектов и линейной части нефтепроводной системы)/ Аt least 3 years of the provenwork experience in the execution of the services on the subject of the procurement (guarding trunk pipeline and its facilities).

- Наличие в заявке документального подтверждения имеющихся необходимых  сил и средств для оказания услуг по охране объектов Морского терминала КТК-Р (не менее 180 лицензированных охранников, из них не  менее 120 охранников квалификации 6-го разряда)/ availability of the manpower and resources required for the provision of security services at the CPC-R Marine Terminal facilities ( at least 180 licensed security guards, out of which number at least 120 guards qualified to Rate 6).

- Наличие в заявке документального подтверждения имеющихся необходимых  сил и средств для оказания услуг по охране объектов Морского терминала КТК-Р (не менее 10 единиц автотранспорта  повышенной проходимости (легковой 4 х 4), не менее 3 единиц вспомогательного автотранспорта для  обеспечения охранного процесса на объектах и линейной части нефтепровда, 2 мобильных вахтовых  помещений охраны с соответствующими системами жизнеобеспечения для работы в полевых условиях, не менее 30 носимых, 10 автомобильных радиостанций  и 20 телефонных аппаратов сотовой связи)/ The documented proof of the availability of the manpower and resources required to provide security services on guarding CPC-R Marine Terminal facilities (at least 10 vehicles having off-road capabilities (4WD cars), at least 3 support vehicles to provide the guarding operations on sites and on the mainline, 2 mobile modular buildings for security guards having all the essentials for the personnel to be able to work in the field conditions, at least 30 walkie-talkies, 10 car radios, and 20 cell phones).

- Наличие в квалификационной документации информационного письма (справки) подтверждения наличия обеспечения постов и патрулей охраны специальной форменной одеждой и служебными документами для исполнения охранных мероприятий на опасных производственных объектах/ The presence in the qualification documentation of the information letter (certificate) confirming the presence of security posts and patrols, security of official documents for the execution of security measures at hazardous production facilities.

- Наличие в квалификационной документации информационного письма (справки) подтверждения наличия лицензированного учебного центра (или договора с Центром) и программ обучения персонала охраны/The presence in the qualification documentation of the information letter (certificate) confirming the availability of a licensed training centre (or a contract signed with such a Center) and training programs for security personnel. 

- Наличие в квалификационной документации копии Сертификата соответствия в охранной организации системы менеджмента качества стандарту ГОСТ Р ИСО 9001-2015 (ISO 9001:2015) в области частной охранной деятельности и систем обеспечения безопасности/ The presence in the qualification documentation copies of the certificate of conformity in the security of the organization of the quality management system standard GOST R ISO 9001-2015 (ISO 9001:2015) in the field of private security activities and security.

- Текущая платежеспособность (отсутствие задолженностей по расчетам и платежам, в том числе по налогам и сборам, способность инвестирования в освоение договора на охранные услуги на Морском терминале)/ Сurrent solvency (absence of debts on settlements and payments, including taxes and duties, the ability to invest in the execution of the security services contract on Marine Terminal).

- Устойчивые экономические показатели финансово-экономической деятельности за последние 3 года работы (по данным бухгалтерских балансов, отчетов о прибылях и убытках)/ Sustainable economic indicators of financial and economic activities over the last 3 years (according to the balance sheets, profit and loss statements).

- Прозрачность финансовой деятельности, наличие традиционной системы налогообложения/независимых аудиторских заключений/ Тransparency of financial activities, the availability of traditional tax system/ independent audit reports.

- Представление полного объема требуемой финансовой, экономической и юридической информации в соответствии с Запросом Тендерного предложения  и Анкетой подрядчика для проведения оценки предприятия/ Submission of the required financial, economic and legal information in accordance with the Instructions for the participants of pre-qualification and contractor Questionnaire to carry out evaluation of a company.