Регистрация




Ссылка на сайт:
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР № _ о предоставлении права на использование фонограмм и исполнений г. Алматы «_» _ 2013 г. Частное учреждение «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат»,
Скачать файлы:
Частное учреждение «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат», действующее в качестве организации, управляющей имущественными пра­вами обладателей смежных прав на коллективной основе, далее – «Организация», в лице Президента Балмагамбетовой Л.Ю., действующей на основании Устава, с одной стороны, и ______________________________, в лице _____________________________, действующего на основании Устава, (далее - «Пользователь»), с другой стороны,

в целях выполнения требований действующего законодательства Республики Казахстан и принимая во внимание, что:

Пользователь осуществляет использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения;

        ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР № ___

о предоставлении права на использование  фонограмм и исполнений

 

г. Алматы                                                                                              «__» ______ 2013 г.

 

Частное учреждение «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат», действующее в качестве организации, управляющей имущественными пра­вами обладателей смежных прав на коллективной основе,  далее – «Организация», в лице Президента Балмагамбетовой Л.Ю., действующей на основании Устава, с одной стороны, и ______________________________,  в лице _____________________________, действующего на основании Устава, (далее   -   «Пользователь»),   с   другой стороны,

 

в целях выполнения требований действующего законодательства Республики Казахстан и принимая во внимание, что:

  • Пользователь осуществляет использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения;
  • Организация, надлежаще уполномочено правообладателями, на сбор, распределение и выплату производителям фонограмм и исполнителям вознаграждения за использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения и имеет аккредитации по управлению  правами исполнителей и производителей фонограмм в сфере  осуществления прав исполнителей и производителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение для всеобщего сведения по кабелю или передачу в эфир фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, на коллективной основе, выданные Комитетом по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан;
  • настоящий Договор не затрагивает вопросов правомерного использования охраняемых законодательством Республики Казахстан объектов авторского права и не освобождает Пользователя от необходимости получения соответствующей лицензии от авторов или общества по управлению имущественными правами авторов на коллективной основе

заключили настоящий Договор о нижеследующем:

 

  1. Основные понятия

 

  1. Исполнитель - актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, поет, читает, декламирует, играет на музыкальном инструменте или каким-либо иным образом исполняет произведения литературы и искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер), а также режиссер-постановщик спектакля и дирижер; 
  2. Исполнение - представление произведения, фонограммы, исполнения, постановки посредством игры, пения, танца в живом исполнении или с помощью каких-либо технических средств (телерадиовещание, кабельное телевидение и другое), а также показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности с сопровождением или без сопровождения звуком;
  3. Фонограмма - звуковая запись исполнений или иных звуков, а также представление звуков в любой форме, за исключением записи, включенной в аудиовизуальное произведение;
  4. Аудиовизуальное произведение - произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой кадров или изображений (с сопровождением или без сопровождения их звуком), предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения и все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы, диафильмы и слайдофильмы и тому подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации;
  5. Технические средства - технические устройства, с помощью которых фонограммы, опубликованные в коммерческих целях, становятся доступными для их восприятия публикой, в том числе, телевизор, радиоприемник, компьютер, музыкальный центр, караоке-система, музыкальный автомат и иная звуковоспроизводящая аппаратура;
  6. Публичное исполнение - исполнение произведения посредством декламации, игры, танца или каким-либо иным образом, в том числе с помощью технических средств, в местах, где присутствуют или могут присутствовать лица, не являющиеся членами семьи;
  7. Пользователь - физическое или юридическое лицо, осуществляющее или организующее использование объектов авторского права и смежных прав.

 

2. Предмет Договора

2.1. Организация предоставляет Пользователю на условиях, определенных настоящим Договором, неисключительные права на использовании территории Пользователя фонограмм и исполнений, зафиксированных в данных фонограммах  (далее – Произведения) путем показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения путем публичного исполнения, в коммерческих целях

2.2. Пользователь осуществляет публичное исполнение Произведений для всеобщего сведения и выплачивает Организации вознаграждение.

2.3. Организация осуществляет сбор вознаграждения за использование Произведений путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения. 2.4.  Договор не распространяется:

2.4.1. на отношения, возникающие в связи с использованием Пользователем объектов авторского права;

2.4.2. на неимущественные права производителей фонограмм и исполнителей.

 

3. Финансовые условия

3.1. За использование Произведений, Пользователь обязан выплачивать вознаграждение в соответствии со ставками, указанными в Приложении №1 к настоящему Договору. Сумма ежемесячного вознаграждения определяется Сторонами, с учетом применения ставок в Приложении №1 и отражается в Протоколе согласования суммы вознаграждения (Приложение №3), являющегося неотъемлемой частью настоящего Договора.

3.2.  Сумма  вознаграждения является фиксированной вне зависимости от  количества дней использования и продолжительности использования Произведений, а также количества использованных произведений. 

3.3. Выплата вознаграждения осуществляется ежеквартально путем перечисления на расчетный счет Организации, в срок не позднее 25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом.

3.4. Организация обязуется не позднее 3 (трех) рабочих дней после получения вознаграждения выставить и направить Пользователю счет-фактуру.

3.6. В случае, если у Пользователя произошли изменения, влияющие на сумму вознаграждения, Пользователь обязан уведомить Организацию

3.7. Пользователь ежеквартально, в срок не позднее 25 числа месяца, следующего за отчетным кварталом предоставляет Организации Отчет об использовании произведений, относящихся к объектам смежного права по форме (Приложение №2 к настоящему Договору) в 2-х экземплярах. Отчет об использовании произведений, относящихся к объектам смежного права, должен быть достоверным, полным, подписанным уполномоченным представителем и заверенный печатью, и может быть направлен путем электронной почты уполномоченным лицом с последующим предоставлением на бумажном носителе. Один экземпляр Отчета об использовании произведений, относящихся к объектам смежного права хранится у Организации, второй экземпляр- у Пользователя.

3.4. Уполномоченные представители:

от Организации: Калантаева Дания раб. тел.: 8 (727) 334-03-65  мобильный тел.: 8 771 300 31 16; e-mail: manager@kazamanat.kz

от  Пользователя: __________________________________________

3.5. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения обязательств, предусмотренных п. 3.2. Договора, по требованию Организации Пользователь выплачивает пеню в размере 0,1 % от суммы задолженности за каждый день просрочки, что не освобождает Пользователя от выполнения предусмотренных Договором обязательств в полном объеме.

3.6. В случае невыполнения или ненадлежащего выполнения обязательств, предусмотренных п. 3.3. Договора, по требованию Организации Пользователь выплачивает неустойку в размере 1000 (одна тысяча) тенге за каждый день просрочки, что не освобождает Пользователя от выполнения предусмотренных Договором обязательств в полном объеме.

 

                                                           4. Гарантии Сторон

 4.1. Организация гарантирует распределение и выплату вознаграждения, выплачиваемого Пользователем за публичное исполнение Произведений путем публичного исполнения соответствующим производителям фонограмм и исполнителям либо Организациям, занимающихся управлением правами производителей фонограмм и исполнителей на коллективной основе (в том числе международным).

4.2. Организация гарантирует урегулирование возможных имущественных претензий правообладателей к Пользователю, вытекающих из настоящего Договора, в части несвоевременного распределения и выплаты вознаграждения, поступившего от Пользователя, при условии полного и своевременного выполнения Пользователем обязательств по настоящему Договору.

4.3. Организация обязуется сохранять конфиденциальность сведений, полученных в связи с исполнением настоящего Договора, а также условий  договора и гарантирует, что примет все меры для обеспечения неразглашения сведений, на основании которых третьи лица могут получить информацию. Раскрытие третьим лицам  полученной информации и условий договора (за исключением работников Общества, имеющих отношение к обеспечению исполнения договора, а также правообладателей по выплачиваемому вознаграждению) допускается только с письменного разрешения Пользователя или по требованию уполномоченных государственных органов.

4.4. Пользователь гарантирует, что все расчеты с правообладателями за публичное исполнение произведений, будут осуществляться исключительно через Организацию.

 

5. Разрешение споров

5.1. В случае возникновения разногласий и споров между Сторонами в связи с исполнением Договора Стороны примут меры к их разрешению путем переговоров.

5.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров такие споры должны рассматриваться в судебном порядке в соответствии с законодательством Республики Казахстан.

 

 

6. Срок действия Договора. Условия и последствия его расторжения

6.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует по «31» декабря 2013 г.

6.2.Срок действия Договора автоматически пролонгируется каждый раз на один календарный год, если не позднее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до окончания срока его действия ни одна из Сторон не уведомит в письменно        й форме другую сторону об отказе от пролонгации Договора.

6.3.  Условия Договора распространяются исключительно на заведения Пользователя, где осуществляется публичное исполнение .

6.4. Все иные изменения и дополнения к Договору действительны при условии их совершения в письменной форме и их подписания обеими Сторонами.

6.5. Каждая из Сторон вправе в одностороннем порядке отказаться от договора, уведомив за 15 дней письменно другую Сторону.

6.6. Настоящий Договор подписан в двух экземплярах, являющихся идентичными, и имеющими равную юридическую силу, по одному для Организации и Пользователя.

 

Адреса и банковские реквизиты сторон:

 

Организация:

Частная организация «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат»

Адрес: 050013, г. Алматы, пл. Республики 13 офис 512

РНН 600400613418

ИИК KZ768210339858161271

БИН 091240010895

в Филиале АО «Bank RBK» в г. Алматы

БИК KINCKZKA

 

 

Президент

 

_________________ /Балмагамбетова Л.Ю.

М.п.

Пользователь:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_____________________/

М.п.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

      Приложение №1

                                                                      к Лицензионному договору №____ от______

                          о предоставлении права на использование фонограмм и исполнений

                            

 

                                                                   

Ставки вознаграждения для пользователей,

осуществляющих использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения  в ресторанах, кафе, барах, другие предприятия общественного питания

Количество мест – общее количество посадочных мест в залах, в которых публично исполняются произведения, включая места в барах, в том числе у барной стойки. Если в помещении предприятия отсутствуют посадочные места, за одно посадочное место принимается два квадратных метра площади и/или 1 метр длины стойки, за которой располагаются посетители. При наличии открытой площадки (террасы, веранды и т.п.), количество мест определяется путем суммирования общего количества посадочных мест во всех залах помещения и на открытой площадке с учетом периода эксплуатации последней.

        Согласно Закона Республики Казахстан от 12 апреля 2004 года «О регулировании торговой деятельности» предприятия общественного питания подразделяются на:

1) ресторан - объект общественного питания и отдыха, предлагающий ассортимент блюд сложного приготовления, включая заказные и фирменные, а также алкогольную продукцию с обязательным предоставлением услуг официантов потребителям;

2) кафе - объект общественного питания и отдыха, предлагающий ассортимент блюд несложного приготовления, а также алкогольную продукцию с обязательным предоставлением услуг официантов потребителям;

3) бар - объект общественного питания и отдыха, предлагающий потребителям закуски, десерты и кондитерские изделия, а также алкогольную продукцию;

4) столовая - объект общественного питания с самостоятельным обслуживанием потребителей.

 

 

.Публичное исполнение фонограмм

Категория предприятия

1.Использование исполнений и фонограмм путем публичного исполнения, показа, сообщения и доведения до всеобщего сведения (за исключением музыкальных автоматов и систем караоке) ежемесячно за каждое посадочное место.

Бары, кафе

Рестораны

При платном входе

от 0,1 до  0,3МРП

от 0,25  до 0,6 МРП, но не менее 10 000 тенге в месяц

При бесплатном входе

от 0,15 до  0,3МРП

от 0,15 до 0,4 МРП, но не менее 10 000 тенге в месяц

 

 

 

 

 

от Организации                                                                       от Пользователя

 

 

 

_____________/ Л.Ю. Балмагамбетова                                    _____________/ М.П.                                                                                      М.П.                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение  № 2

                                                                                                    к  лицензионному договору

                         о предоставлении права на использование фонограмм и исполнений

№_________ от  “__” _____  г.

 

 

Сведения

об объеме использования путем передачи в эфир фонограмм и исполнений, зафиксированных в данных фонограммах

 

за _______________________2013 г.

 

 

 

№№ 

 

Страна

 

 

Фамилия, имя, псевдоним

исполнителя 

 

 

Исполнители

 второго плана

Производители фонограмм (указывается в случае, если первая запись фонограммы была произведена по инициативе производителя фонограммы)                   

 

 

Иные сведения (наименования произведения)

 

 

Квартальное суммарное количество времени передачи в эфир

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                            

 

 

от   Организации                                                          от Пользователя             

         _____________Балмагамбетова Л.Ю.                                   _____________/

М.п.                                                                                   М.п.                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Пожаловаться

Материал из рубрики: Телефонограммы
5
рейтинг рассчитывается на оценке от 1 до 5

Мои другие материалы