Необходимые документы

Rekrutacja - dokumenty

Wymagane w procesie rekrutacji dokumenty proszк przesіaж listem poleconym nie pуџniej jak do 15 wrzeњnia 2016 (decyduje data dorкczenia do WSB-NLU), lub dostarczyж osobiњcie do Biura Rekrutacji WSB-NLU pok. C019, w terminie od poniedziaіku do pi№tku, w godzinach od 8:00 do 16:00.

podanie (http://rekrutacja. clouda. edu. pl/Rekrutacja/Step1?idMiejsceStudiow=1) kopia њwiadectwa dojrzaіoњci (oryginaі do wgl№du) kopia њwiadectwa ukoсczenia szkoіy њredniej (oryginaі do wgl№du) 1 kolorowe zdjкcie (3,5cm x 4,5 cm) podpisane na odwrocie imieniem i nazwiskiem kserokopia dowodu toїsamoњci potwierdzenie uiszczenia opіaty rekrutacyjnej 300zі (Uwaga - zniїka przy wczeњniejszej rekrutacji - 0 zі do 31.07.2016, 200 zі do 31.08.2016), dla absolwentуw WSB-NLU i uczelni partnerskich - 0zі. potwierdzenie uiszczenia pierwszej (miesiкcznej) raty czesnego - wysokoњж raty uzaleїniona jest od kierunku studiуw" kserokopia dyplomu ukoсczenia studiуw I stopnia (dotyczy kandydatуw na studia uzupeіniaj№ce magisterskie), kandydaci, ktуrzy nie uzyskali jeszcze dyplomu studiуw I stopnia mog№ rozpocz№ж zajкcia na studiach uzupeіniaj№cych magisterskich na zasadzie wykupu kursуw podanie o akademik

Kandydaci z zagranicy, ubiegaj№cy siк o przyjкcie na studia w WSB-NLU, poza powyїszymi dokumentami musz№ zіoїyж tіumaczenie њwiadectwa i dyplomu na jкzyk polski wraz z legalizacj№ wydan№ przez MNiSW lub apostillem wydanym przez Konsulat RP w kraju wydania dokumentu oraz nostryfikacj№ њwiadectwa wydan№ przez odpowiedniego Kuratora Oњwiaty. W kwestii nostryfikacji dyplomu, pomocy udziela Biuro Rekrutacji WSB-NLU, pok. C019.

Opіaty rekrutacyjnej i 1 raty czesnego naleїy dokonaж na konto Uczelni:

Bank Pekao S. A.
Oddziaі w Nowym S№czu
70 1240 4748 1111 0000 4879 7603

Необходимые документы

заявление (http://zapisy. clouda. edu. pl/?cloudaLanguage=en) оригинал и копия аттестата об общем среднем образовании оригинал и копия приложения к аттестату об общем среднем образовании 1 цветная фотография (3,5см x 4,5 см) ксерокопия удостоверения личности (паспорта) подтверждение оплаты рекрутационного сбора в размере 100 EUR. Для выпускников WSB-NLU и партнерских университетов – 0 EUR диплом об окончании обучения на I ступени (касается бакалавров, желающих поступить на магистратуру). заявление об общежитии

Перевод на польский язык свидетельства после его легализации или засвидетельствованию документов, связанных в иностранном языке, должны быть исполнены: присяжным переводчиком, записанным в список присяжных переводчиков, осуществляемый Министром Справедливости или Консула Польской Республики в стране, в которой документ был выдан.

Внимание! Перед началом аппликации на учебу в WSB-NLU проверь визовые условия в консульстве Польской Республики в твоей стране!

Иностранные кандидаты из стран которые подписали договоренность по делу о признании дипломов с Польской Республикой (напр. Украина, Словакия, Беларусь) не должны представлять никаких дополнительных документов.

Иностранные кандидаты из стран, не имеющих соглашений (напр. Нигерия, Казахстан), которые хотят подать заявление на обучение в WSB-NLU, в дополнение к вышеупомянутым документам, должны предоставить:
1. Документ представляющий курс обучения, который должен включать в себя:
• оценки, полученные на заключительном экзамене *
• перечень реализованных предметов, количество часов, полученые оценки*
• информация об учебном плане (содержание программы образования, период обучения, система оценивания) **)
- Важно! - Только если аттестат о завершении среднего образования не содержит эту информацию!
2. Апостиль, должен быть выдан консульством Польши в стране, выдавшей документ, вместе с подтверждением подлинности выданным главным сотрудником по образованию или заверенный перевод аттестата или диплома на польский язык с легализацией, выданной Министерством Науки и Высшего Образования.
3. Заявление, подтверждающее, что подаваемый сертификат дает его обладателю право подать заявление о приеме на обучение в высшем учебном заведений в стране, в которой учреждение, выдавшее сертификат действует (только если в сертификате нет комментариев с указанием такого права).
Перевод на польский язык сертификата после того, как он был легализирован или получил апостиль и связанные с ним документы, составленные на иностранном языке (другом чем польский), сделанный перевод: присяжным переводчиком зачисленым в список присяжных переводчиков в ведении Министерства Юстиции или консулом Республики Польша который находится на службе в стране, в которой был выдан документ. Важно! Перед тем, как начать процесс подачи заявки проверьте условия получения визы в офисе польского консульства!

Required documents

application (http://zapisy. clouda. edu. pl/?cloudaLanguage=en) original certificate of maturity (secondary education exam certificate) or original certificate of completing secondary education a document confirming the good health condition 1 color photo (3.5cm x 4.5 cm) copy of Passport dormitory application (dormitory is extra paid after arrival - 100-140 EUR per month, details can be found HERE) Diploma of completing 1st degree studies (candidates for 2nd degree Master’s studies only) confirmation of payment: recruitment fee 300 PLN (100 EUR) confirmation of payment: first installment of tution fee. birth certificate (translated to English or Polish)

Important! Candidates who apply for a visa must pay a year tution fee! Foreign candidates from the countries with signed agreements on recognition of education with Republic of Poland (Austria, Belarus, Czech Republic, France, Germany, Slovakia, Ukraine) do not have to provide any additional documents.

Foreign candidates from the countries without agreements, who wish to apply to study at WSB-NLU, in addition to the above-mentioned documents, should supply:

Document presenting the course of education that shall comprise:
•marks achieved in the final exam*
•list of realizaed educational classes, number of hours, marks achieved*
•curriculum information (content of education, period of learing, grading system)*
*) - Important! - only If the certificate of completing secondary education does not contain this information! An apostille issued by the Consulate of Poland in the country issuing the document together with validation issued by the Chief Education Officer or Translation of the certificate and diploma into Polish together with legalization issued by the Ministry of Science and Higher Education. Declaration confirming that the subjected certificate entitles the holder to apply for admission to university studies of any kind of university studies in the country within which education system the institution issuing the certificate operates (only if in the certificate there is no comment stating such entitlement).

Translation into Polish of certificate after it has been legalized or it has obtained an apostille and related documents made in foreign language, made by: sworn translator enrolled on the list of sworn translators managed by the Ministry of Justice or consul of Republic of Poland being at the office in country in which education system the subjected document has been issued. Important! Before you start the application process check out visa conditions in Polish Council Office!

Visa details for Kazakhstan

Visa details for India, Nepal, Afghanistan, Sri Lanka, Bangladesh, Bhutan and The Maldives To get an offer letter - please contact us - *****@***edu. pl