Vyklopil jsem polštáře, trhal závěsy a sundával obrazy, abych zjistil, co se skrývá za nimi. Nic. Žádné dráty, žádné gramofony, žádní schovaní lidé, kteří by za mrtvé mluvili. Po několika minutách pátrání, které mi začínalo být čím dál víc trapné, jsem měl dojem, že jsem ztratil čas. Theo se rozplakal. „Možná to byla pravda… možná to opravdu fungovalo,“ sténala. „Nevěř tomu,“ řekl jsem jí rozhodně. „Nikdy tomu neuvěř.“

Velký Zampa, podvodník par excellence, se pyšně usmíval, když mi nakonec přikázal, abych opustil jeho „posvátné komnaty“. A tehdy mi to došlo. Jak ten trik vlastně fungoval. Jak Zampa přivedl zpět plukovníka Lawrence Collinse z mrtvých. A bylo to tak jednoduché, že to bylo až směšné, jak jsem to neviděl už od začátku. Stál jsem přímo před ním a přesto jsem si toho nevšiml. Zampa nosil obrovský turban, který ve skutečnosti obsahoval magnetofon, který mohl ovládat jednoduchými pohyby ruky. Protože byla místnost téměř úplně tmavá, nikdo nemohl vidět, jak manipuluje s přístrojem. Hlas plukovníka byl snadno napodobený a reprodukovaný jakýmkoliv hercem, který měl alespoň trochu talentu. Collins byl známý, objevil se v několika starých zpravodajských filmech a televizních pořadech, což bylo pro šikovného podvodníka, jako byl Zampa, ideální. Takže paní Collinsová svůj milovaného manžela zpět nezískala, ale alespoň dostala zpět své peníze a nohy pevně na zemi. Mrtví se nikdy nevracejí. To je základní pravda. A kdo tomu věří, ten si může v životě hodně ublížit.

Theo Collins byla samozřejmě nadšená mým řešením. Byla to velká odměna, ale byly i jiné bonusy. Co je špatného na tom, že pátá nejbohatší mladá žena v Americe je fantasticky krásná a ještě si myslí, že jsem celkem fajn chlap? Nic, to je v pořádku. Tak se zase někdy uvidíme.


Riddle Thirteen: Poslední víkend

Tento případ začal být velmi zvláštní a málem mě stál život. Když se dostanete příliš blízko vrahovi, může to skončit špatně. Možná proto je potřeba být velmi opatrný s indiciemi, zejména když ukazují pouze jedním směrem – tam, kde právě stojí vrah, který čeká, až ho zabijete.

Případ Scholditz skončil těžce. Byly dvě obrovské neznámé. Kdo zabil Harryho Scholditze a proč? A já jsem opět stál uprostřed toho všeho – nevědomý. Když jsem přišel k sobě, ležel jsem v bazénu vlastní krve. U Marly Grangeové na jejím rozsáhlém pozemku, který se podobá spíše královskému sídlu než běžné zahradě. Události vířily hlavou, když jsem se vracel zpět k vědomí. Zasáhla mě rána do hlavy. Byl jsem uprostřed vyšetřování a ztratil vědomí.

Začalo to pozváním na večírek u Marly Grangeové, známé a velmi krásné herečky. Ale také ženy s velmi pověstnou minulostí. Já, Ed Noon, byl najatý, abych dohlížel na hosty a zabránil jakémukoliv fyzickému násilí nebo krádežím. Harry Scholditz přijel na pozvání z New Yorku. Vystoupil z Mercedesu, udělal tři kroky na trávník a pak zcela tiše padl mrtvý. Když jsme k němu dorazili, už bylo pozdě. Na rtech měl nezaměnitelný zápach hořkých mandlí. Bylo jasné, že byl otráven.

V přihrádce v autě jsem našel krabici čokolád, která byla otevřená, ale jedno ze sladkostí bylo zjevně již snědeno. Vědělo se, že Harry měl slabost pro sladkosti, zejména pro čokoládu. Byl to jeho „zlozvyk“, který byl známý. A všichni hosté na večírku, Marlin bývalí milenci a nápadníci, mohli mít motiv, aby ho zabila. Když jsem se pustil do zkoumání čokolády, někdo mě zezadu udeřil. Když jsem se konečně probral, krabice s čokoládami byla pryč a s ní i všichni hosté.

Ale já už věděl, co se stalo. Čokoládová krabice byla důkazem, který mě dovedl k vrahovi. Vražda byla velmi dobře promyšlená, přičemž jed, který voní po hořkých mandlích, působil velmi rychle. Tím, že jsem měl krabici čokolád, věděl jsem, že jed byl podán Harrymu cestou na Grangeovo sídlo. Když se podíváte na jeho oblíbenost a pověst, bylo jasné, že mu byla poslána s cílem, aby zemřel daleko od místa činu. Ale když se ukázalo, že Harry umřel tam, vrah se začal bát. Každý se rychle vypařil.

Vražda byla tedy výsledkem vynalézavosti vraha, který si byl jistý, že Harry nezemře na místě, kde měl. Ale že jeho sladký zlozvyk byl známý, udělal z něj snadnou oběť.


Pro čtenáře, který se tímto případem zabývá, je důležité mít na paměti, že motivy zločinů jsou často mnohem prozaičtější, než se zdá na první pohled. I když se na první pohled může jevit jako složitý a nejasný případ, stačí pozorovat detailní chování postav a jejich zvyky, které mohou vést k objasnění celého příběhu. Také je třeba si uvědomit, jak manipulace s emocemi a známými fakty může podvodníkovi usnadnit cestu k jeho cíli.

Jak rozkrýt zločin v malém klubu?

Benny Ricco, jeden z největších mafiánů v Little Old New Yorku, mě pozval na schůzku. Jeho pozvání nikdy není běžné – Benny je oblíbený mezi zločinci, protože se nikdy neuchýlí k vraždám nebo násilí, což je v jeho světě spíše výjimkou než pravidlem. Jeho bohatství pochází z nelegálního sázení a chytře organizovaných herních podniků. V tomto světě je více než jen násilí a strach. Znalost pravidel a důvtip jsou klíčem k úspěchu. Takto se dostal k tomu, že mi nabídnul práci – rozluštit krádež, která se stala v jeho nočním klubu, Coronet Clubu.

Ztratil přibližně sto tisíc dolarů v hotovosti, ale to, co bylo nejvíce znepokojivé, byla skutečnost, že se jednalo o peníze z hazardních her – „politických sázek“. Takové peníze nelze jen tak předat policii. Musel jsem tedy pomoci s tím, co se stalo. Celý případ měl jeden zásadní problém: veškeré bezpečnostní opatření bylo pečlivě kontrolováno, jediní lidé, kteří znali kombinaci sejfu, byli Benny a jeho osobní silák Slugger. Což znamenalo, že zloděj musel být někdo z jejich blízkého okruhu.

Ve chvíli, kdy jsem dorazil na místo, Benny mi vysvětlil situaci. Po pár rychlých pohovorech s několika ženami, které byly součástí jeho života, jsem zjistil, že řešení je přeci jenom velmi jednoduché. Každá z těchto žen odpověděla na několik otázek, které na první pohled neměly nic společného s krádeží, ale postupně se ukázalo, že právě tímto způsobem lze zjistit, kdo je pachatel.

Jedna z nich, Lisa, jako jediná odpověděla na otázku týkající se telefonního čísla v Manhattanu správně – a to byla přesně ta malá nápověda, která vedla k odhalení její viny. Byla dost chytrá a zkušená na to, aby věděla, jak získat kombinaci sejfu, a zároveň si věděla rady s jejím použitím. Ostatní ženy, Belle a Sandy, odpověděly na podobné otázky buď špatně, nebo vůbec, což znamenalo, že neměly dostatečné schopnosti na to, aby se podílely na krádeži.

Když Benny prohledal Lisu, objevil malou bankovní knížku s velkým vkladem, což znamenalo, že ji zadržel. Lisa se bránila, ale bylo už příliš pozdě. Její tajemství bylo odhaleno. Benny už neměl pochybnosti.

Tento případ ukázal něco zásadního: detektivní práce často spočívá v pozornosti na detaily, které se zdají být naprosto nezajímavé. Když dokážete vidět spojení mezi drobnými informacemi, můžete přijít na to, co je skutečně důležité. Ve světě zločinu je to klíč k úspěchu – nejen násilí, ale i chytrá hra s detaily a signály, které ostatní často přehlédnou.

Další, co si čtenář musí uvědomit, je, že podobné případy nejsou jen o logických dedukcích. Často jsou založeny na znalosti lidského chování. Každý člověk má své slabiny, a to, co se na první pohled může zdát jako náhoda, je ve skutečnosti jen dobře ukrytá stopa. Důvěra v sebe i v jiné lidi, zejména v zločineckých kruzích, je klíčová – a to i v případě, že si vyberete práci, která může znamenat život nebo smrt.

Jaké stopy mohou ukazovat na pravého vraha?

V jednom z případů, který jsem řešil, jsem se ocitl v centru nejednoznačné situace, kdy se zdálo, že vše nasvědčuje tomu, že vrahem je osoba, která byla od začátku považována za nevinnou. Avšak, jak se ukázalo, v tomto příběhu zdaleka ne všechno bylo tak, jak se zdálo na první pohled.

Vražda Babs Kelly byla zprvu považována za dílo jejího manžela, Tootse Kellyho, známého jazzového trumpetisty. Toots byl známý svou závislostí na alkoholu a výbuchy násilí, což pro mnohé znamenalo jasnou indicii. V den, kdy byla Babs nalezena mrtvá, vše nasvědčovalo tomu, že Toots, zmatený a opilý, mohl ztratit kontrolu a v afektu zabít svou ženu. Dokonce i místní noviny rychle vyhlásily tuto verzi za fakt.

Když jsem se dostal k vyšetřování, brzy jsem zjistil, že nic není tak jednoduché, jak se zdálo. Toots, byť v rozrušeném stavu, nejevil známky skutečné agresivity, která by vedla k takovému činu. Navíc, když jsem prozkoumal detaily, zjistil jsem, že jeho trumpet byla nedávno v zastavárně – to by normálně znamenalo, že by ji už neměl, ale jak jsem se dozvěděl, byla vrácena zpět teprve před týdnem. Toto bylo klíčové. Kdyby ji opravdu zastavil, těžko by mohl po takovém kroku mít sílu k vraždě.

Pokračoval jsem v pátrání a narazil na ženu jménem Lola Lamont, jež měla s Tootsem komplikovaný vztah. Lola byla zpěvačkou a měla s Tootsem minulost, která byla spojena nejen s jejich láskou, ale i s rivalitou mezi ní a Babs. Byl jsem si jistý, že je v tom více, než se zdá. Při rozhovoru jsem zjistil, že byla schopna manipulovat s důkazy. Přiznala, že zinscenovala situaci kolem zastavovacího lístku, aby mohla uchovat Tootsovu trumpetu jako cennou vzpomínku.

To vše vedlo k jedinému závěru – Lola Lamont byla vrahem. Toots Kelly nemohl zabít svou ženu, zejména ne způsobem, který byl popsán. Ale Lola mohla. Nejenže měla motiv – pokusila se získat Tootse zpět, ale také věděla, že je dostatečně opilý a zmatený, aby si nic nepamatoval. Naopak ona, ve snaze uchovat si kontrolu nad jeho životem, nezastavila ani před vraždou.

Případ měl však i své úskalí. Proč by Lola použila trumpet k vraždě? Tento nástroj byl pro Tootse symbolem všeho, co miloval, a tím, co mu dávalo smysl v životě. Jejich láska a spojení s hudbou byly hluboké a pravděpodobně to byla právě jeho vřelost vůči hudbě, kterou si Lola vědoma, použila proti němu. Jejím cílem bylo nejen ukončit jeho vztah s Babs, ale také se postarat o to, aby si Toots nikdy nepamatoval, co se stalo.

Zjištění, že to byla Lola, kdo zabil Babs, přišlo díky pečlivému zkoumání faktů a nenápadných detailů, které na první pohled nemusely mít žádný význam. Je důležité si uvědomit, že v případě vraždy je často kladeno důraz na silné emoce, které mohou vést k chybným závěrům. V tomto případě šlo o vztah plný žárlivosti, pomsty, ale i manipulace.

Co čtenář musí mít na paměti při podobných případech, je to, že neexistují žádné univerzální vzorce. I když se něco jeví jako jasné, vždy se vyplatí hledat detaily, které mohou změnit celé porozumění situaci. Různé nástroje a objekty, které se na první pohled zdají být nevinné, mohou mít zásadní význam ve vyřešení případu. Také je důležité neignorovat psychologii postav, jejich motivy a slabiny, které mohou být klíčové pro odhalení pravdy.

Jak se odhaluje zločin: Vzorec smrti v malých detailech

Zločiny, které na první pohled mohou vypadat jako náhody, často skrývají spletité detaily, které jsou klíčem k jejich vyřešení. V případech, kde se zdá, že všechno směřuje k běžné tragédii, se objeví drobný signál, který odhalí celou pravdu. To je případ, který odhalil vraždu Carlose Santella.

Santell, muž s velkým břichem a ještě většími požadavky na pití piva, byl každý den vřele vítán svou manželkou, která se s láskou starala o jeho bradku. Mnozí velcí muži si potrpí na luxus, být obsluhováni, což znamenalo, že i jeho manželka ho pravidelně umývala a ošetřovala jeho knírek. Ten den, kdy Santell odešel na baseballový zápas, si však neuvědomil, že jeho manželka použije malý štěteček na knírek k něčemu daleko nebezpečnějšímu. Zatímco jej kartáčovala, nešlo pouze o údržbu knírku, ale o zabití jejího manžela. Na kartáčku zůstal jedovatý arsen, který Santell později při lízání pěny z piva nepozorovaně pozřel, což ho stálo život.

Byla to právě její znalost manželových návyků, jeho vášeň pro pivo a skutečnost, že mu nechyběl ani jeden detail, co jí umožnilo naplánovat tento chytrý zločin. Když Santell olizoval pěnu z piva, neuvědomil si, že si do úst přivádí smrtelnou dávku jedu. To ukazuje, jak snadné může být někdy najít příčinu smrti, pokud máme správné návyky a podmínky pro analýzu toho, co se stalo. Stačí si vzpomenout na Santellovu oblibu v pivu a jeho každodenní rituály, které byly klíčem k odhalení vraždy.

A to nás přivádí k dalšímu případu, tentokrát z cirkusového prostředí, kde se tragédie stala na první pohled náhodou. Vern Rowles, akrobat, který prováděl neuvěřitelné kousky na sedmdesát pět stop vysoké tyči, zahynul při pádu, když tyč praskla těsně nad zemí. Mnozí lidé, kteří ho znali, včetně členů cirkusu, tvrdili, že to byla jen nešťastná nehoda. Nicméně, záhada v tomto případu nebyla v samotné nehodě, ale v příčině pádu. Všichni v cirkusu věděli, že Rowles byl krutý a sadistický muž. Nejen že se choval hrubě k zvířatům, ale i k lidem, což vedlo k tomu, že několik členů cirkusu, včetně drezérů lvů a slonů, otevřeně přiznali, že by jim nevadilo, kdyby měl Rowles takto zahynout.

Náhoda? Nebo snad něco jiného? Po prozkoumání místa tragédie se detektiv dostal k odhalení skutečné příčiny. Tyč, která praskla, měla poškození způsobená nečekaným oslabením materiálu. Tento znak nasvědčoval tomu, že někdo tyč mohl předem poškodit, aby ji oslaboval a způsobil její prasknutí v klíčovém momentu, kdy Rowles dosáhl vrcholu.

Podobně jako u vraždy Santella, i v tomto případě byly klíčové detaily a znalost lidských charakterů. V cirkusu bylo běžné, že lidé neměli nic proti tomu, aby se zbavili někoho, kdo byl oblíbený pouze pro svou schopnost být neúnavným a nekompromisním ve své tvrdosti vůči ostatním.

V obou těchto případech se ukazuje, jak důležité je věnovat pozornost drobným detailům, které nám mohou poskytnout zásadní informace o tom, co se skutečně stalo. Zločiny, které se na první pohled mohou jevit jako nešťastné náhody, skrývají často úmyslné a promyšlené činy. To, co nás může překvapit, je skutečnost, že motivy zločinců mohou být ukryty v jejich osobních návycích, touhách a minulých zkušenostech, které je vedly k rozhodnutím, jež se na první pohled mohou zdát nevinné, ale v realitě mají smrtelné následky.

Za zmínku také stojí, že každý z těchto případů ukazuje, jak důležité je mít cit pro detaily v jakémkoli vyšetřování. Zločin se totiž většinou neskrývá v grandiózních gestech nebo zřejmých stopách, ale v těch nejmenších a nepozorovaných okamžicích. A právě tyto momenty, kdy se člověk zaměří na to, co ostatní přehlížejí, mohou vést k odhalení celé pravdy.