Лексический минимум для стоматологического факультета (I курс I сем)

Лексический минимум для стоматологического факультета (I курс I сем)

Card I

to be admitted to - поступать в...

to hope for the best - надеяться на лучшее

pleasant manners - приятные манеры

early, late shifts - первая и вторая смены

to tap a tooth - постучать по зубу

to load an autoclave - загрузить автоклав

creative hands - творческие руки

to have a sweet tooth - быть сладкоежкой

to contain bacteria - содержать бактерии

to use porcelain - применять фарфор

Card II

to irritate gums - раздражать десны

in short - коротко

hard - alloy bur - бор из твердых сплавов

type of a tooth brush - тип зубной щетки

lower and upper jaws - нижняя верхняя челюсти

correction of malocclusion - исправление неправильного прикуса

career prospects - перспективы карьеры

to be good at - знать что-либо хорошо

to get on with people - ладить с людьми

to run into difficulties - столкнуться с трудностями.

Card III

replacement by crowns - замена коронками

surrounding tissues - окружающие ткани

areas of decay - области распада, кариеса

to include oral exams - включать устные экзамены

to receive grant - получать стипендию

the degree of Bachelor - степень Бакалавра

health insurance certificate - медицинская страховка

to drive smb mad - свести кого-либо с ума

in general - в общем

dental procedure - стоматологическая процедура

Card IV

fixed prosthesis - фиксированный протез

to reveal areas of decay - выявить области кариеса

correction of malocclusion - исправление неправильного прикуса

a demanding teacher - требовательный учитель

to wear latex gloves - надевать латексные перчатки

prevention and treatment - профилактика и лечение

to locate the pain - определить боль

by the way - кстати

to remove softened dentine - удалить размягченный дентин

to save a tooth - спасти зуб

Card V

pediatric dentistry - детская стоматология

an applicant - абитуриент

take it easy - не принимай близко к сердцу

high grades - высокие оценки

common cause - общая причина

to reveal areas of decay - обнаружить области распада

to extract canines, incisors - удалить клыки, резцы

to eliminate recontamination - устранить повторное заражение

curved handles - кривые ручки

to remove plaque - удалить зубной налет

Card VI

cylindrical bur - цилиндрический бор

to sterilize instruments - стерилизовать инструменты

reception room - приемный покой

ultra-violet light radiation - ультрафиолетовое облучение

the sooner the better - чем скорее, тем лучше

I’m up to date - я - современный человек

to show one’s best - проявить себя с лучшей стороны

competative exams - конкурсные экзамены

life and death matter - вопрос жизни и смерти

to depend on - зависеть от...

Card VII

dental education - стоматологическое образование

to drop out - выпадать (о пломбах)

curriculum - учебный план

to fall behind - отставать

clinical procedure - клиническая процедура

I appreciate your assistance - я ценю твою помощь

to extract a tooth - удалить зуб

telephone conversation - телефонный разговор

diamond bur - алмазный бор

to cause bleeding - вызвать кровотечение

Card VIII

routine procedure - обычная процедура

dental laboratory technician - техник-стоматолог

by all means - безусловно

local anesthesia - местная анестезия

chair-side assistant - ассистентка стоматолога

assessment of knowledge - оценка знаний

He’s up to date - он идет в ногу со временем

to kill harmful microorganisms - убивать вредные микроорганизмы

the content of courses - содержание курсов

to be on the safe side - на всякий случай

Card IX

to irritate gums - раздражать десна

to come into contact with - контактировать с

dental mirror - стоматологическое зеркало

to reduce discomfort - уменьшить неприятные ощущения

to check bite - проверить прикус

to include oral exams - включить в устные экзамены

just in case - на всякий случай

to look through - просмотреть

to check the water level - проверить уровень воды

be admitted to - поступить в...

Card X

to judge the quality of service - судить о качестве работы

to be dangerous for life - быть опасным для жизни

number of applicants - количество абитуриентов

to fail an exam - провалиться на экзамене

to put off - откладывать

Men make houses women - мужчины строят здания, а

make homes женщины создают дома

to be afraid of injections - бояться уколов

straight forceps - прямые щипцы

to make an appointment - записаться на прием

We are fully booked today - время приема расписано полностью

Лексический минимум 1 курс 2 семестр

I’m fed up with (smth)	Сыт по горло (ч-л.)
Good for you!	Молодец! Браво!
to talk through one’s teeth	Говорить сквозь зубы
in short	Короче говоря, коротко
to have a sweet tooth	Быть сладкоежкой
The sooner the better	Чем раньше, тем лучше
Congratulations!	Поздравляю!
I failed in exam	Я завалил экзамен
dead easy	Совершенно (абсолютно) лёгкий
thank God = thank goodness	Слава Богу
to show one’s teeth	Показывать зубы (угрожать)
to hope for the best	Надеяться на лучшее
to be on the safe side	Для большей верности
just in case	На всякий случай
I’d hate to be in your shoes	Не хотел бы я быть на твоем месте
by all means	Безусловно, непременно
Better late then never, but better never late	Лучше поздно, чем никогда, но лучше никогда не опаздывать
to ask for a favour	Попросить об одолжении
It’s out of question	Об этом не может быть и речи
Take it easy!	Не принимай близко к сердцу!
Life-and-death matter	Вопрос жизни и смерти
I’m sorry to interrupt you	Простите, что прерываю вас
I can’t do without (smth)	Я не могу обходиться без (ч-л.)
from time to time	Время от времени
I’m time-limited	Я ограничен во времени
I’m awfully sorry	Ужасно извиняюсь
hard up	В стесненных обстоятельствах, без денег
Good health is above wealth	Здоровье дороже денег
I really appreciate your assistance	Я очень признателен вам за помощь
poor thing	Бедняга, бедный
Frankly speaking	Откровенно говоря
As far as I remember (know)	Насколько я помню (знаю)
to give up (smoking, drinking)	Бросать (привычку), отказываться
a chain-smoker	Заядлый курильщик
as soon as possible	В возможно короткий срок
armed to the teeth	Вооружен до зубов
Don’t trouble trouble until trouble troubles you	Не буди лиха, пока оно спит
to fight tooth and nail	Сражаться не на жизнь, а на смерть
Take care!	Будьте осторожны! Будьте внимательны!
to get in touch	Связываться с кем-либо, поддерживать отношения
first of all	В первую очередь
alas!	Увы!
If you can’t bite, never show your teeth	Если не можешь кусаться, никогда не показывай зубов
teeth chatter	Зубы стучат
to keep to the question	Не отклоняться от вопроса (темы)
I’m all ears	Я весь внимание
Slow down a bit!	Помедленнее
Are you following me?	Вы успеваете за мной?
It’s a once-in-a-lifetime offer	Такое предложение бывает один раз в жизни
a big fish in a little pond	Сам себе хозяин
to drive smb mad	Доводить к-л. до безумия
as a matter of fact = in fact	Фактически
This is my idea of heaven	Это моё представление о счастье
brand-new	Совершенно новый, с иголочки
to get one’s teeth into smth	Горячо взяться за ч-л.
It’s on the tip of my tongue	Это (слово) у меня на кончике языка
as a result	В результате
in a way	Некоторым образом
I’m short of (time, money)	Я испытываю недостаток в ….
I’m run out of...	У меня закончились (иссякли) …
Hold on, please	Одну минуту, пожалуйста!
Are you there?	Вы слушаете?
Never mind	Ничего страшного, не обращай внимание
Men make houses, women make homes	Мужчины строят здания, а женщины создают дома.
to work hard A healthy mind in a healthy body	Работать усердно, с полной отдачей В здоровом теле здоровый дух
to pay attention to smth (smb)	Обращать внимание на ч-л., к-л.

Лексический минимум 2 курс 3 семестр

1  "An ounce of prevention is worth a pound of cure" 2  tooth eruption, teething 3  (to) rupture 4  to attain considerable size 5  to be frightened 6  blood gushing 7  incision and drainage 8  to affect 9  febrile state 10  "drooling" and sucking one's fingers 11  to refuse the breast or bottle 12  lower the general resistance 13  toddler 14  to be lost 15  a preventive program 16  because of 17  to save space 18  whole (products) 19  to be knocked out accidentally 20  to avoid punishing 21  a lack of space in the jaw 22  as well as 23  to fill the gap 24  if left untreated 25  to require extensive treatment 26  supplementation 27  to prevent problems 28  inflammatory lesions 29  to use the 'space maintainers' 30  the most common habits 31  to keep hands occupied 32  temporary loss of appetite 33  to determine appropriate schedule 34  is very likely to 35  shortly after 36  to evaluate oral and dental health 37  eating habits 38  to assess 39  crankiness and irritability 40  to provide "anticipatory guidance" 41  to inquire about dietary and feeding habits 42  nutrition 43  to look for warning signs 44  food preferences 45  to consume sugar 46  to maintain 47  sippy cup 48  to crave... junk food 49  perfectly normal behavior

легче болезнь предупредить, чем потом её лечить прорезывание прорывать; разрыв приобрести значительный размер быть напуганным сильное кровотечение разрез и дренирование влиять лихорадочное состояние слюнотечение и сосание пальцев отказываться от груди или бутылочки снизить общую сопротивляемость ребенок, начинающий ходить выпадать профилактическая программа из-за сохранить пространство цельный, цельнозерновые (продукты) быть выбитым нечаянно избегать наказания недостаток пространства в челюсти также как заполнить промежуток если не лечить требовать большого лечения добавка предотвратить проблемы воспалительные поражения использовать «скобы» самые распространенные привычки занять чем-либо руки временная потеря аппетита определить подходящую схему очень вероятно вскоре после оценить состояние полости рта и зубов привычная пища, обычная еда оценивать капризы и раздражение обеспечить «предварительную помощь» узнать о привычках питания и кормления питание искать предупреждающие признаки предпочтение пище употреблять сахар достигать поильник, детская чашка страстно желать... нездоровую пищу совершенно нормальное поведение

Лексический минимум 2 курс 4 семестр

1.  to undergo - подвергаться

2.  to make an impact – оказать влияние

3.  a common reason – распространенная причина

4.  a sliding lower denture –выскальзывание нижнего протеза

5.  the majority of patients – большинство пациентов

6.  to be durable - быть прочным

7.  to ensure the best possible outcome – гарантировать самый лучший возможный исход (результат)

8.  to implant the posts – имплантировать зубные штифты

9.  to hold the titanium posts – удерживать (поддерживать) титановые штифты

10. there are occasions – есть (бывают) случаи

11. to be determined on an individual basis – определять индивидуально

12. dental insurance – стоматологическая страховка

13. a list of conditions, circumstances, (contra)indications – список заболеваний,

обстоятельств, (противо)показаний

14. to be considered (un)favorable for – рассматриваться (не)благоприятным для

15. to have a poor healing response –плохо заживать

16. to fail due to poor osseointegration – не удаваться из-за плохой остеоинтеграции

17.  heavy smokers – заядлые курильщики

18.  Temporomandibular Joint Disorder (TMJ) - синдром височно-нижнечелюстного сустава

19.  to yield the appropriate diagnosis - привести к соответствующему диагнозу

20.  iatrogenic insult - вред со стороны врача

21.  to be elicited by - выявить (с помощью...)

22.  once a TMJ disorder is suspected - как только ВНС синдром предположен

23.  to rule out - исключить

24.  a blow to the chin - удар в подбородок

25.  a high index of suspicion for - высокий показатель подозрения, сомнения

26.  radiographic evaluation - рентгеновская оценка, изучение

27.  a good screening device - хороший рентгеновский прибор

28. a water soluble contrast medium - водорастворимое контрастное вещество

29. placement of the dye - введение красящего вещества

30. a low complication rate - низкое число осложнений

31. to elect a therapeutic regimen - выбрать режим лечения

32. acute symptomatic relief - облегчение, ослабление острых симптомов

33. depending upon the severity of the case – в зависимости от тяжести случая

34. to fall dramatically - снизиться значительно

35. the contribution of dentists - вклад стоматологов

36. to devote to private practice – посвятить частной практике

37. costs are set annually – цены устанавливаются ежегодно

38. to receive a response from – получить ответ от

39. to resolve a complaint – решить жалобу

40. water supply - источник водоснабжения

41. mottled or stained enamel – пятнистая или окрашенная эмаль

42. exposed root surface – оголенная поверхность корня

43. local authorities – местные органы власти

44. to be available – иметься в наличие, быть доступным

45. to sum up – подвести итог

46. a specialized agency – специализированное агентство

47. primary responsibility for – первостепенная ответственность за

48. to exchange knowledge and experience - обмениваться знаниями и опытом

49. to improve the world level of health – улучшать уровень здоровья в мире

50. a monitoring and evaluation system – система контроля и оценки

51. to make many efforts – предпринимать много усилий

52. first, final referral – первое, последнее посещение (обращение)

53. high-risk groups – группы высокого риска

54. appropriate self-care activities – соответствующие действия по самопомощи

55. dietary prudence – благоразумное отношение к питанию

56. preventive measures – профилактические меры

57. to be undertaken by government – предприниматься правительством

58. include community measures – включать общественные меры

59. neglect – запущенность, игнорирование, пренебрежение

plementary care service – дополнительные услуги здравоохранения