Приложение 1 к контракту

ПРОЕКТ

Приложение 1 К КОНТРАКТУ _______________

Appendix 1 to Contract no. _________________.

г. Гродно/Grodno                                                                        ____________

Перечень оборудования, поставляемого Продавцом/

The List of Contract Equipment within the Seller's Supply Scope:

ЛИНИЯ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА ВПИТЫВАЮШИХ ПЕЛЕНОК

Наименование Оборудования

Цена

Количество

Стоимость

Код ТН ВЭД/ Customs tariff number (HS code): ___________

Страна происхождения – ___________ / ____________________.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ/TECHNICAL CHARACTERISTICS:

Наименование	Единица измерения	Значение
Питающая сеть
Управляющая сеть
Номинальная мощность	кВт
Потребляемая мощность	кВт
Давление сжатого воздуха	бар
Потребление сжатого воздуха	л/мин
Усилие вырубного пресса	тонн
Уровень шума	дБ
Скорость	м/мин
Производительность с максимальной эффективностью: 40х60 60х60 90х60	штук в минуту
Максимальная эффективность	%
Габаритные размеры длина -  ширина   -  высота	мм мм мм
*  ……

Перечень технической документации, поставляемой Продавцом/

List of technical documentation provided by the seller:

Наименование	Количество
*…….

*Наименования показателей, их значения, количество должны соответствовать Техническому заданию (Приложение 1 к аукционным документам).

ПОКУПАТЕЛЬ/ THE BUYER                                ПРОДАВЕЦ/ THE SELLER        

__________________ _____________                _________________  ________________