Ex. 1. Переведите следующие предложения:
1. Контрабанда может доставляться в страну пассажирами, а также
посредством грузов и транспортных средств.
2. Хранение и продажа контрабанды должны быть запрещены законом.
3. Ты можешь не указывать в декларации личные вещи.
4. Существуют различные таможенные правонарушения, связанные с
контрабандой: отмывание денег, коррупция, нарушение прав
интеллектуальной собственности и др.
5. При проведении таможенного досмотра используются различные виды
оборудования: сканеры, металлоискатели, видеокамеры на гибких штативах,
камеры с дистанционным управлением, наборы зеркал и др.
6. В транспортных средствах есть зоны, недоступные для визуального
осмотра.
7. Контрабандисты могут использовать различные места сокрытия.
8. Незаконный ввоз и вывоз в страну запрещенных, ограниченных к вывозу и
ввозу или облагаемых пошлиной предметов, называется контрабандой.
9. Одной из основных задач таможенников должно быть предотвращение
провоза контрабанды.
10. Лицо, признанное виновным в провозе контрабанды, может быть
подвергнуто штрафу или привлечено к уголовной ответственности.
Ex. 2. Закончите следующие предложения, используя герундий в активной или пассивной формах:
1. It depends on а) получим ли мы информацию.
b) будет ли получена информация.
2. Why do you avoid а) использовать высокотехнологичное оборудование?
b) чтобы было использовано высокотехнологичное оборудование?
3. Не objected to а) привлекать контрабандиста к суду.
б) чтобы контрабандист был привлечен к суду.
4. I don't mind а) провести личный досмотр пассажира.
b) чтобы личный досмотр был проведен другими сотрудниками таможни.
Ex. 3. К каждому вопросу даны несколько вариантов ответа, выберите тот, который считаете правильным, не забудьте про правильное использование форм причастия:
1. After her younger sister was born, Margaret felt..... and betrayed. |
forgotten |
being forgotten |
fogetting |
2. When Linda entered the room, she saw a lot of strangers and she felt..... . |
embarrassing |
embarrassed |
being embarrassed |
3. I heard them..... in the next room. |
quarreled |
quarreling |
having quarreled |
4. A white shawl..... around the girl’s shoulders made her look like a Greek goddess. |
wrapped |
being wrapped |
having been wrapped |
5. A penny saved is a penny..... . |
gaining |
gained |
having gained |
6. ..... as a taxi-driver before, Leo knew every corner of the town. |
having worked |
working |
worked |
7. ..... control of his car on an icy road, the driver hit a tree. |
Losing |
Having lost |
Being lost |
8. I want my phone number..... because people often get the wrong number. |
changed |
having changed |
being changed |
9. It’s a pity my watch is fast again; I’ve recently had it..... . |
repaired |
repairing |
being repaired |
10. The falling leaves made me think of the..... autumn. |
approaching |
approached |
having approached |
11. her appearance she looked like a person whose life was hard and full of sorrows. |
Having judged |
Judged |
Judging |
12. the beauty of the girl’s face, Lester didn’t notice that she was sitting in a wheelchair. |
Fascinated |
Being fascinated |
Fascinating |
13. She bent down and looked at the tiny kitten..... under the table. |
sitting |
having sat |
having been sat |
14. They looked at Julia in surprise as though..... her story. |
not having believed |
not believing |
not believed |
15. I heard him..... something from the opposite side of the street, but I pretended not to hear. |
shouted |
having shouted |
shouting |
