МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«ДЕТСКАЯ ШКОЛА ИСКУССТВ ИМЕНИ ГЕННАДИЯ И АЛЕКСАНДРА ЗАВОЛОКИНЫХ»

(МБУ ДО «ДШИ им.Заволокиных»)







Методическая разработка

«Классификация терминов для применения преподавателем на технических зачетах, обучающихся класса»


Зам. Директора по УВР, преподаватель

по специальности аккордеон, баян




Парабель 2018







Методическая разработка

«Классификация терминов для применения преподавателем на технических зачетах, обучающихся класса»














Пояснительная записка

 Владение музыкальной терминологией для музыканта является частицей его профессионализма. Употребление терминов на уроке преподавателем влекут за собой пласт знаний для обучающихся, которыми он будет владеть, окончив школу искусств. Музыкальные термины в музыке определены разным значением: термины для обозначения темпа, характера, приемов игры, динамических оттенков и т. д. В новых образовательных программах рекомендуют проводить технический зачет два раза в учебный год, с определением терминов, чтение с листа, подбор по слуху, показ самостоятельно выученного произведения. Для преподавателя становиться выбор терминов, без их классификации можно запутаться преподавателю и обучающемуся. Из класса в класс можно повторять один и тот же музыкальный материал не замечая этого. Еще одной из причин для возникновения разработки послужило выбор терминов для изучения музыкального инструмента. Обучающиеся учат много терминов на таких предметах как сольфеджио, музыкальная литература, слушание музыки. Передо мной стоял выбор терминов тех, которые пригодятся именно по специальности. Мой выбор или классификация терминов идет в таком порядке: термины для определения темпов, термины динамических оттенков, термины определяющие характер музыки и в завершении термины приемов игры (мелизмы, штрихи) и устройства инструмента. В своей работе я использовала литературу, перечисленную ниже, преимущество отдавало литературе для аккордеона и баяна. В 2016-2017 году эти таблицы я применила на технических зачетах обучающихся. Для обучающихся стало удобно учить материал, который подобран по классу и по мере освоения инструмента. Таблица терминов всегда находится у обучающегося в папке с нотами, и на уроках мы выделяем время для определения терминов. В планах на будущее оформить тетрадь классификации терминов с картинками и более детальному их описанию.

Используемая литература:

1. Г. Бойцова. Юный аккордеонист часть 1. Издательство «Музыка», Москва 2001

2. Г. Бойцова. Юный аккордеонист часть 2. Издательство «Музыка», Москва 2001

3. В. Семенов Современная школа игры на баяне. Издательство «Музыка», Москва 2003

4. П. Лондонов Школа игры на аккордеоне. Издательство «Кифара», Москва 1997

5. В. Лушников Школа игры на аккордеоне. Издательство «Советский композитор», Москва 1988

6. Р. Н. Бажилин Школа игры на аккордеоне. , Москва 2001

Классификация музыкальных терминов для обучающихся музыкального отделения по специальности аккордеон, баян

(технический зачет)

1 класс (8-летнее обучение) и I класс (V-летнее обучение)

Темп

- называется скорость исполнения музыки. Темп связан с характером произведения. Темп всегда указывается в начале произведения. Обозначение темпа часто дается на итальянском языке.

Очень медленные темпы

1.

Largo (ларго)

широко

2.

Lento (ленто)

протяжно

3.

Adagio (адажио)

медленно

4.

Grave (граве)

тяжеловесно, важно

Медленные темпы

5.

Larghetto (ларгетто)

несколько скорее, чем Largo (ларго)

6.

Andante (анданте)

не торопясь, спокойно

7.

Sostenuto (состенуто)

сдержанно

Умеренные темпы

8.

Moderato (модерато)

умеренно

9.

Andantino (андантино)

несколько скорее, чем Andante (анданте)

10.

Allergetto (аллегретто)

несколько медленнее, чем Allegro

Быстрые темпы

11.

Allegro (аллегро)

скоро

12.

Vivo (виво)

живо

13.

Vivace (виваче)

быстрее чем Vivo (виво)

14.

Presto (престо)

очень скоро

Динамические оттенки

Одним из важнейших условий выразительного исполнения музыки являются динамические оттенки, или нюансы. Динамическими оттенками называются изменения громкости звучания при исполнении музыкального произведения.

15.

Piano «p» (пьяно)

тихо

16.

Mezzo-piano «mp» (меццо-пьяно)

не слишком тихо

17.

Pianissimo «pp» (пьяииссимо)

очень тихо

18.

Forte «f» (форте)

громко

19.

Mezzo- forte «mf» (меццо-форте)

умеренно громко

20.

Fortissimo «ff» (фортиссимо)

очень громко

21.

Crescendo «< » (крещендо)

усиливая

22.

Diminuendo «>» (димииуендо)

ослабляя

Термины, обозначающие характер исполнения

23.

Brillante (бриллантэ)

блестяще, с блеском

24.

Burlesco (бурлеско)

шутливо

25.

Cantabile (кантабиле)

певуче

26.

Capriccioso (капричозо)

капризно

27.

Con dolore (кон долорэ)

с грустью, скорбно

28.

Con forza (кон форца)

с силой

29.

Con moto (кон мотто)

оживленно

30.

Dolce (дольче)

«сладостно», нежно

Приемы игры (мелизмы)

Основными приёмами игры мехом являются разжим и сжим. Все остальные в своей основе построены на различных сочетаниях разжима и сжима.

Мелизмы – украшения, называются дополнительные мелодические обороты, украшающие основную мелодию.

31

Деташе (от француз. Detache – отделять)

Прием игры, заключающийся в извлечении каждого звука или созвучия отдельным движением меха.

32

Репетиция (repetitio)

быстрое повторение одного и того же звука на одной и той же клавише

33

Подмена пальцев

Перекладывание пальцев через 1 палец с верху при гаммообразном движении

Штрихи

34

Легато

Плавный переход от одного звука к другому, звуки как бы связываются

35

Стаккато

Отрывистое исполнение

36

Нон легато

Ровное плавное, но не отрывистое звучание

37

Портаменто

Способ певучего исполнения мелодии, подчеркивается каждая нота

Устройство инструмента

38

Перечислить основные части инструмента (аккордеон, баян)

1 часть – правый полукорпус

2 часть – мех (средняя часть)

3 часть – левый полукорпус


Классификация музыкальных терминов для обучающихся музыкального отделения по специальности аккордеон, баян

(технический зачет)

2 класс (8-летнее обучение) и II класс (V- летнее обучение)

Темп

- называется скорость исполнения музыки. Темп связан с характером произведения. Темп всегда указывается в начале произведения. Обозначение темпа часто дается на итальянском языке.

Очень медленные темпы

1.

Largo (ларго)

широко

2.

Lento (ленто)

протяжно

3.

Adagio (адажио)

медленно

4.

Grave (граве)

тяжеловесно, важно

Медленные темпы

5.

Larghetto (ларгетто)

несколько скорее, чем Largo (ларго)

6.

Andante (анданте)

не торопясь, спокойно

7.

Sostenuto (состенуто)

сдержанно

Умеренные темпы

8.

Moderato (модерато)

умеренно

9.

Andantino (андантино)

несколько скорее, чем Andante (анданте)

10.

Allergetto (аллегретто)

несколько медленнее, чем Allegro

Быстрые темпы

11.

Allegro (аллегро)

скоро

12.

Vivo (виво)

живо

13.

Vivace (виваче)

быстрее чем Vivo (виво)

14.

Presto (престо)

очень скоро

Дополнительные слова к обозначениям темпов

15.

Piu mosso (пиу моссо)

более подвижно

16.

Meno mosso (мено моссо)

менее подвижно

17.

Non troppo (нон троппо)

не слишком

18.

Molto (мольто)

очень

Динамические оттенки

Одним из важнейших условий выразительного исполнения музыки являются динамические оттенки, или нюансы. Динамическими оттенками называются изменения громкости звучания при исполнении музыкального произведения.

19.

Piano «p» (пьяно)

тихо

20.

Mezzo-piano «mp» (меццо-пьяно)

не слишком тихо

21.

Pianissimo «pp» (пьяииссимо)

очень тихо

22.

Forte «f» (форте)

громко

23.

Mezzo- forte «mf» (меццо-форте)

умеренно громко

24.

Fortissimo «ff» (фортиссимо)

очень громко

25.

Crescendo «< » (крещендо)

усиливая

26.

Diminuendo «>» (диминуендо)

ослабляя

Термины, обозначающие характер исполнения

27.

Alla Marcia (ала марча)

в духе марша

28.

Appassionato (аппассионато)

страстно

29.

Come sopra (комэ сопра)

как выше

30.

Con amore (кон аморе)

с любовью

31.

Con brio (кон брио)

с жаром, пламенно

32.

Con sentimento (кон сэнтимэнто)

с чувством

33.

Festivo (фестиво)

торжественно

34.

Giusto (джюсто)

точно

Приемы игры (мелизмы)

Основными приёмами игры мехом являются разжим и сжим. Все остальные в своей основе построены на различных сочетаниях разжима и сжима

Мелизмы – украшения, называются дополнительные мелодические обороты, украшающие основную мелодию.

35

Тремоло мехом

Означает повторение звука или аккорда движением меха в различных направлениях. В нотах тремоло мехом по английски обозначают B. S. – «Bellows shake» или наклонными черточками с указанием смены направления движения меха (V?V?)

36

Скольжение

Скольжение одного и того же пальца при переходе с клавиши на клавишу

37

Вибрато (от итальян. Колеблю)

Достигается частым дрожанием ладони левой руки при одновременном ведении меха

38

Форшлаг (vorschlag)

Это дополнительные ноты, которые пишутся мелким шрифтом и исполняются за счет предыдущей ноты, если форшлаг перечеркнут, или за счет основной ноты – если не перечеркнут

39

Синкопа (syncope – усечение, греч.)

Перенесение ударения с сильной доли такта на слабую

Устройство инструмента

40

Перечислить название рядов левой клавиатуры

1 ряд – вспомогательный

2 ряд - основные басы

3 ряд – мажорные аккорды

4 ряд – минорные аккорды

5 ряд – доминантсептаккорды

6 ряд – уменьшенные септаккорды


Классификация музыкальных терминов для обучающихся музыкального отделения по специальности аккордеон, баян

(технический зачет)

3, 4 классы (8-летнее обучение) и III класс (V-летнее обучение)

Темп

- называется скорость исполнения музыки. Темп связан с характером произведения. Темп всегда указывается в начале произведения. Обозначение темпа часто дается на итальянском языке.

Очень медленные темпы

1.

Largo (ларго)

широко

2.

Lento (ленто)

протяжно

3.

Adagio (адажио)

медленно

4.

Grave (граве)

тяжеловесно, важно

Медленные темпы

5.

Larghetto (ларгетто)

несколько скорее, чем Largo (ларго)

6.

Andante (анданте)

не торопясь, спокойно

7.

Sostenuto (состенуто)

сдержанно

Умеренные темпы

8.

Moderato (модерато)

умеренно

9.

Andantino (андантино)

несколько скорее, чем Andante (анданте)

10.

Allergetto (аллегретто)

несколько медленнее, чем Allegro

Быстрые темпы

11.

Allegro (аллегро)

скоро

12.

Vivo (виво)

живо

13.

Vivace (виваче)

быстрее чем Vivo (виво)

14.

Presto (престо)

очень скоро

Дополнительные слова к обозначениям темпов

15.

Piu mosso (пиу моссо)

более подвижно

16.

Meno mosso (мено моссо)

менее подвижно

17.

Non troppo (нон троппо)

не слишком

18.

Molto (мольто)

очень

19.

Assai (ассаи)

весьма, очень

20.

Con moto (кон мото)

с подвижностью

Динамические оттенки

Одним из важнейших условий выразительного исполнения музыки являются динамические оттенки, или нюансы. Динамическими оттенками называются изменения громкости звучания при исполнении музыкального произведения.

21.

Mezzo-piano «mp» (меццо-пьяно)

не слишком тихо

22.

Pianissimo «pp» (пьяииссимо)

очень тихо

23.

Mezzo- forte «mf» (меццо-форте)

умеренно громко

24.

Fortissimo «ff» (фортиссимо)

очень громко

25.

Crescendo «< » (крещендо)

усиливая

26.

Diminuendo «>» (диминуендо)

ослабляя

27.

Poco a poco crescendo (поко-а-поко крещендо)

постепенно усиливая

28.

Poco a poco diminuendo (поко-а-поко диминуендо)

постепенно ослабляя

29.

Morendo (морендо)

замирая

30.

Sforzando «sf» (сфорцандо)

внезапное усиление

Термины, обозначающие характер исполнения

31.

Agitato (аджитато)

возбужденно

32.

Amoroso (аморозо)

любовно, нежно

33.

Con grazia (кон грациа)

грациозно

34.

Commodo (коммодо)

спокойно, удобно

35.

Deciso (дэчизо)

решительно, смело

36.

Eroico (эроико)

героически

37.

Funebre (фунэбрэ)

мрачно, траурно

Приемы игры (мелизмы)

Основными приёмами игры мехом являются разжим и сжим. Все остальные в своей основе построены на различных сочетаниях разжима и сжима

Мелизмы – украшения, называются дополнительные мелодические обороты, украшающие основную мелодию.

38

Глиссандо

Скольжение одного или нескольких пальцев по правой клавиатуре

39

Трель

Быстрое и многократное чередование написанного звука с соседним верхним звуком. Обозначается tr/

40

Кластер

Созвучие, образованное из близлежащих нот. В данном случае исполняется нажимом ладонью на клавиши, находящиеся примерно в диапазоне, попадающим под квадрат

41

Мордент

Короткая трель с верхней вспомогательной нотой. Перечеркнутый мордент – короткая трель с нижней вспомогательной нотой.

42

Группетто

Мелизм, который состоит из нескольких звуков: верхнего вспомогательного, основного, нижнего вспомогательного и опять основного

43

Фермата (fermata - остановка, итальян.)

Произвольно увеличивает продолжительность звуков зависимости от характера произведения

Устройство инструмента

44

Принцип звукоизвлечения

Звук образуется благодаря колебанию металлической пластины-язычка под воздействием струи воздуха в результате движения меха


Классификация музыкальных терминов для обучающихся музыкального отделения по специальности аккордеон, баян

(технический зачет)

5, 6 классы (8-летнее обучение) и IV класс (V-летнее обучение)

Темп

- называется скорость исполнения музыки. Темп связан с характером произведения. Темп всегда указывается в начале произведения. Обозначение темпа часто дается на итальянском языке.

Очень медленные темпы

1.

Largo (ларго)

широко

2.

Lento (ленто)

протяжно

3.

Adagio (адажио)

медленно

4.

Grave (граве)

тяжеловесно, важно

Медленные темпы

5.

Larghetto (ларгетто)

несколько скорее, чем Largo (ларго)

6.

Andante (анданте)

не торопясь, спокойно

7.

Sostenuto (состенуто)

сдержанно

Умеренные темпы

8.

Moderato (модерато)

умеренно

9.

Andantino (андантино)

несколько скорее, чем Andante (анданте)

10.

Allergetto (аллегретто)

несколько медленнее, чем Allegro

Быстрые темпы

11.

Allegro (аллегро)

скоро

12.

Vivo (виво)

живо

13.

Vivace (виваче)

быстрее чем Vivo (виво)

14.

Presto (престо)

очень скоро

Дополнительные слова к обозначениям темпов

15.

Piu mosso (пиу моссо)

более подвижно

16.

Meno mosso (мено моссо)

менее подвижно

17.

Non troppo (нон троппо)

не слишком

18.

Molto (мольто)

очень

19.

Assai (ассаи)

весьма, очень

20.

Con moto (кон мото)

с подвижностью

21.

Accelerando (аччелерандо)

ускоряя

22.

Ritenuto (ритенуто)

сдерживая

23.

Ritardando (ритардандо)

запаздывая

24.

Rallentando (раллентандо)

замедляя

Динамические оттенки

Одним из важнейших условий выразительного исполнения музыки являются динамические оттенки, или нюансы. Динамическими оттенками называются изменения громкости звучания при исполнении музыкального произведения.

25

Mezzo-piano «mp» (меццо-пьяно)

не слишком тихо

26

Pianissimo «pp» (пьяииссимо)

очень тихо

27

Mezzo- forte «mf» (меццо-форте)

умеренно громко

28

Fortissimo «ff» (фортиссимо)

очень громко

29

Crescendo «< » (крещендо)

усиливая

30

Diminuendo «>» (диминуендо)

ослабляя

31

Poco a poco crescendo (поко-а-поко крещендо)

постепенно усиливая

32

Poco a poco diminuendo (поко-а-поко диминуендо)

постепенно ослабляя

33

Morendo (морендо)

замирая

34

Sforzando «sf» (сфорцандо)

внезапное усиление

Термины, обозначающие характер исполнения

35

Animato (анимато)

воодушевленно

36

Con affetto (кон аффетто)

с чувством, страстно

37

Con fuoco (кон фуоко)

с жаром, «огненно»

38

Doloroso (долорозо)

грустно

39

Festivamente (фестивамэнте)

празднично

40

Giocoso (джакозо)

радостно, весело

Приемы игры (мелизмы)

Основными приёмами игры мехом являются разжим и сжим. Все остальные в своей основе построены на различных сочетаниях разжима и сжима

Мелизмы – украшения, называются дополнительные мелодические обороты, украшающие основную мелодию.

41

Рикошет

Это звуковой эффект, возникающий в результате тремолирования мехом и легких ударов одной из частей меха по правому полукорпусу, обозначается символом R

42

Арпеджиато (от итальян. Arpeggio – играть на арфе)

Исполнение звуков аккорда «вразбивку», одного за другим, как на арфе.

Устройство инструмента

43

Перечислить октавы правой клавиатуры

Баян – большая, малая, первая, вторая, третья, четвертая

Аккордеон - малая, первая, вторая, третья


Классификация музыкальных терминов для обучающихся музыкального отделения по специальности аккордеон, баян

(технический зачет)

7, 8 классы (8-летнее обучение) и V класс (V- летнего обучения)

Темп

- называется скорость исполнения музыки. Темп связан с характером произведения. Темп всегда указывается в начале произведения. Обозначение темпа часто дается на итальянском языке.

Очень медленные темпы

1.

Largo (ларго)

широко

2.

Lento (ленто)

протяжно

3.

Adagio (адажио)

медленно

4.

Grave (граве)

тяжеловесно, важно

Медленные темпы

5.

Larghetto (ларгетто)

несколько скорее, чем Largo (ларго)

6.

Andante (анданте)

не торопясь, спокойно

7.

Sostenuto (состенуто)

сдержанно

Умеренные темпы

8.

Moderato (модерато)

умеренно

9.

Andantino (андантино)

несколько скорее, чем Andante (анданте)

10.

Allergetto (аллегретто)

несколько медленнее, чем Allegro

Быстрые темпы

11.

Allegro (аллегро)

скоро

12.

Vivo (виво)

живо

13.

Vivace (виваче)

быстрее чем Vivo (виво)

14.

Presto (престо)

очень скоро

Дополнительные слова к обозначениям темпов

15.

Piu mosso (пиу моссо)

более подвижно

16.

Meno mosso (мено моссо)

менее подвижно

17.

Non troppo (нон троппо)

не слишком

18.

Molto (мольто)

очень

19.

Assai (ассаи)

весьма, очень

20.

Con moto (кон мото)

с подвижностью

21.

Accelerando (аччелерандо)

ускоряя

22.

Ritenuto (ритенуто)

сдерживая

23.

Ritardando (ритардандо)

запаздывая

24.

Rallentando (раллентандо)

замедляя

Динамические оттенки

Одним из важнейших условий выразительного исполнения музыки являются динамические оттенки, или нюансы. Динамическими оттенками называются изменения громкости звучания при исполнении музыкального произведения.

25

Mezzo-piano «mp» (меццо-пьяно)

не слишком тихо

26

Pianissimo «pp» (пьяииссимо)

очень тихо

27

Mezzo- forte «mf» (меццо-форте)

умеренно громко

28

Fortissimo «ff» (фортиссимо)

очень громко

29

Crescendo «< » (крещендо)

усиливая

30

Diminuendo «>» (диминуендо)

ослабляя

31

Poco a poco crescendo (поко-а-поко крещендо)

постепенно усиливая

32

Poco a poco diminuendo (поко-а-поко диминуендо)

постепенно ослабляя

33

Morendo (морендо)

замирая

34

Sforzando «sf» (сфорцандо)

внезапное усиление

Термины, обозначающие характер исполнения

35

Con espressione (кон эспрессионэ)

с чувством

36

Dolento (долентэ)

жалобно, печально

37

Espressivo (эспрессиво)

выразительно

38

Fantastico (фантастико)

волшебно, причудливо

39

Feroce (фэроче)

дико, неистово

40

Furioso (фуриозо)

свирепо, неистово

Приемы игры (мелизмы):

Основными приёмами игры мехом являются разжим и сжим. Все остальные в своей основе построены на различных сочетаниях разжима и сжима

Мелизмы – украшения, называются дополнительные мелодические обороты, украшающие основную мелодию.

41

Tenuto (тенуто)


Исполняется ударом или толчком при ровном ведении меха.

42

Martele (мартеле)


акцентированное стаккато. Способ извлечения данного штриха сходен с извлечением marcato, однако характер звучания более острый.

Устройство инструмента

43

Регистровым переключателем

называется механизм, позволяющий изменять громкость и тембр звука. Переключают регистры нажимом кнопок или головок, расположенных вблизи игровых клавиш для удобного и быстрого пользования ими во время игры. 











Основные порталы (построено редакторами)

Домашний очаг

ДомДачаСадоводствоДетиАктивность ребенкаИгрыКрасотаЖенщины(Беременность)СемьяХобби
Здоровье: • АнатомияБолезниВредные привычкиДиагностикаНародная медицинаПервая помощьПитаниеФармацевтика
История: СССРИстория РоссииРоссийская Империя
Окружающий мир: Животный мирДомашние животныеНасекомыеРастенияПриродаКатаклизмыКосмосКлиматСтихийные бедствия

Справочная информация

ДокументыЗаконыИзвещенияУтверждения документовДоговораЗапросы предложенийТехнические заданияПланы развитияДокументоведениеАналитикаМероприятияКонкурсыИтогиАдминистрации городовПриказыКонтрактыВыполнение работПротоколы рассмотрения заявокАукционыПроектыПротоколыБюджетные организации
МуниципалитетыРайоныОбразованияПрограммы
Отчеты: • по упоминаниямДокументная базаЦенные бумаги
Положения: • Финансовые документы
Постановления: • Рубрикатор по темамФинансыгорода Российской Федерациирегионыпо точным датам
Регламенты
Термины: • Научная терминологияФинансоваяЭкономическая
Время: • Даты2015 год2016 год
Документы в финансовой сферев инвестиционнойФинансовые документы - программы

Техника

АвиацияАвтоВычислительная техникаОборудование(Электрооборудование)РадиоТехнологии(Аудио-видео)(Компьютеры)

Общество

БезопасностьГражданские права и свободыИскусство(Музыка)Культура(Этика)Мировые именаПолитика(Геополитика)(Идеологические конфликты)ВластьЗаговоры и переворотыГражданская позицияМиграцияРелигии и верования(Конфессии)ХристианствоМифологияРазвлеченияМасс МедиаСпорт (Боевые искусства)ТранспортТуризм
Войны и конфликты: АрмияВоенная техникаЗвания и награды

Образование и наука

Наука: Контрольные работыНаучно-технический прогрессПедагогикаРабочие программыФакультетыМетодические рекомендацииШколаПрофессиональное образованиеМотивация учащихся
Предметы: БиологияГеографияГеологияИсторияЛитератураЛитературные жанрыЛитературные героиМатематикаМедицинаМузыкаПравоЖилищное правоЗемельное правоУголовное правоКодексыПсихология (Логика) • Русский языкСоциологияФизикаФилологияФилософияХимияЮриспруденция

Мир

Регионы: АзияАмерикаАфрикаЕвропаПрибалтикаЕвропейская политикаОкеанияГорода мира
Россия: • МоскваКавказ
Регионы РоссииПрограммы регионовЭкономика

Бизнес и финансы

Бизнес: • БанкиБогатство и благосостояниеКоррупция(Преступность)МаркетингМенеджментИнвестицииЦенные бумаги: • УправлениеОткрытые акционерные обществаПроектыДокументыЦенные бумаги - контрольЦенные бумаги - оценкиОблигацииДолгиВалютаНедвижимость(Аренда)ПрофессииРаботаТорговляУслугиФинансыСтрахованиеБюджетФинансовые услугиКредитыКомпанииГосударственные предприятияЭкономикаМакроэкономикаМикроэкономикаНалогиАудит
Промышленность: • МеталлургияНефтьСельское хозяйствоЭнергетика
СтроительствоАрхитектураИнтерьерПолы и перекрытияПроцесс строительстваСтроительные материалыТеплоизоляцияЭкстерьерОрганизация и управление производством