Инструкция по эксплуатации (стр. 2 )

• AMD Athlon является торговой маркой компании Advanced Micro Devices, Inc

• Cubase является зарегистрированной торговой маркой Steinberg Media Technologies GmbH. ASIO является торговой маркой Steinberg Media Technologies GmbH.

• Другие названия компаний, названия продуктов и логотипов в этом документе, являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками их соответствующих владельцев.

Меры предосторожности и замечания для размещения и использования

• Не ставьте предметы на устройство для отвода тепла.

• Не устанавливайте данный аппарат поверх любых теплогенерирующих электрических устройств, таких как усилитель мощности.

Остерегайтесь конденсации

Если прибор был перемещен из холодного помещения в теплое, а также используется при скачкообразном изменении температуры, существует опасность конденсации: пар в воздухе может конденсироваться на внутренний механизм, что делает невозможным правильную работу. Чтобы это предотвратить, или, если это произойдет, оставьте устройство на один или два часа при комнатной температуре перед использованием.

Чистка устройства

Для чистки прибора, осторожно протрите мягкой сухой тканью. Не используйте химическими растворами для чистки одежды, бензин, растворители, этиловый спирт или другие химические вещества для очистки прибора, поскольку они могут повредить поверхность.

Верхняя панель

(1) MIDI IN индикатор светится, когда MIDI-данные принимаются на разъем MIDI IN.

ПРИМЕЧАНИЕ

При передаче MIDI сообщения этот индикатор постоянно мигает.

(2) MIDI OUT индикатор светится, когда MIDI-данные передаются из MIDI-разъема.

(3) Горит индикатор USB при подключении USB к компьютеру.

(4) MON MIX ручка регулирует баланс сигнала источников, воспроизводимых через линейный выход и гнездо PHONES. При повороте ручки на входной стороне, сигнал, подаваемый на US-122MKII (от гнезда MIC IN, или 1/4 "разъемы LINE IN) будет выводиться. При повороте ручки на сторону компьютера, будет выводиться выходной сигнал, полученный от компьютера через USB.

(5) Переключатель MONO

Включите этот переключатель, если вы хотите отслеживать в режиме моно. Этот переключатель влияет только на микрофонный / линейный вход сигнала.

(6) ручка INPUT L

Отрегулируйте уровень входного аудиосигнала на  MIC In гнезда L и разъемы LINE IN L.

(7) Ручка уровня наушников регулирует уровень выходного сигнала разъема PHONES.

ВНИМАНИЕ

Используйте ручку PHONES для минимизации уровня звука, прежде чем подключать наушники. Невыполнение этого требования может привести к возникновению внезапного громкого шума, который может привести к повреждению слуха.

(8) регулятор Input R

Отрегулируйте уровень входного аудиосигнала на MIC IN R гнезда и LINE IN R гнезда.

(9) MIC / LINE-GUITAR переключатель

Позволяет переключаться между микрофоном гитарой и линейным сигналом для устройств подключаемых  к LINE / GUITAR IN R разъему. Переключите на GUITAR, если вы непосредственно подключаете электрогитару или бас. Используйте MIC / LINE позицию, если вы подключили электронный музыкальный инструмент, аудио-устройство или микрофон.

(10) SIG / OL световой индикатор. Активируется при поступлении сигналов на входные каналоы (L, R). Он будет светло-зеленого цвета если  сигнал присутствует, и красный при перегрузке и появлении искажений.

Данные индикаторы загораются зеленым, когда максимальный уровень составляет от -30 дБ до -2 дБ. Будут светиться красным цветом, когда максимальный уровень находится в пределах -2 дБ.

(11) Переключатель фантомного / Включается индикатор фантомным питанием +48 В подается на микрофон в гнезда.

Индикатор загорается, когда переключатель PHANTOM включен.

ВНИМАНИЕ

• Используйте ручки наушников и линейного выхода для минимизации уровня перед включением или выключением PHANTOM. В зависимости от микрофона, могут возникнуть внезапные громкие звуки и причинён ущерб слуху либо оборудованию.

• Не следует подключать или отключать микрофоны от US-122MKII с включенным фантомным питанием.

• Включайте его только тогда, когда вы используете конденсаторные микрофоны, требующие фантомного питания.

• Нельзя подключать небалансным соединением микрофоны с фантомным питанием.

• Обратите внимание, что если вы работаете на ноутбуке с питанием от батареи, время автономной работы компьютера будет снижено, если PHANTOM включен.

(12) MIC IN (L, R) разъемы (XLR balanced)

pin 1 = ground, pin 2 = hot, pin 3 = cold

(13) LINE IN L  Гнездо (TRS 1/4 "джек)

Это сбалансированный линейный входной разъем.

(14) Наушники (стереофонический джек 1/4 ")

Это выход для наушников.

ВНИМАНИЕ

Используйте ручку наушников для минимизации громкости, прежде чем подключать наушники. Невыполнение этого требования может привести к внезапному возникновению громкого шума, который может привести к повреждению слуха.

(15) LINE IN R / GUITAR вход (TRS 1/4 "джек)

Это сбалансированный линейный входной разъем, также совмещенный с гитарным входом. Если переключатель MIC / LINE-GUITAR  на верхней панели стоит в положение на гитаре, это работает как несбалансированный разъем для гитары. Если переключатель MIC / LINE-GUITAR  на верхней панели стоит в положение MIC / LINE, то работает как сбалансированный входной разъем. (Sleeve = ground, tip = hot, ring = cold)

задняя панель

(16) USB разъем

Используйте входящий в комплект USB-кабель для подключения к USB 2.0 портам компьютера.

Если US-122MKII работает с подключением USB 1.1 (USB 2.0 Full Speed​​), выбор частоты дискретизации будет ограничено до 44,1 кГц и 48 кГц.

US-122MKII получает питание от компьютера через кабель USB. В редких случаях, USB порт компьютера не может быть в состоянии поставлять достаточно энергии, чтобы работать US-122MKII. Если это происходит, рассмотрите вопрос о приобретении концентратора USB 2.0, который поставляется с собственным внешним источником питания.

(17)MIDI OUT разъем передающий MIDI-сообщения.

(18) MIDI IN разъем для входящих MIDI-сообщений.

(19) LINE OUT L / R. (RCA, несимметричное)

Аналоговые стерео выходы.

3- Установка

Системные требования

См. TASCAM сайт для обновленной информации о совместимости с ОС.

ОС Windows

Windows XP

32-битная Windows XP SP2/SP3

64-разрядная Windows Vista SP2

32-разрядная Windows Vista SP2

64-разрядная Windows Vista SP2 или более поздней

Системные требования:

ОС Windows совместимый компьютер с портом USB (USB 2.0 рекомендуется)

• Процессор / частота:

Pentium 4 1,4 ГГц или более быстрый AMD Athlon 1,4 ГГц или выше (или аналогичный)

• Память:

512 МБ или больше для Windows XP 32-битной Windows Vista и 32-разрядных

1 Гб или больше для Windows XP 64-битной и Wmdows Vista 64-бит

ПРИМЕЧАНИЕ

Хотя данное изделие было проверено для использования с типичными компьютерами, которые отвечают вышеуказанным требованиям, мы не можем гарантировать, что он будет работать со всеми компьютерами, которые отвечают этим требованиям. Помните, что даже с аналогичными характеристиками, возможности обработки могут варьироваться в зависимости от производителей и системы.

Mac OS X

Поддерживаемые операционные системы:

Mac OS X 10.4.11

Mac OS X 10.5.6 или более поздняя версия

Системные требования:

Apple Macintosh оснащенный портом USB в качестве стандартного оборудования

• Процессор / частота:

Power PC G4 1 ГГц или выше, или Intel процессор

• Память:

512 МБ или более

Установка драйвера

Для того чтобы использовать US-122MKII, необходимо установить соответствующий драйвер на компьютер. Как описано ниже, это легкий процесс с использованием компакт-диска, прилагаемого к US -122MKII.

Драйвера обновляются время от времени. Вы можете скачать самую последнюю версию драйвера с веб-сайта TASCAM <http://www. />.

Не подключайте US -122MKII к компьютеру до установки драйвера.

ВНИМАНИЕ

• Обращайтесь с прилагаемым компакт-диском с осторожностью. Если диск поцарапан или загрязнен, ваш компьютер может быть не в состоянии прочитать его и программное обеспечение не может быть установлено. Если диск становится нечитаемым, плата будет взиматься плата за его замену.

• Никогда не пытайтесь проигрывать прилагаемый компакт-диск в обычном проигрывателе компакт-дисков, так как в результате шум может повредить колонки или слух.

Установка драйвера для Windows

ПРИМЕЧАНИЕ

• В процессе установки драйвера предупреждением, что появится  "... это программное обеспечение не прошло проверку на совместимость". Если это сообщение появляется, нажмите кнопку «Продолжить», чтобы продолжить установку.

• Во время установки необходимо подключить, отключить и вновь подключить устройство с шагом 7, 8 и 9. Вы должны выполнить каждый из этих шагов установки менее чем за одну минуту. Может привести к ошибке, если вы потратите слишком много времени.

1 Убедитесь, что устройство и ПК не подключены с помощью кабеля USB.

2 Вставьте прилагаемый установочный компакт-диск с драйвером в компьютер, где вы будете установить его.

3 Нажмите кнопку "Установить драйвер", как на экране ниже. (Если это скрин не появляется автоматически, нужно найти и открыть программу "Autorun2.exe" в папке «Autorun» на CD-ROM.)

4 Когда появится экран выбора языка (см. ниже), выберите нужный язык, а затем нажмите кнопку "OK".

5 Нажмите кнопку «Install Driver», как на экране ниже.

6 Прочтите содержимое лицензионного соглашения и выберите “I accept the agreement”, если вы согласны с условиями. Затем нажмите на кнопку “Install”, чтобы начать установку.

7 Используйте входящий в комплект кабель USB для подключения устройства к компьютеру, как на экране ниже

8 Когда отображается экран ниже, отсоедините соединительный USB-кабель от устройства или ПК.

9 Когда отображается экран ниже, повторно подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB.

10 Когда отображается экран ниже, установка завершена. Нажмите кнопку "Reboot now", чтобы перезагрузить компьютер.

После перезагрузки компьютера, откройте TASCAM US-122 MKII / US-144 MKII (Пуск> Панель управления) или US-122 MKII и US-144 MKII Панель управления (Пуск> Все программы> TASCAM). Если версия драйвера, устройства и другие данные отображаются правильно, то установка завершена успешно.