Национальный пресс-центр Республики Беларусь

СОДЕРЖАНИЕ

Мониторинг публикаций в СМИ.................................................................... 4

1.  Газета «Адзінства»,
15 октября – день работников фармацевтической и микробиологической промышленности, дата публикации: 15.10.2011............................................................... 4

2.  Информационное агентство «БелТА»,
Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт, дата публикации: 17.10.2011............................................................... 8

3.  Информационный портал «News21.by»,
Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт,
дата публикации: 17.10.2011............................................................... 9

4.  Информационный портал «Бизнес-Информ»,
Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт, дата публикации: 18.10.2011............................................................. 10

5.  Информационное агентство «БелТА»,
Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью, дата публикации: 17.10.2011............................................................. 11

6.  Портал информационной поддержки экспорта «»,
Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью,
дата публикации: 17.10.2011............................................................. 12

7.  Новостной портал «Белорусский репортер»,
Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью, дата публикации: 17.10.2011............................................................. 13

8.  Белтелерадиокомпания,
Сегодня в Белорусской торгово-промышленной палате Эквадор представил пакет инвестпроектов, дата публикации: 17.10.2011............................................................. 14

9.  Информационный портал «News21.by»,
Сегодня в Белорусской торгово-промышленной палате Эквадор представил пакет инвестпроектов, дата публикации: 17.10.2011............................................................. 15

10.  Газета «Белорусская нива»,
Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью, дата публикации: 17.10.2011............................................................. 16

11.  Газета «Народная газета»,
Когда третий — не лишний, дата публикации: 18.10.2011............................................................. 17

Статистика выхода материалов в СМИ....................................................... 20

Реквизиты ГУ «Национальный пресс-центр Республики Беларусь».......... 22

МОНИТОРИНГ ПУБЛИКАЦИЙ В СМИ

Газета «Адзінства»

http://www. /?p=46287

15 октября – день работников фармацевтической и микробиологической промышленности

Суббота, 15.10.2011, 11:14. Алеся ЧУМАКОВА

Нам доверяют самое ценное – здоровье

Открытое акционерное общество «Борисовский завод медицинских препаратов» — неоспоримый лидер белорусской фарминдустрии. Постоянно наращивая объемы продаж, завод продолжает динамично развиваться и занимает 40% рынка отечественных лекарственных средств. В минувшем году предприятие продемонстрировало и лучшие в отрасли показатели экспорта – 44 млн. долларов, став победителем республиканского конкурса «Лучший экспортер 2010 года» в номинации «Фармацевтическая и микробиологическая промышленность», проводимого под эгидой Белорусской торгово-промышленной палаты.

Расширяя горизонты

Современная производственно-техническая база позволяет предприятию выпускать широчайший ассортимент медикаментов, а это более 200 видов лекарств, используя при этом более 300 технологий производства. Продукция поставляется более чем в 20 стран — в Россию и другие страны СНГ и Балтии, США, Ирак, Афганистан, Сомали, Ливан и др. Налаживая долгосрочные партнерские связи, предприятие постоянно увеличивает объемы экспорта: темпы его роста за девять месяцев 2011 года составили более 117%. Благодаря постоянному совершенствованию производства и продуманной маркетинговой стратегии, продукция предприятия конкурентоспособна по ценам, пользуется заслуженным спросом у партнеров и доверием у населения.

Модернизация и оптимизация производства — непрерывный процесс для предприятия. В настоящее время реализуется масштабный план — инвестиционный проект «Создание производства твердых лекарственных форм», строительство которого будет завершено в 2013 году. Проект включен в Государственную программу инновационного развития на годы, что подтверждает его важность не только для завода, но и для страны в целом.

— Ожидаемая мощность нового таблеточного корпуса — 1 млрд. таблеток и 70 млн. капсул в год. Реализация данного проекта позволит создать в Беларуси современное производство, отвечающее всем международным требованиям надлежащей производственной практики (GMP), — рассказывает заместитель генерального директора по экономике Лариса Сацук. — Затраты на строительство и организацию производства составляют 52,6 млн. долларов. Предприятие рассчитывает получить необходимые для строительства и оснащения нового таблеточного корпуса средства за счет стратегического инвестора, которого, разумеется, можно привлечь только участием в капитале. Для этих целей мы первыми из белорусских предприятий выставили на торги Белорусской валютно-фондовой биржи 15% дополнительно выпущенных акций, которые были приобретены резидентами Республики Беларусь. Таким образом, кроме государства, акционерами предприятия стали и частные лица.

Мировые бренды по белорусским ценам

Предприятие видит свою миссию в обеспечении населения доступными по цене и качественными лекарственными средствами, поэтому давно взятый курс на импортозамещение гармонично вписывается в активно реализуемую белорусским государством политику. За последние 5 лет освоено и внедрено в промышленное производство 32 препарата-дженерика (дженерики – аналоги оригинальных зарубежных лекарств). Среди них такие известные и широко разрекламированные препараты, как «Но-шпа» («Дротаверин»), «Фастум-гель» («Гель Кетопрофена»), «Виагра» («Ювена») и др.

— Процесс постановки на производство нового лекарственного препарата трудоемок и длителен, он занимает от 3 до 5 лет, на что затрачивается не менее 500 млн. рублей, — комментирует главный технолог предприятия Ольга Болдова. — Вначале проводятся маркетинговые исследования, которые позволяют определить препараты, пользующиеся наибольшим спросом. Затем начинается поиск и приобретение сырья надлежащего качества, отрабатываются технологии производства и методики испытаний, изучается стабильность в течение срока годности. Субстанции и готовая лекарственная форма проходят регистрацию в Министерстве здравоохранения Республики Беларусь, в ходе которой подтверждается качество приобретенной субстанции, качество нашего лекарства и его эквивалентность оригинальному препарату.

Для внедрения в производство новых препаратов предприятие сотрудничает с 5-й Городской клинической больницей, 6-й Городской клинической больницей г. Минска, Республиканской клинико-фармакологической лабораторией УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении», кафедрой биохимии БГУ по вопросам проведения исследований осваиваемых препаратов. Завод так же активно выступает в роли исполнителя Государственной научно-технической программы «Новые лекарственные средства», в рамках которой осваивает препараты с привлечением средств из Республиканского бюджета. При поддержке государства завод освоил такие препараты как «Зовастикор», «БориВит», «Амлокардин» и др.

В 2011 году предприятие уже освоило выпуск сахароснижающего препарата «Метформин-Боримед» и для снижения давления «Лизиноприл-Боримед», до конца текущего года завод планирует освоить выпуск противовирусного препарата «Рибавирин-Боримед», а также «Успокоительных капель».

Не секрет, что зачастую ценовая разбежка между отечественными и зарубежными дженериками достигает двух и более раз. Обычному покупателю может показаться, что дешевый препарат не может быть столь же качественным, но это заблуждение. Белорусские производители несут социальную нагрузку, минимизируя цены на свою продукцию, чтобы лекарства были доступны широким слоям населения.

Заслуженное доверие

Обеспечивать высокий уровень контроля на всех этапах производства лекарств, привести его в соответствие с требованиями надлежащей производственной практики (GMP) и стандартов ИСО 9000 призвана специализированная служба качества, в структуру которой входят отдел контроля качества с аналитической и микробиологической лабораторией, отдел обеспечения качества. Лаборатории аккредитованы на техническую компетентность и оснащены современным оборудованием ведущих мировых производителей.

Ольга Анатольевна Шевель, инженер-технолог галеново-фасовочного цеха:

— Сразу после окончания Санкт-Петербургской химико-фармацевтической Академии я пришла работать на предприятие и с удовольствием тружусь здесь уже 14 лет. Разработка новых технологических процессов и лекарственных средств требует от всех работников предприятия и от меня лично полной самоотдачи, ответственного отношения к работе, что делает рабочие будни интересными. Часто приходится слышать отзывы знакомых о нашей продукции, и меня радует, что они положительные. Я рада, что коллективу нашего предприятия удалось внести свой весомый вклад в развитие славных традиций белорусской фармацевтической индустрии и создать современное производство по выпуску высокоэффективных лекарственных средств. В преддверии профессионального праздника хочу пожелать своим коллегам и всем работникам завода новых успехов в труде, взаимопонимания и осуществления намеченных планов. Впереди у нас еще много свершений!

Информационное агентство «БелТА»

http://www. /ru/all_news/economics/Biznes-v-Belarusi-postavlen-na-shirokuju-nogu---gollandskij-ekspert_i_577828.html

Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт

17 Октябрь 2011 14:31 | Экономика

17 октября, Минск /Татьяна Чумакова - БЕЛТА/. Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу. Такое мнение высказал сегодня журналистам эксперт агентства CBI голландского правительства по содействию импорту из развивающихся стран Мартин Биттер, отвечая на вопросы корреспондента БЕЛТА.

"Отношения белорусских бизнесменов, компаний к ведению бизнеса, насколько я с этим знаком, все поставлено на широкую ногу. Все в целом хорошо", - сказал Мартин Биттер. По его словам, решение о сотрудничестве с компанией другой страны принимается часто не столько в зависимости от качества продукции, сколько от возможностей для развития бизнеса между двумя государствами. Что касается Беларуси и Голландии, то у стран налажено хорошее быстрое авиасообщение, отметил он. Географическая близость Беларуси играет немалую роль в развитии экономических отношений двух стран.

Мартин Биттер считает, что Беларусь в Таможенном союзе имеет возможность получить существенную экономическую выгоду. "Если сможете перехватить все транспортные потоки Европы и стать своеобразным перевалочным пунктом в ту же Россию, вы начнете играть ключевую роль", - отметил специалист.

По словам голландского эксперта, товарооборот Беларуси и Голландии по итогам прошлого года составил примерно 400 млн. евро. Это довольно неплохой объем внешней торговли, и в последние годы он растет высокими темпами, подчеркнул Мартин Биттер.

Сегодня в БелТПП проходит семинар для малых и средних предприятий по организации экспорта в страны ЕС. Белорусская торгово-промышленная палата совместно с европалатой с 17 по 28 октября проводит в Минске серию семинаров для представителей малого и среднего бизнеса.

Информационный портал «News21.by»

http://news.21.by/economics/2011/10/17/390022.html

Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт

17 Октябрь 2011 14:31 | Экономика

17 октября, Минск /Татьяна Чумакова - БЕЛТА/. Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу. Такое мнение высказал сегодня журналистам эксперт агентства CBI голландского правительства по содействию импорту из развивающихся стран Мартин Биттер, отвечая на вопросы корреспондента БЕЛТА.

"Отношения белорусских бизнесменов, компаний к ведению бизнеса, насколько я с этим знаком, все поставлено на широкую ногу. Все в целом хорошо", - сказал Мартин Биттер. По его словам, решение о сотрудничестве с компанией другой страны принимается часто не столько в зависимости от качества продукции, сколько от возможностей для развития бизнеса между двумя государствами. Что касается Беларуси и Голландии, то у стран налажено хорошее быстрое авиасообщение, отметил он. Географическая близость Беларуси играет немалую роль в развитии экономических отношений двух стран.

Мартин Биттер считает, что Беларусь в Таможенном союзе имеет возможность получить существенную экономическую выгоду. "Если сможете перехватить все транспортные потоки Европы и стать своеобразным перевалочным пунктом в ту же Россию, вы начнете играть ключевую роль", - отметил специалист.

По словам голландского эксперта, товарооборот Беларуси и Голландии по итогам прошлого года составил примерно 400 млн. евро. Это довольно неплохой объем внешней торговли, и в последние годы он растет высокими темпами, подчеркнул Мартин Биттер.

Сегодня в БелТПП проходит семинар для малых и средних предприятий по организации экспорта в страны ЕС. Белорусская торгово-промышленная палата совместно с европалатой с 17 по 28 октября проводит в Минске серию семинаров для представителей малого и среднего бизнеса.

Информационный портал «Бизнес-Информ»

http://www. /news/16282/

Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт

18.10.2011

Бизнес в Беларусипоставлен на широкую ногу. Такое мнение высказал сегодня журналистам эксперт агентства CBI голландского правительства по содействию импорту из развивающихся стран Мартин Биттер, отвечая на вопросы корреспондента БЕЛТА.

"Отношения белорусских бизнесменов, компаний к ведению бизнеса, насколько я с этим знаком, все поставлено на широкую ногу. Все в целом хорошо", - сказал Мартин Биттер. По его словам, решение о сотрудничестве с компанией другой страны принимается часто не столько в зависимости от качества продукции, сколько от возможностей для развития бизнеса между двумя государствами. Что касается Беларуси и Голландии, то у стран налажено хорошее быстрое авиасообщение, отметил он. Географическая близость Беларуси играет немалую роль в развитии экономических отношений двух стран.

Мартин Биттер считает, что Беларусь в Таможенном союзе имеет возможность получить существенную экономическую выгоду. "Если сможете перехватить все транспортные потоки Европы и стать своеобразным перевалочным пунктом в ту же Россию, вы начнете играть ключевую роль", - отметил специалист.

По словам голландского эксперта, товарооборот Беларуси и Голландии по итогам прошлого года составил примерно 400 млн. евро. Это довольно неплохой объем внешней торговли, и в последние годы он растет высокими темпами, подчеркнул Мартин Биттер.

Сегодня в БелТПП проходит семинар для малых и средних предприятий по организации экспорта в страны ЕС. Белорусская торгово-промышленная палата совместно с европалатой с 17 по 28 октября проводит в Минске серию семинаров для представителей малого и среднего бизнеса.-

Информационное агентство «БелТА»

http://www. /ru/all_news/economics/Ekvador-zainteresovan-v-prochnyx-ekonomicheskix-otnoshenijax-s-Belarusju_i_577796.html

Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью

17 Октябрь 2011 13:04 | Экономика

17 октября, Минск /Татьяна Чумакова - БЕЛТА/. Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью, заявил сегодня журналистам директор агентства по содействию экспорту "Проэквадор" Мария Фернанда де Лука, передает корреспондент БЕЛТА.

"Мы надеемся, что наши отношения будут иметь более тесный характер", - отметила директор агентства.

По ее словам, правительственная делегация Эквадора, которая находится сейчас в Беларуси, привезла на рассмотрение ряд проектов. Эквадор заинтересован в реализации проектов в первую очередь в области энергетики, в частности гидроэнергетики, солнечной и использования ветряных установок для выработки электроэнергии. Кроме того, эквадорская сторона предлагает для реализации проекты по развитию инфраструктуры (строительство дорог, жилья), крупный проект в области нефтепереработки, а также проекты по переработке продуктов питания, развитию сферы услуг (телекоммуникация, связь), науки и техники.

Как сообщил журналистам первый заместитель председателя Бел, товарооборот Беларуси и Эквадора в январе-августе 2011 года возрос по сравнению с соответствующим прошлогодним периодом на 43,4% до $31,3 млн.

Сотрудничество со странами Латинской Америки Беларусь осуществляет через коридор в Венесуэле. По мнению первого зампредседателя, белорусская сторона может не только успешно продавать в этот регион технику, но и оказывать различные услуги, как, например, строительные в Венесуэле.

Правительственная делегация Эквадора находится с визитом в Беларуси 16-18 октября.

http://business. /?act=news&mode=view&id=36769

Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью

15:10

17 октября, Минск /Татьяна Чумакова - БЕЛТА/. Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью, заявил сегодня журналистам директор агентства по содействию экспорту "Проэквадор" Мария Фернанда де Лука, передает корреспондент БЕЛТА.

"Мы надеемся, что наши отношения будут иметь более тесный характер", - отметила директор агентства.

По ее словам, правительственная делегация Эквадора, которая находится сейчас в Беларуси, привезла на рассмотрение ряд проектов. Эквадор заинтересован в реализации проектов в первую очередь в области энергетики, в частности гидроэнергетики, солнечной и использования ветряных установок для выработки электроэнергии. Кроме того, эквадорская сторона предлагает для реализации проекты по развитию инфраструктуры (строительство дорог, жилья), крупный проект в области нефтепереработки, а также проекты по переработке продуктов питания, развитию сферы услуг (телекоммуникация, связь), науки и техники.

Как сообщил журналистам первый заместитель председателя Бел, товарооборот Беларуси и Эквадора в январе-августе 2011 года возрос по сравнению с соответствующим прошлогодним периодом на 43,4% до $31,3 млн.

Сотрудничество со странами Латинской Америки Беларусь осуществляет через коридор в Венесуэле. По мнению первого зампредседателя, белорусская сторона может не только успешно продавать в этот регион технику, но и оказывать различные услуги, как, например, строительные в Венесуэле.

Правительственная делегация Эквадора находится с визитом в Беларуси 16-18 октября.

Новостной портал «Белорусский репортер»

http://www. /Belarus/Ehkvador-zainteresovan-v-prochnyh-ehkonomicheskih-otnoshenijah-s-Belarusju/

Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью

17.10.2011 17:31 В Беларуси Источник: БелТА

Как сообщил журналистам первый заместитель председателя Бел, товарооборот Беларуси и Эквадора в январе-августе 2011 года возрос по сравнению с соответствующим прошлогодним периодом на 43,4% до $31,3 млн.

http://www. /rus/economics. asp? id=56235

Сегодня в Белорусской торгово-промышленной палате Эквадор представил пакет инвестпроектов 

17.10.2011 15:04

Смотреть

По словам директора агентства по содействию экспорту Марии Фернанды де Лука, их страна интересна далеко не только в плане туризма, производства фруктов и цветов. Деловые предложения проработаны в самых разных сферах - энергетике, нефтепромышленности и строительстве. Для привлечения белорусского капитала Эквадор обещает ряд преференций. Беларусь в свою очередь намерена расширить линейку экспорта, основу которого пока составляют калийные удобрения. Чтобы обеспечить юридическую основу контактам, подготовлен проект соглашения.

(Вячеслав Реут, первый заместитель председателя Белорусской торгово-промышленной палаты: "Мы заинтересованы не только в том, чтобы наши гиганты продвигали свою продукцию на рынок Южной Америки, но и чтобы малый бизнес оптимизировал свои направления, расширил контакты".)

(Мария Фернанда де Лука, директор агентства по содействию экспорту PRO ECUADOR: "Мы привезли ряд стратегических проектов. Прежде всего речь идет об альтернативной энергетике - использовании энергии воды, солнца и ветра. Кроме того, есть крупный проект в сфере нефтепереработки. А также капиталовложений требует строительство жилья и дорог. Так что, мы открыты для сотрудничества".)

Информационный портал «News21.by»

http://news.21.by/economics/2011/10/17/390058.html

Сегодня в Белорусской торгово-промышленной палате Эквадор представил пакет инвестпроектов 

17.10.2011 15:04 — Новости Экономики | БT

Смотреть

По словам директора агентства по содействию экспорту Марии Фернанды де Лука, их страна интересна далеко не только в плане туризма, производства фруктов и цветов. Деловые предложения проработаны в самых разных сферах - энергетике, нефтепромышленности и строительстве. Для привлечения белорусского капитала Эквадор обещает ряд преференций. Беларусь в свою очередь намерена расширить линейку экспорта, основу которого пока составляют калийные удобрения. Чтобы обеспечить юридическую основу контактам, подготовлен проект соглашения.

(Вячеслав Реут, первый заместитель председателя Белорусской торгово-промышленной палаты: "Мы заинтересованы не только в том, чтобы наши гиганты продвигали свою продукцию на рынок Южной Америки, но и чтобы малый бизнес оптимизировал свои направления, расширил контакты".)

(Мария Фернанда де Лука, директор агентства по содействию экспорту PRO ECUADOR: "Мы привезли ряд стратегических проектов. Прежде всего речь идет об альтернативной энергетике - использовании энергии воды, солнца и ветра. Кроме того, есть крупный проект в сфере нефтепереработки. А также капиталовложений требует строительство жилья и дорог. Так что, мы открыты для сотрудничества".)

http://www. /news_full. php? id_news=26431

Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью

17 октября/2011

Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью, заявил сегодня журналистам директор агентства по содействию экспорту "Проэквадор" Мария Фернанда де Лука.

"Мы надеемся, что наши отношения будут иметь более тесный характер", - отметила директор агентства.

По ее словам, правительственная делегация Эквадора, которая находится сейчас в Беларуси, привезла на рассмотрение ряд проектов. Эквадор заинтересован в реализации проектов в первую очередь в области энергетики, в частности гидроэнергетики, солнечной и использования ветряных установок для выработки электроэнергии. Кроме того, эквадорская сторона предлагает для реализации проекты по развитию инфраструктуры (строительство дорог, жилья), крупный проект в области нефтепереработки, а также проекты по переработке продуктов питания, развитию сферы услуг (телекоммуникация, связь), науки и техники.

Как сообщил журналистам первый заместитель председателя Бел, товарооборот Беларуси и Эквадора в январе-августе 2011 года возрос по сравнению с соответствующим прошлогодним периодом на 43,4% до $31,3 млн.

Сотрудничество со странами Латинской Америки Беларусь осуществляет через коридор в Венесуэле. По мнению первого зампредседателя, белорусская сторона может не только успешно продавать в этот регион технику, но и оказывать различные услуги, как, например, строительные в Венесуэле.

Правительственная делегация Эквадора находится с визитом в Беларуси 16-18 октября.

http://www. /ru/issues? art_id=60903

Когда третий — не лишний.

18.10.2011,  Максим ОСИПОВ

Со следующего года у граждан и организаций Беларуси появится право выбора: защищать свои права и законные интересы в государственных судах либо же в альтернативных.

Лондонский Международный арбитражный суд, арбитражные суды при торговых палатах в Вене, Париже, Стокгольме и Цюрихе... Все эти широко известные среди юристов структуры не что иное,

как третейские суды. В США на их долю приходится около 60 процентов коммерческих споров.

Недавно Закон “О третейских судах” принят и в нашей стране. Что же представляет собой этот правовой институт, в чем его преимущества и недостатки? В поисках ответов на эти вопросы корреспондент “НГ” побеседовал с председателем Постоянной комиссии Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь по законодательству и государственному строительству, заместителем председателя общественного объединения “Белорусский республиканский союз юристов”, заслуженным юристом .

— Евгений Александрович, Закон “О третейских судах” в начале следующего года вступает в силу. Правительству поручено к тому времени обеспечить меры по развитию и расширению в нашей стране института третейского разбирательства. Что, собственно, он собой представляет?

— Такая форма урегулирования разногласий существовала еще в государствах Древнего Востока, в Древней Греции и Древнем Риме. Причем данный способ разрешения споров был первым, он возник задолго до образования государственных судов.

По сути, третейский суд — это альтернатива государственной юстиции. Это суд третьего лица, избранного самими спорящими сторонами, которому они добровольно доверяют вынесение решения по своему делу. И заранее обязуются подчиниться этому решению. Просто в нашей стране третейские суды еще не получили широкого распространения. Наиболее известная на сегодня подобная структура — Международный арбитражный суд при Белорусской торгово-промышленной палате.

— В чем преимущества третейского судопроизводства?

— Прежде всего в его актив следует отнести оперативность, конфиденциальность, возможность выбора сторонами арбитра, отсутствие жестких процессуальных норм. Да и меньшую затратность по сравнению с разрешением споров в государственных судах, а также более оперативное вступление решения в силу.

Последнее обстоятельство особенно важно. Лично мне Закон “О третейских судах” именно тем и импонирует, что не позволяет затягивать месяцами, а то и годами исполнение судебных решений. Ведь в государственном судопроизводстве проигравшая сторона может обжаловать судебное решение в судах высшей инстанции, у председателя Верховного Суда и у каждого его заместителя, у Генерального прокурора и у каждого его заместителя... И всякий раз, как правило, исполнение решения приостанавливается на срок до двух месяцев. Представляете, какое поле деятельности открыто для хитроумных адвокатов?

В случае же рассмотрения дела третейским судом подобное исключено. Более того, все вышеперечисленные факторы будут стимулировать граждан и субъектов хозяйствования к выбору не государственного, а альтернативного способа разрешения возникшего спора. Как следствие, снизится нагрузка на государственные суды.

— А что можно отнести к недостаткам этой системы?

— Во-первых, ограниченность круга лиц, имеющих право на обжалование решений третейского суда. Кроме того, отсутствие возможности освобождения неимущей стороны от уплаты расходов, связанных с третейским разбирательством.

Решение третейского суда не может быть обжаловано в апелляционном, кассационном или надзорном порядках. Наконец, у третейских судов или организаций, при которых они действуют, нет какой-либо ответственности за заведомо неверное или ошибочное решение. И все же я убежден: система третейских судов, оправдавшая себя во многих странах, оправдает себя и в Беларуси.

— Евгений Александрович, а не возникнет ли у определенных деструктивных сил нашего общества желание воспользоваться новой возможностью заявить о себе?

— Не вижу причин для опасений. Регистрация постоянно действующего третейского суда, созданного в качестве некоммерческой организации, будет осуществляться Министерством юстиции. Постоянно действующий же третейский суд, созданный в качестве обособленного подразделения юридического лица, ставится на учет главным управлением соответствующего облисполкома (или Мингорисполкома). Наконец, заключение третейского соглашения между сторонами не исключает возможности судебной защиты в общем или хозяйственном судах.

— Давайте немного помечтаем. Какой вы видите нашу судебную систему лет, скажем, через десять?

— Субъекты хозяйствования и граждане вступают в сложные гражданско-правовые отношения, те время от времени порождают споры, а споры эти требуют цивилизованного решения. И третейские суды представляют собой инструмент разрешения таких споров оперативно и наименее затратно.

К тому же третейский суд изначально настроен на примирение сторон. Если им при этом удастся договориться и решить все свои вопросы, это только к лучшему. Словом, всем должна быть предоставлена свобода выбора: обращаться за защитой своих прав и законных интересов в государственный суд либо же в альтернативный. Думаю, со временем третейские суды станут у нас популярны. Тем более что закон же остается единым для всех.

СТАТИСТИКА ВЫХОДА МАТЕРИАЛОВ В СМИ

№	Название СМИ	Название материала	Дата выхода материала
1	Газета «Адзінства»	15 октября – день работников фармацевтической и микробиологической промышленности	15.10.2011
2	Информационное агентство «БелТА»	Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт	17.10.2011
3	Информационный портал «News21.by»	Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт	17.10.2011
4	Информационный портал «Бизнес-Информ»	Бизнес в Беларуси поставлен на широкую ногу - голландский эксперт	18.10.2011
5	Информационное агентство «БелТА»	Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью	17.10.2011
6	Портал информационной поддержки экспорта «»	Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью	17.10.2011
7	Новостной портал «Белорусский репортер»	Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью	17.10.2011
8	Белтелерадиокомпания	Сегодня в Белорусской торгово-промышленной палате Эквадор представил пакет инвестпроектов	17.10.2011
9	Информационный портал «News21.by»	Сегодня в Белорусской торгово-промышленной палате Эквадор представил пакет инвестпроектов	17.10.2011
10	Газета «Белорусская нива»	Эквадор заинтересован в прочных экономических отношениях с Беларусью	17.10.2011
11	Газета «Народная газета»	Когда третий — не лишний	18.10.2011
Итого: 11 материалов

Государственное учреждение
“Национальный пресс-центр Республики Беларусь”
(Белпрессцентр)

Республика Беларусь, Минск,

Телефон,

e-mail:*****@***by

– заместитель директора, начальник отдела организации информации –

Кибук Екатерина Владимировна – ведущий специалист отдела организации информации –