Посольство Италии в Украине

Посольство Италии в Украине:
• Загранпаспорт (срок действия не менее 6-х месяцев)
• 2 недавних фото, 80% лица на светлом фоне, без очков, волос, улыбки 
• Копия всех страниц гражданского паспорта (в том числе пустых)
• Справка с места работы на фирменном бланке с оригинальной печатью за подписью директора и главного бухгалтера по форме: «Справка дана …………. в том, что он/она действительно работает в должности ……………… с «….»………..19……. г. по настоящее время и его/ее среднемесячная заработная плата составляет ……… (цифрами и прописью) …………………… грн. На время туристической поездки /отпуска за ……………………… рабочее место сохраняется.» Если турист сам является директором предприятия, то справку должен подписать его заместитель + перевод на английский язык (заверять не нужно). Частные предприниматели предоставляют копию лицензии, копию свидетельства о частном предпринимательстве, заверенную нотариально и копию св-ва плтельщика налогов, заверенную нотариально + переводы на английский язык.
• Справка (форма № 3) от бухгалтерии фирмы о начисленном доходе за последние 3 месяца. + перевод на английский язык (заверять не нужно). Частные предприниматели предоставляют справку из налоговой инспекции + перевод на английский язык.
• Ксерокопия всех страниц трудовой книжки, заверенная мокрой печатью последнего места работы + перевод на англ. язык 1 страницы + последней актуальной записи.
• Финансовые гарантии:
1/ копия кредитной карточки на момент подачи, справка об остатке денег на счету + перевод этой справки на английский (заверять не нужно). язык, копия договора с банком, распечатка движения денег по счету за последние 6 месяцев
2/ или справку о текущем остатке по другим видам банковских счетов c переводом на англ. + !!! тревел чеки на сумму из расчета 50 евро в сутки
3/ дополнительно к банковским справкам можно предоставлять документы на недвижимость, машины, другие источники финансирования + перевод на англ.
• Ксерокопия свидетельства о браке или разводе + перевод на английский язык (заверять не нужно)

• Если кто-то из супругов не работает, необходимо нотариальное заявление второго супруга (или отца/матери в случае студентов, или работающих детей в случае пенсионеров) о том, что он/она берет на себя все расходы, связанные с поездкой в Италию родственника + перевод на итальянский язык, перевод также необходимо заверить у нотариуса. Данный документ необходим даже в том случае, если и финансирующий и финансируемый едут вместе.

Пенсионеры предоставляют ксерокопию пенсионного удостоверения + перевод, справка с пенсионного фонда о размере пенсии + перевод. Если пенсионера спонсирует родственник, то к нотариальному заявлению о финансировании, спонсор предоставляет свою справку с места работы + перевод, справка о доходах + перевод, ксерокопию трудовой + перевод.

Для несовершеннолетних детей:
• Проездной документ
• Нотариальное разрешение на вывоз ребенка, если ребенок едет с одним из родителей, с указанием конкретных дат поездки и того факта, что сопровождающий родитель гарантирует возврат ребенка на Украину по окончании поездки + перевод на итальянский язык, перевод также необходимо заверить у нотариуса. Внимание! В 2-ух экземплярах (один в Посольство, один для поездки)!
• Нотариальное подтверждение от сопровождающего родителя, или обоих родителей, что они действительно сопровождают ребенка в поездку в такие-то даты и гарантируют вернуть его на Украину по окончание поездки а также берут на себя все расходы, связанные с поездкой + перевод на итальянский язык, перевод также необходимо заверить у нотариуса
• Нотариально заверенная копия свидетельства о рождении + перевод на итальянский язык, перевод также необходимо заверить у нотариуса
• 2 фото
• справка из школы/вуза на бланке + перевод на английский
• для студентов — копия зачетки + перевод на английский
• Банковские счета на имя родителя
• Если у родителей свои действующие шенгенские визы, и виза открывается только для ребенка, то необходимо нотариальное заявление родителей о том, что они сопровождают ребенка в поездку и обязуются вернуть ребенка на Украину по окончании поездки, а также берут на себя все расходы, связанные с поездкой + перевод на итальянский язык, перевод также необходимо заверить у нотариуса

Необходимые анкетные данные:
ФАМИЛИЯ И ИМЯ
Фамилия при рождении (бывшие фамилии, если была замена).
МЕСТО РОЖДЕНИЯ

ИМЯ ОТЦА /МАТЕРИ
Должность, наименование организации
РАБОЧИЙ ТЕЛЕФОН
Адрес места работы
Фамилия и имя супруги
Девичья фамилия супруги
Дата рождения супруги/а
Место рождения супруги/а (город)
ДОМАШНИЙ АДРЕС (фактическое проживание)
ДОМАШНИЙ ТЕЛЕФОН с кодом города
Идентификационный код

N. B!!!
В СЛУЧАЕ ТРЕБОВАНИЯ ПОСОЛЬСТВА — ПО ВОЗВРАЩЕНИИ ИЗ ПОЕЗДКИ ОРИГИНАЛ ПАСПОРТА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ В ПОСОЛЬСТВО НА ПРОВЕРКУ